1850 — Page 16

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

RECEIPTS IN AID OF REVENUE.

Sterling.

Brought forward

From the Commissariat in China, being a Grant and Balance of the Grant by the Imperial Parliament for the year 1850-51.

30,000

From the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury; paid in England to The Colonial Agent £30,000 (up to 30 September 1856)

NET REVENUE and EXPENDITURE—continued.

£ d. £ d.
23,526 16 13,350 0

DISBURSEMENTS on ACCOUNT of MISCELLANEOUS CIVIL SERVICES—continued.

Brought forward | 1,644 | 26 | 29,720 | 23 |

Item £ s. d.
Residence of the Governor 208 6 6
Central Police Station in Victoria
Electric Platform at Shing Ka Wan
Civil Hospital 62 10 0
Transport 910 16 6
Conveyance of Convicts to local Settlements 254 6 2
Travelling Expenses of C. I. Campbell, late Chief Justice from Calcutta
Conveyance of Mail 11 0 0
Allowance to the Hongkong and Canton Steam Navigation Company, being equivalent to Land rent charged
Works and Buildings
     St. John's Church Balance, £4,000 granted
     Supply of Water to Government Offices 154 8 10
     Skylight and filling up Court House 188 3 10
     French's Albany Godowns 147 13 7
     Repairs to Landing Places 16 0 0
     Implements for Burial Ground 1 0 10
     Flagstaff (including £19.3s.1d. paid in England) 9 2 7
     Building down a Bungalow on Inland Lot No.2870, furnishing materials 30 10 4
     Repairs to Police Stations
     Jails 63 12 14
     Sunday Buildings 77 0 0
     Bridges 10 10 10
     Roads, Streets and 67 0 17
         Woad round Pakunfure Bay 270 16 8
         Woad from therdien to Stanley 50 6 3
         Implements for Convicts employed on Roads 35 4 2
         Repairs to Road from Hongkong to North 63 19 2
              Total Roads 420 6 3
     Drains: Brick sewer to join beduance Fewer, Esq.
     Repairs to drains and side channels 2 7 3 41 7 3
     Bridges: Brick arches to Bridge in the Hongkong Valley 151 9 11
            Repairs to Bridges 4 1 0 156 1 11
Special Expenditure
     Advance to distressed British Seaman 5 18 0
     Repayment of Amount paid by the Hon. W. Napier in London to the Agent 42 6 10
Total Miscellaneous Disbursements 4,561 9 12
4,594 9 11
Carried forward 34,374 12 3
Total Incidental Receipts 14 1 5
Carried forward 37,676

Edit History

2026-07-03 12:41:19 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
RECEIPTS IN AID OF REVENUE. Sterling. Brought forward From the Commissariat in China, being a Grant and Balance of the Grant by the Imperial Parliament for the year 1850-51. 30,000 From the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury; paid in England to The Colonial Agent £30,000 (up to 30 September 1856) NET REVENUE and EXPENDITURE—continued. £ d. £ d. 23,526 16 13,350 0 DISBURSEMENTS on ACCOUNT of MISCELLANEOUS CIVIL SERVICES—continued. Brought forward | 1,644 | 26 | 29,720 | 23 | Item £ s. d. Residence of the Governor 208 6 6 Central Police Station in Victoria Electric Platform at Shing Ka Wan Civil Hospital 62 10 0 Transport 910 16 6 Conveyance of Convicts to local Settlements 254 6 2 Travelling Expenses of C. I. Campbell, late Chief Justice from Calcutta Conveyance of Mail 11 0 0 Allowance to the Hongkong and Canton Steam Navigation Company, being equivalent to Land rent charged Works and Buildings      St. John's Church Balance, £4,000 granted      Supply of Water to Government Offices 154 8 10      Skylight and filling up Court House 188 3 10      French's Albany Godowns 147 13 7      Repairs to Landing Places 16 0 0      Implements for Burial Ground 1 0 10      Flagstaff (including £19.3s.1d. paid in England) 9 2 7      Building down a Bungalow on Inland Lot No.2870, furnishing materials 30 10 4      Repairs to Police Stations      Jails 63 12 14      Sunday Buildings 77 0 0      Bridges 10 10 10      Roads, Streets and 67 0 17          Woad round Pakunfure Bay 270 16 8          Woad from therdien to Stanley 50 6 3          Implements for Convicts employed on Roads 35 4 2          Repairs to Road from Hongkong to North 63 19 2               Total Roads 420 6 3      Drains: Brick sewer to join beduance Fewer, Esq.      Repairs to drains and side channels 2 7 3 41 7 3      Bridges: Brick arches to Bridge in the Hongkong Valley 151 9 11             Repairs to Bridges 4 1 0 156 1 11 Special Expenditure      Advance to distressed British Seaman 5 18 0      Repayment of Amount paid by the Hon. W. Napier in London to the Agent 42 6 10 Total Miscellaneous Disbursements 4,561 9 12 4,594 9 11 Carried forward 34,374 12 3 Total Incidental Receipts 14 1 5 Carried forward 37,676
Baseline (Original)
PUBLIC RECORD OFFICE Reference :- C.O./133 COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- 7ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON [26] RECEIPTS IN AID OF REVENUE. Sterling. Brought forward From the Commissarias China, being afe and Balance of the Grant by the Imperial Parliament for the year 30. From the Lords Commissimers of Her Majesty's Treasury; paid in England to The Colonial Agent ¡t. 30 September 1856) o NET REVENUE and EXPENDITURE—continued, ધર્મ £ d. £ d. 23526 16 13,350 00 of the Grand to the Year 1850-51. 20000 [27.3 Sterling. £ £ J. 2. 4. DISBURSEMENTS on ACCOUNT of MISCELLANEOUS CIVIL SERVICES~continued. Brought forward 1,644 261|29720 231| Went. For Residence of the Governor. £ bas.0.0 Antral Police Station in Vietmin. · Félric Platain at Shins kawan, -- Civil dressital. 208.6.6 15,0.0 62.10.0 910166 Transport. Cmvegance of Conviete le tõveal Settlemata £ 2bṛ.10.0 Favelling Expenses of C. 1. Campbell, late and le Calcutta. + 254.6.2 Noling Chicpfustice from. l'invejana of Régiotuus General's Clackround the Island. 11. Q. Z Conveyance of Maits. C Hlowance to the Hongkongand Canton Steam & Navigation Company, being equivalent to Land trent charged Fame. Works and Buildings. Pfohn's Chuch. Balanez, f£4,000 granted. Supply of Water to Goven. ment Offices. Skylight and and fillingste Court House.. Frenchions Albany Gedowns. is to Landing Places. Mipairs Implements for Burial Ground, Hagstaff fincluding £19.31 fraid in England (inga) 5285+% 154810 £188. 3.10 147.13.7 • • 16.0.0 + 1.0.101 • 9.2.7 136.5.0 30.0.0 Bulling down a Bungalow on Inlandedet No2870 perstesting materids. 30.10.4 Repairs to Police Stations. Jails. Sunday Buildings. Bridges. loads Streets and Woad, round Pakumfure Bay. Woad from therdien to Stanley.. Implements for Convicts employed on Rhoads, 63.12.14 • 77.0.0 10.10.10 67017 £270.16.8 50.6.3 35.4.2 Négrairs le Fload from Hongnechung to North 1. 63.19.2 Roads. £420.6.3 À·rains: Brick suur ti join beduance Fewer, Esq. 0.0 Wepairs to drainsų šide channels, 2.7.3 41.7.3 0 37,676 16 43 Bridges: Brick arches to Bridge in the Hongweichung Walley. Hopmies to Bridges. £151.9.11 4.1.0_156.1.11\ Special Expenditure. Advance fe of distressed British Scanun. £ 5.18.0 Nepragement of Amount paid by the Won: W. Napier in Lendon to the Agent. • 42.6.10 Total Miscellaneous Disbursements 617155 48410 4,56j1| 9|12|4,594-911 Carried forward 34,3/4|12|3 Total Incidental Receipts 14,15 14,1 Carried forward 37,676) 15
2026-07-03 12:41:19 · Baseline
View content

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference :-

C.O./133

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- 7ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE

PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

[26]

RECEIPTS IN AID OF REVENUE.

Sterling.

Brought forward

From the Commissarias China, being afe and Balance of the Grant by the Imperial Parliament for the

year

30.

From the Lords Commissimers of

Her Majesty's Treasury; paid

in England to The Colonial Agent ¡t. 30 September 1856) o

NET REVENUE and

EXPENDITURE—continued,

ધર્મ

£

d.

£

d.

23526 16

13,350 00

of the Grand to the Year 1850-51.

20000

[27.3

Sterling.

£

£

J.

2.

4.

DISBURSEMENTS on ACCOUNT of MISCELLANEOUS CIVIL SERVICES~continued.

Brought forward 1,644 261|29720 231|

Went.

For Residence of the Governor.

£ bas.0.0

Antral Police Station in Vietmin.

·

Félric Platain at Shins kawan, --

Civil dressital.

208.6.6

15,0.0 62.10.0

910166

Transport.

Cmvegance of Conviete le tõveal Settlemata £ 2bṛ.10.0 Favelling Expenses of C. 1. Campbell, late

and le Calcutta.

+

254.6.2

Noling Chicpfustice from. l'invejana of Régiotuus General's Clackround the Island. 11. Q. Z

Conveyance of Maits.

C

Hlowance to the Hongkongand Canton Steam & Navigation Company, being equivalent to Land trent charged Fame. Works and Buildings.

Pfohn's Chuch. Balanez,

f£4,000 granted.

Supply of Water to Goven. ment Offices. Skylight and

and fillingste Court House..

Frenchions Albany Gedowns.

is to Landing Places.

Mipairs

Implements for Burial Ground,

Hagstaff fincluding £19.31 fraid in England (inga)

5285+%

154810

£188.

3.10

147.13.7

16.0.0

+

1.0.101

9.2.7

136.5.0

30.0.0

Bulling down a Bungalow on Inlandedet No2870 perstesting materids. 30.10.4 Repairs to Police Stations.

Jails.

Sunday Buildings.

Bridges.

loads Streets and

Woad, round Pakumfure Bay.

Woad from therdien to Stanley..

Implements for Convicts employed on Rhoads,

63.12.14

77.0.0 10.10.10

67017

£270.16.8

50.6.3

35.4.2

Négrairs le Fload from Hongnechung to North 1. 63.19.2 Roads. £420.6.3

À·rains: Brick suur ti join beduance Fewer, Esq.

0.0

Wepairs to drainsų šide channels, 2.7.3 41.7.3

0

37,676 16 43

Bridges: Brick arches to Bridge in the

Hongweichung Walley. Hopmies to Bridges.

£151.9.11

4.1.0_156.1.11\

Special Expenditure.

Advance fe of distressed British Scanun. £ 5.18.0 Nepragement of Amount paid by the Won:

W. Napier in Lendon to the Agent.

42.6.10

Total Miscellaneous Disbursements

617155

48410

4,56j1| 9|12|4,594-911

Carried forward 34,3/4|12|3

Total Incidental Receipts

14,15

14,1

Carried forward 37,676)

15

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.