1850 — Page 50

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Public Record Office

COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE REPRODUCED WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

198.1

Name Date of Appointment Annual Salary Amount of Fees for personal and under what Instrument Sterling Value House Residence or Quarters, if any Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office or Appointment Place of Profit, in any Colony, or the Establishment of the United Kingdom Total Amount of Pay and Allowance of every kind actually received by him in addition to the Produce of his Office during the Year 1850 Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government
Deputy Registrar, M.W.B. Alexander December, 1850, Despatch from the Governor of Plate N 214 £350 Government Notification of $d. June, 1848. £300; Colonial Secretary's Letter N. 113. £50 £2 19,424 10 1840
Clerk to Chief Magistrate, M. G. & Fletcher Allowed to reside in the Court House. 18 days allowed certain sick Fees by the Court. 24 October 1848. Certificate. 9 Days. 1 September, 1849
Chief Magistrate's Clerk, M.E. Abcaria
Interpreter of Malay and Hindustani languages, M.H. Caldwell De April, 150 Personal Establishment for 1860 Contributes to the Superannuation Fund. 10 January, 1843
Mohor and Bailiff, M. J. Smithers 31 Dec. 1849, Authority for 37 10 Contributes to the Superannuation Fund. 1 August, 1843
Under Bailiff, James Crook 1 September, 1849, Colonial Secretary's Letter N 959 37 10

£ d. | £

---|---

Brought forward | 2 19,424 10

Carried forward | 03/2

REMARKS

Parliamentary Extra ... Allowed to reside in the Court House. 1 November, 1845. Contributes to the Superannuation Fund. 1 August, 1843. Assistant Superintendent ... 6 Months Certificate. Chinese Interpreter ... Contributes to the Superannuation Fund. 10 January, 1843. ... with a Salary of £312 ... Allowed to reside in the Court House. 18 day's allowed certain sick Fees by the Court. 24 October 1848. Certificate. 9 Days. 1 September, 1849.

Page 50

Page 51

Edit History

2026-07-03 12:44:59 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Public Record Office COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE REPRODUCED WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON 198.1 Name Date of Appointment Annual Salary Amount of Fees for personal and under what Instrument Sterling Value House Residence or Quarters, if any Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office or Appointment Place of Profit, in any Colony, or the Establishment of the United Kingdom Total Amount of Pay and Allowance of every kind actually received by him in addition to the Produce of his Office during the Year 1850 Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government Deputy Registrar, M.W.B. Alexander December, 1850, Despatch from the Governor of Plate N 214 £350 Government Notification of $d. June, 1848. £300; Colonial Secretary's Letter N. 113. £50 £2 19,424 10 1840 Clerk to Chief Magistrate, M. G. & Fletcher Allowed to reside in the Court House. 18 days allowed certain sick Fees by the Court. 24 October 1848. Certificate. 9 Days. 1 September, 1849 Chief Magistrate's Clerk, M.E. Abcaria Interpreter of Malay and Hindustani languages, M.H. Caldwell De April, 150 Personal Establishment for 1860 Contributes to the Superannuation Fund. 10 January, 1843 Mohor and Bailiff, M. J. Smithers 31 Dec. 1849, Authority for 37 10 Contributes to the Superannuation Fund. 1 August, 1843 Under Bailiff, James Crook 1 September, 1849, Colonial Secretary's Letter N 959 37 10 £ d. | £ ---|--- Brought forward | 2 19,424 10 Carried forward | 03/2 REMARKS Parliamentary Extra ... Allowed to reside in the Court House. 1 November, 1845. Contributes to the Superannuation Fund. 1 August, 1843. Assistant Superintendent ... 6 Months Certificate. Chinese Interpreter ... Contributes to the Superannuation Fund. 10 January, 1843. ... with a Salary of £312 ... Allowed to reside in the Court House. 18 day's allowed certain sick Fees by the Court. 24 October 1848. Certificate. 9 Days. 1 September, 1849. Page 50 Page 51
Baseline (Original)
Reference C.O./ 133, COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- | 7ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON PUBLIC RECORD OFFICE 198.1 By whom appointed, Annual Salary Frum bat F Amount of Fem OFFICE. NAME Date of Appointment, during for his personal and under in British or what AllowANCO, what Instrument, * Army Sterling. Sainty in pat Year 1850 Sterling Value. Whether the Principal be allow ad • House Residence if any, for House-Hent or Quarters. [99.1 Whether the Olov be held by Principal la conjunction with any, and what other Civil, Military, se "Naval Office Appointment, ve Place of Prodi, in any Colony, or the Establishment of thi United Kingdom. If the Offer be held by a Military or Naval Offers, whether upon Pull or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowance of *every kind actually received by kian in métition te dhe Prutto of his Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Your 18.50. Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Proft, not required to be stated in the preceding ColumINE. Date of Fint Appointmen" under the Colonial GovDELAIDOSIŤ. Brought forward £ d. £ 2 19,42410 Deputy Registir. M.WB. Mexander & December, Despatch from 350 1850. The Frontary of Plate N 214. 1840 Government 300 protification of $d. June, 1848. 1850. Colonial Sectang 50 Secretary Letter N. 113. Clock to Ohaj M. G. & Fretter ib frene, Chief MEG. A ibora, Justia. Intripetar of Malay M.18. Caldwell. De April, and Hindustani | languages. Moher and Bailiff. M. J. Smithers. 31 Dec. tuthority for 1849. Personal Esta blishment for 1860. 150 Under Bailiff. James Crook. It September, Colonial Secretary's 37 10 1849. Letter N 959. 3710 Carried forward 03/2 + REMARKS, Parliamentary Exte real Prévenne Alowed h Provide in the lount House. 1 Heember, 1845. hellouth Contributes to the #Filugust, Superan un ate on Fund. 1843. Ässistant Superintendent Q Months Contributes to the 10 January, in sich Superannuation Chinese Suterpreter Brtificate. Fund. 1843. aftokic and General with a Palary of £312 fær AumaOPING Allowed to schide in the Court House. 18 day's willowed certain in sick Fees by the Court. 24 Entber 1848. Certificate. 9 Days. 47: Q: 1 September, 1849. REMARKS-continued. 20 51 Page 50Page 51
2026-07-03 12:44:59 · Baseline
View content

Reference

C.O./ 133,

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO

BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- |

7ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

PUBLIC RECORD OFFICE

198.1

By whom appointed,

Annual Salary

Frum bat F

Amount of Fem

OFFICE.

NAME

Date of

Appointment,

during

for his personal

and under

in British

or what AllowANCO,

what Instrument,

* Army Sterling.

Sainty in pat

Year 1850

Sterling Value.

Whether the

Principal be allow ad

• House

Residence

if any,

for House-Hent or Quarters.

[99.1

Whether the Olov be held by Principal

la conjunction with any, and

what other Civil, Military, se "Naval Office

Appointment, ve

Place of Prodi, in any Colony, or

the Establishment of thi United Kingdom.

If the Offer be held by a Military or Naval Offers, whether upon Pull

or Half Military or Naval Pay, the

Total Amount of Pay and Allowance of

*every kind actually received by

kian in métition te dhe Prutto of his

Period during

which the Officer

has been

Absent from the Colony during the Your

18.50.

Whether the Principal

enjoy any, and what other

Advantage or Proft,

not required to be stated in the preceding ColumINE.

Date of

Fint Appointmen"

under the

Colonial GovDELAIDOSIŤ.

Brought forward

£

d.

£

2

19,42410

Deputy Registir. M.WB. Mexander & December, Despatch from 350

1850.

The Frontary of Plate N 214.

1840

Government 300 protification of $d. June, 1848.

1850.

Colonial Sectang 50

Secretary Letter N. 113.

Clock to Ohaj M. G. & Fretter ib frene,

Chief MEG. A ibora,

Justia.

Intripetar of Malay M.18. Caldwell. De April,

and Hindustani

|

languages.

Moher and Bailiff. M. J. Smithers. 31 Dec. tuthority for

1849.

Personal Esta blishment for 1860.

150

Under Bailiff. James Crook. It September, Colonial Secretary's 37 10

1849. Letter N 959.

3710

Carried forward 03/2

+

REMARKS,

Parliamentary Exte

real Prévenne

Alowed h

Provide in the

lount House.

1 Heember,

1845.

hellouth Contributes to the #Filugust,

Superan un ate on

Fund.

1843.

Ässistant Superintendent Q Months Contributes to the 10 January,

in sich Superannuation

Chinese Suterpreter Brtificate. Fund.

1843.

aftokic and General

with a Palary of

£312 fær AumaOPING

Allowed to

schide in the

Court House.

18 day's willowed certain in sick Fees by the Court.

24 Entber

1848.

Certificate.

9 Days.

47:

Q:

1 September,

1849.

REMARKS-continued.

20

51

Page 50Page 51

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.