1850 — Page 89

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference C.133

COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE REPRODUCED WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON
  1. Prompt report to General Sanitary "checked the measures of this disclosure in a satisfactory manner.

I would call attention to a circumstance in connection with the jail which has hitherto been harmless, but may hereafter be attended with unmitigated disaster. I allude to the practice of burying criminals who have suffered death within the limits of the prison walls. In the small yard, there are no less than 21 bodies lying underneath its soil. The curious facts collected by Mr. Walker relating to churchyards in London afford a host of melancholy instances of the dire effects of opening graves. Burying a comrade in Whampoa, who had died of dysentery, struck into an old coffin; the effluvium which issued forth immediately prostrated them and produced symptoms of, resumed the, petechial fever, this very characteristic of plague, of which they died in a few days. An accident of this kind in the Victoria Jail might almost depopulate it. The practice of intra-mural interment should be discontinued.

Table P6. Showing the number and proportion of sickness and death to all those employed by Government in 1850 (omitting Prisoners.)

Personnel Total Strength Sick Total Deaths Proportion of Deaths to Strength
Civil Officers of Government 261 164 6 93.447‰ or 9.3447%
Police 294 255 ... ...

The nature of the sickness amongst the Officers of Government has already been alluded to.

Table 17. Showing the average rate of sickness for the last three years amongst persons employed by Government (omitting the Prisoners)

Average number of persons employed Average number of cases of sickness Average number of deaths Proportion of Deaths to Strength
310 80.64 18 5.0‰ or 0.5%

If the casualties which recurred in the Police by the swamping of the Gun-boat in the...

Page 177

Page 90

Edit History

2026-07-03 12:48:49 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
PUBLIC RECORD OFFICE Reference C.133 COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE REPRODUCED WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON Prompt report to General Sanitary "checked the measures of this disclosure in a satisfactory manner. I would call attention to a circumstance in connection with the jail which has hitherto been harmless, but may hereafter be attended with unmitigated disaster. I allude to the practice of burying criminals who have suffered death within the limits of the prison walls. In the small yard, there are no less than 21 bodies lying underneath its soil. The curious facts collected by Mr. Walker relating to churchyards in London afford a host of melancholy instances of the dire effects of opening graves. Burying a comrade in Whampoa, who had died of dysentery, struck into an old coffin; the effluvium which issued forth immediately prostrated them and produced symptoms of, resumed the, petechial fever, this very characteristic of plague, of which they died in a few days. An accident of this kind in the Victoria Jail might almost depopulate it. The practice of intra-mural interment should be discontinued. Table P6. Showing the number and proportion of sickness and death to all those employed by Government in 1850 (omitting Prisoners.) Personnel Total Strength Sick Total Deaths Proportion of Deaths to Strength Civil Officers of Government 261 164 6 93.447‰ or 9.3447% Police 294 255 ... ... The nature of the sickness amongst the Officers of Government has already been alluded to. Table 17. Showing the average rate of sickness for the last three years amongst persons employed by Government (omitting the Prisoners) Average number of persons employed Average number of cases of sickness Average number of deaths Proportion of Deaths to Strength 310 80.64 18 5.0‰ or 0.5% If the casualties which recurred in the Police by the swamping of the Gun-boat in the... Page 177 Page 90
Baseline (Original)
' PUBLIC RECORD OFFICE Reference C. 133 | COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO | BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON | 7 ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE J 176. prompt recort to general sanatry "checked the earat Aucasures of this discose in a surt marked and satisfactny manner I would call attention to a circumstance in connegion with the fail which has hitherto Ieen harmless, but may hereafter be attended with unsheatable disaster. I allude to the practice of barying criminals who have suffered death, within the limits of the prison walls. In the small yard there abcary no dese than 21 underneath its soil. The curious bodies lying years ago, two Sailors, facts collected by Mr.Walker relating to churchyards in London, afford a host of anclancholy instances of the dienctions effects Many fopening graves. burying a comrade in Whampon, who had died of dysentery, struck into an old coffin the effluvium which issued forth immediately "prostrated them, and produced symptoms of resumed the pated fever, this characteristics of plaque, of which they died in very Lon A 177 90 - few days. An accident of this kind in the Victoria Jail might almost depopulate it. The practice of intra-mural interment should be discontinued. Table P6. Showing the unsuber and propation of sickness and death to all these comployed Periquation by Government in 1950. (ormitting Prisoners.) Sieh Total Fital Total Proportion beaths ti 汁 # # Perim. deaths Strength 97 39 164 255 6 Total 261 294 93.447.C. Civil Pfficers of Government Police The nature of the sickness amonget. th. Officers • of Fremment has already been alluded to. Table 17. Showing the average rate of sickiire for the last three years amongst persons employed by Governments (mitting the Priemers) Average number of | „Arrage umanter of perame complexid LEE ANSIAMING.. cus of sichnes 310. 250 deaths Air disemeat. 18 Reportion of Jie kucu Strength Proportio of Deaths "to strength for anus. 80.64 4.c. 5.0f.e. If the casualties which recurred in the Police by the swamping of the Gaw-boat in the
2026-07-03 12:48:49 · Baseline
View content

'

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference

C.

133

| COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO |

BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC-

PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON |

7 ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE

J

176.

prompt recort to general sanatry "checked the

earat

Aucasures

of this discose in a surt

marked and satisfactny

manner

I would call attention to a circumstance in connegion with the fail which has hitherto Ieen harmless, but may hereafter be attended with unsheatable disaster. I allude to the practice of barying criminals who have suffered death, within the limits of the prison walls. In the small yard there abcary no dese than 21 underneath its soil. The curious

bodies

lying

years ago,

two Sailors,

facts collected by Mr.Walker relating to churchyards in London, afford a host of anclancholy instances of the dienctions effects Many fopening graves.

burying a comrade in Whampon, who had died of dysentery, struck into an old coffin the effluvium which issued forth immediately "prostrated them, and produced symptoms of

resumed the pated fever, this characteristics of plaque, of which they died in

very

Lon

A

177

90

- few days. An accident of this kind in the Victoria Jail might almost depopulate it. The

practice of intra-mural interment should be discontinued.

Table P6. Showing the unsuber and propation of sickness and death to all these comployed

Periquation

by Government in 1950. (ormitting Prisoners.)

Sieh

Total

Fital

Total

Proportion

beaths ti

# #

Perim.

deaths

Strength

97

39

164 255

6

Total

261 294

93.447.C.

Civil Pfficers of Government Police

The nature of the sickness amonget. th. Officers

of Fremment has already been alluded to.

Table 17. Showing the average rate of sickiire for the last three years amongst persons employed by Governments (mitting the Priemers)

Average number of | „Arrage umanter of

perame complexid

LEE ANSIAMING..

cus of sichnes

310.

250

deaths

Air disemeat.

18

Reportion of

Jie kucu

Strength

Proportio of Deaths

"to strength

for anus.

80.64 4.c. 5.0f.e.

If the casualties which recurred in the Police by the swamping of the Gaw-boat in the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.