HKG-CAR1844-1886 — Page 50

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

1841-1886

31

No 53. Civil.

VJ J

N/

452.

ED

AUG 2 1845

Fly Word,

...

23

Metoria; Houghing,

3th May, 1845.

I have the honor to forward

a box with the first Blue Book of this Colony, as it has been diligently

compiled by MW Bruce.

At the same time are

a letter to any address

expanded, first, &: Heller

from the Colonial Secretary, commenting on and Explaining several

points of

importance, in the Blue Book" "and secondly, a report by the Collector of Customs on the trade of the Colony

foressels only.

in Cherreses

"These will both of them be

found useful reports, and appropriate-

The Right Honorable,

The Lord Stanley,

9/15%,

...

accompaniment

que il

Page 50

Page 51

Edit History

2026-05-10 15:20:31 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1841-1886 31 No 53. Civil. VJ J N/ 452. ED AUG 2 1845 Fly Word, ... 23 Metoria; Houghing, 3th May, 1845. I have the honor to forward a box with the first Blue Book of this Colony, as it has been diligently compiled by MW Bruce. At the same time are a letter to any address expanded, first, &: Heller from the Colonial Secretary, commenting on and Explaining several points of importance, in the Blue Book" "and secondly, a report by the Collector of Customs on the trade of the Colony foressels only. in Cherreses "These will both of them be found useful reports, and appropriate- The Right Honorable, The Lord Stanley, 9/15%, ... accompaniment que il Page 50 Page 51
Baseline (Original)
1841-1886 31 No 53. Civil. VJ J N/ 452. ED AUG 2 1845 Fly Word, کردی نو 23 Metoria; Houghing, 3th May, 1845. I have the honer to forward bex with the first Blue Book of this Colony, as it has been diligently Con A poled by MW Bruce. At the same time are Letter to any address xpanded, first, &: Heller porn the Colonial's keretary, commenting Fon and Explaining several X E point of insportance, in the Blue Book" " and secondly, a poport by the butzlaff the trade of the Colmry Bessels only. in Cherreses "These will both of them be 011/ found useful reports, and appropriate- The Right Honorable, The Ford Stanley, 9/15%, yo " accompaniment que il Page 50Page 51
2026-05-10 15:20:31 · Baseline
View content

1841-1886

31

No 53. Civil.

VJ J

N/

452.

ED

AUG 2 1845

Fly Word,

کردی نو

23

Metoria; Houghing,

3th May, 1845.

I have the honer to forward

bex with the first Blue Book of this Colony, as it has been diligently

Con

A

poled by MW Bruce.

At the same time are

Letter to any address

xpanded, first, &: Heller

porn the Colonial's keretary, commenting Fon and Explaining several

X

E point of

insportance, in the Blue Book" " and secondly, a poport by the butzlaff the trade of the Colmry

Bessels only.

in Cherreses

"These will both of them be

011/

found useful reports, and appropriate-

The Right Honorable,

The Ford Stanley,

9/15%,

yo

"

accompaniment

que il

Page 50Page 51

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.