1848 — Page 51

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PUBLIC RECORD OFFICE

C.O/133

Reference :--

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

[90]

OFFICE

Name By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary in Sterling Whether the Principal be allowed House Rent or Quarters, or what Allowance if any Sterling Value, for House-Rent or Quarters Means of Pay and Allowance Place of Birth, in any Colony, or Army If the Officer be held by a Deputy or Assistant, whether upon full Military or Naval Pay, the same kind, notably whether he has been in the Colony during the Year 1848 Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be shown in the preceding Column Date of First Appointment, under the
Registrar General. Clerk. Mr. J. Stevenson. 19th July, 1845. letter No 320 of 1845. 550 Colonial Secretary's letter No 39 of 1847. Chinese black. Le Akun. 30th January 1847.
Chinese black. Ng Leen Canmay
62.10.0 Colonial Secretary's letter No 39 of 1847. thang. 11th August, 1846. letter No 141 of 1846.
Parliamentary Rate and Local Revenue. Collector of Chinese Customs' Contributions to the 1st April, 1824, and acts as Assistant Magistrate of Police. Contributes to the 1st July, 1844, Superannuation Fund.

Brought forward £ 14,778

REMARKS

Carried forward £ 14631|10|0

Mr. Inglis was granted leave of absence for 4 months from 20th December, 1847, to proceed to New South Wales, but was unavoidably absent beyond his leave, on account of no vessels proceeding there from Hongkong, as explained in Despatch No 50 of 24th July, to Earl Grey. He returned to the Colony on the 20th July. From the 2nd February to 4th December, 1848, the duties of his office were performed by .... From the last mentioned date to the 11th July, the duties of Registrar General were entrusted to Mr. S. Stevenson, the late Mr. J. Smithers acting as Clerk in his place.

REMARKS-continued

Fong Yok Trup held this Office up to the 10th August when he was dismissed for misconduct in the discharge of his duties.

Edit History

2026-07-03 12:10:16 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
PUBLIC RECORD OFFICE C.O/133 Reference :-- COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON [90] OFFICE Name By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary in Sterling Whether the Principal be allowed House Rent or Quarters, or what Allowance if any Sterling Value, for House-Rent or Quarters Means of Pay and Allowance Place of Birth, in any Colony, or Army If the Officer be held by a Deputy or Assistant, whether upon full Military or Naval Pay, the same kind, notably whether he has been in the Colony during the Year 1848 Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be shown in the preceding Column Date of First Appointment, under the Registrar General. Clerk. Mr. J. Stevenson. 19th July, 1845. letter No 320 of 1845. 550 Colonial Secretary's letter No 39 of 1847. Chinese black. Le Akun. 30th January 1847. Chinese black. Ng Leen Canmay 62.10.0 Colonial Secretary's letter No 39 of 1847. thang. 11th August, 1846. letter No 141 of 1846. Parliamentary Rate and Local Revenue. Collector of Chinese Customs' Contributions to the 1st April, 1824, and acts as Assistant Magistrate of Police. Contributes to the 1st July, 1844, Superannuation Fund. Brought forward £ 14,778 REMARKS Carried forward £ 14631|10|0 Mr. Inglis was granted leave of absence for 4 months from 20th December, 1847, to proceed to New South Wales, but was unavoidably absent beyond his leave, on account of no vessels proceeding there from Hongkong, as explained in Despatch No 50 of 24th July, to Earl Grey. He returned to the Colony on the 20th July. From the 2nd February to 4th December, 1848, the duties of his office were performed by .... From the last mentioned date to the 11th July, the duties of Registrar General were entrusted to Mr. S. Stevenson, the late Mr. J. Smithers acting as Clerk in his place. REMARKS-continued Fong Yok Trup held this Office up to the 10th August when he was dismissed for misconduct in the discharge of his duties.
Baseline (Original)
ས PUBLIC RECORD OFFICE C.O/133 Reference :-- | COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO | BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON [90] [9/1 Whether the fillan he held by Principal in menjanation with any, and what other Givil, Millanry, at Kavni Offen OFFICE. Plate of NAME By whom appointed, and under what Instrument, Awal Siary in Finish momat of Forn {Principal be allowed From what Funé dating the Whether the * House Residence, Pariod during for his personal Live Yone 1848 or Army Sterling Balory in paid. or what Allowance if any. Sterling Value, for House-Reat or Quarters, Toini À means of Pay and Allow senso al Plane of Probi, in any Colony, or an which the Officer kas born If the Uffer be held by a Bétincy or Mavi ¦ Absent fromn the Offer, whethers upon Vit œ Hal Milbury at Naval Pay, the erovy kind, notolčky antebrand he himu ki mitalon in the Pickle of his Calony during the Touz 1848. Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Proft, not required to be shined in the preceding Colum Date of Fun Appointment, mader the ن Brought forward £ 14 13,778 Registrar A. L. Inglis, Cage 30th Jannan bolonial heaters 550 General. Clerk. 1847. letter Nr.39 of 1847.. Mr. J. Stevenson. 19th July, Chomial Secuting 1845. letter No320| of 1845. Chinees black Le Akun. 30th hammay and Franclator. b. Chinese bleak. Ng Leen 200 Cannay Colonial Secretary's I Lentary 62 10 1847. letter No 39f 1847. thang. 11th August, Colonial Secretarys. 37. 1846. letter No 141 of 1848. Parliamentary Bote and Local Revenue. Collector of Chines bemouth's Crytributes to the 1st April Revenul, and acts and 19 Luperannuation 1824. Assistant days. Fund. also as Magistrate of Polica Contributes to the 1st July, perasinuation 1844. Fund. ght. He banary 195 August, REMARKS. Carried forward 14631|10|0 Mr. Inglis was granted leave of absened for 4 months from god December, 1847, to proceed to New South Wales, but was unavoidably absent beyond his leave, on account of us vessels proceeping there from to Hongkong, as explaine in Despatch is 50 of 24th July, to Earl Grey. He returned to the Colony on the 20th July. From the February 4 2nd December, 184. I. M. Marquee 848, the duties of his office sages performed by Lupraved boust, which offigs he has since resigned. From the last mentioned date to the if the July, the duties of Registour General werd entructed to Mr. S. Stevenson, the late Mr. J. Imithers acting blacke in his po 6. REMARKS-continued Fong yok trup held this Officers up to the 10th August = when he was biomised for onalversation in the discharge of his duties. 48
2026-07-03 12:10:16 · Baseline
View content

PUBLIC RECORD OFFICE

C.O/133

Reference :--

| COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO |

BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

[90]

[9/1

Whether the fillan he held by Principal

in menjanation with any, and what other Givil, Millanry, at Kavni Offen

OFFICE.

Plate of

NAME

By whom appointed,

and under

what Instrument,

Awal Siary

in Finish

momat of Forn

{Principal be allowed

From what Funé

dating

the

Whether the

* House

Residence,

Pariod during

for his personal

Live Yone 1848

or Army Sterling

Balory in paid.

or what Allowance if any.

Sterling Value,

for House-Reat or Quarters,

Toini À means of Pay and Allow senso al

Plane of Probi, in any Colony, or an

which the Officer

kas born

If the Uffer be held by a Bétincy or Mavi ¦ Absent fromn the

Offer, whethers upon Vit

œ Hal Milbury at Naval Pay, the

erovy kind, notolčky antebrand he

himu ki mitalon in the Pickle of his

Calony during the Touz

1848.

Whether the Principal

enjoy any, and what other

Advantage or Proft,

not required to be shined in the

preceding Colum

Date of

Fun Appointment,

mader the

ن

Brought forward £ 14

13,778

Registrar A. L. Inglis, Cage 30th Jannan bolonial heaters 550

General.

Clerk.

1847. letter Nr.39

of 1847..

Mr. J. Stevenson. 19th July, Chomial Secuting

1845. letter No320|

of 1845.

Chinees black Le Akun. 30th hammay

and Franclator.

b. Chinese bleak. Ng

Leen

200

Cannay

Colonial Secretary's

I Lentary 62 10

1847.

letter No 39f

1847.

thang. 11th August, Colonial Secretarys. 37.

1846. letter No 141

of 1848.

Parliamentary Bote and Local Revenue.

Collector of Chines bemouth's Crytributes to the 1st April Revenul, and acts and 19 Luperannuation 1824.

Assistant days. Fund.

also as

Magistrate of Polica

Contributes to the 1st July,

perasinuation 1844.

Fund.

ght. He banary 195

August,

REMARKS.

Carried forward 14631|10|0

Mr. Inglis was granted leave of absened for 4 months from god

December, 1847, to proceed to New South Wales, but was unavoidably absent beyond his leave, on account of us vessels proceeping there from to Hongkong, as explaine in Despatch is 50 of 24th July, to Earl Grey. He returned to the Colony on the 20th July. From the

February

4

2nd December, 184. I. M. Marquee 848, the duties of his office

sages performed by

Lupraved boust, which offigs he has since resigned. From the last mentioned date to the if the July, the duties of Registour General werd entructed to Mr. S.

Stevenson, the late Mr. J. Imithers

acting

blacke in his po

6.

REMARKS-continued

Fong yok trup held this Officers up to the 10th August =

when he was biomised for onalversation in the discharge of his duties.

48

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.