HKG-CAR1844-1886 — Page 62

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

Sir,

RECEIVED

AUG 2 1846

1841-1886

30

43

Colonial Office Victoria,

Hongkong, 1st May, 1845:

I have the honor to submit to Your Excellency the Blue Book of the Colony for the year 1844, and to report that the same is ready for transmission to Her Majesty's Government.

Besides the great difficulty I have found in getting accurate returns on most of the subjects it embraces, I have to inform Your Excellency (in explanation of the apparent delay in its completion), that it was only in the course of this week I received the finally corrected returns of Revenue and Expenditure for the year.

His Excellency,

John Francis Davis

Edit History

2026-05-10 15:21:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Sir, RECEIVED AUG 2 1846 1841-1886 30 43 Colonial Office Victoria, Hongkong, 1st May, 1845: I have the honor to submit to Your Excellency the Blue Book of the Colony for the year 1844, and to report that the same is ready for transmission to Her Majesty's Government. Besides the great difficulty I have found in getting accurate returns on most of the subjects it embraces, I have to inform Your Excellency (in explanation of the apparent delay in its completion), that it was only in the course of this week I received the finally corrected returns of Revenue and Expenditure for the year. His Excellency, John Francis Davis
Baseline (Original)
rea Sir, RECEIVEL AUG 2 1846 1841-1886 30 43 Colonial Office Victoria, Hongkong, 1 th May, 1845: : I have the honor to submit to four, Excellency the Blue Book of the Colony for the year 1844, and to report that the same is ready for transmission to Her Mapsty s Government Parait Besides the great difficulty Shave found in getting accurate polumns on most of the subjects it un braces, I have to infound Your Excellony (in Explanation of the apparent delay in its completion), that it was only ain the cavrse of this week I received the finally corrected potuons of Revenice and Expenditure for the ! His Excellency, John Francis Davis Year
2026-05-10 15:21:07 · Baseline
View content

rea

Sir,

RECEIVEL

AUG 2 1846

1841-1886

30

43

Colonial Office Victoria,

Hongkong, 1 th May, 1845:

: I have the honor to submit to four, Excellency the Blue Book of the Colony for the year 1844, and to report that the same is ready for transmission to Her Mapsty s Government

Parait Besides the great difficulty Shave found in getting accurate polumns on most of the subjects it un braces, I have to infound Your Excellony (in Explanation of the apparent delay in its completion), that it was only

ain the

cavrse

of this week I received

the finally corrected potuons of Revenice and Expenditure for the

!

His Excellency,

John Francis Davis

Year

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.