HKG-CAR1844-1886 — Page 175

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

156

312

Hong Kong Annual Administration Reports, 1841–1941

REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT

Return of the Number and Description of Chinese Vessels-No. 5, continued.

Earwax and SHOWKKWAN,

TOTAL

Description of Boat. No. Males. Fem. Children. No. Males. Fem. Children. No. Males. Fem. Children. Junks 13 10 Trading Boats 71 17 102 Cargo Boats 97 549 120 Passage Boats 51 651 Salt Boats 4 Stone Boats 26 Fishing Boats 7 65 Wood Boats 3 5 Fast Boats and Hakows 34 23 18 Cooking Boats 3 13 Sampans 194 1,287 Lorchas 624 723 Water Boats * Total 854 2,075 1,079 782 44 140 39 31 480 4 41 3 22 18 54 18 (True Copy,)

W. CAINE, Colonial Secretary.

* Upwards of 200 employed in fishing,

(1,361 (5,409 (2,081 1,772 (1,317

(Signed)

CHARLES MAT,

Officiating Registrar-General.

Enclosure 6 in No. 39.

RETURN of the average Number of Prisoners confined in Victoria Gaol during every Day of each Month of the Year 1850.

Mouths. Europeans. Chinese and Coloured Prisoners. Total Number of Deaths. January 24 140 February 26 131 March 25 155 * April 14 87 * May. 17 112 June 17 122 July. 19 110 August. 26 118 September * 25 165 October 19 145 November 17 138 December 13 144 1,809 8 Average Number in each Month 242 1,567 Total Deaths 8 Mortality 5*33 per cent.

(True Copy,)

Remarks.

One Indian died of dysentery.

One Chinese died of dysentery.

One Indian died of suppuration of lungs.

One Chinese died of cholera.

One Chinese died of congestion of lungs (One Chinese died of natural causes.

One Chinese died of hospital gangrene. One Chinese died of dysentery.

150

(Signed)

W. H. MITCHELL, Sheriff.

W. CAINE, Colonial Secretary.

Enclosure 7 in No. 39.

MEMORANDUM showing the Number of Deaths which have occurred in the Garrison of Hong Kong during the Year ended 31st December, 1850.

PERIOD. Description of Troops. Average Strength. Deaths. Average Strength. Deaths. Average Strength Deaths. Average Strength Deaths. Quarter ending 31st March. Europeans 710 Quarter ending 30th June. Maisys and Natives of) India 412 11 Quarter ending 30th September. 694 19 Quarter ending 31st December. 608 422 15 410 84 499 30 Average Strength during the Year. 625 144 Europeans 392 17 Maisys and Natives of) India 409 41 Number of Deaths during the Year. Proportion of Deaths Europeans 23.04 Maisys and Natives of) India 10.02 17.89 1,034 185

Brigade Office, Hong Kong, 6th April, 1851.

(True Copy,)

W. CAINE, Colonial Secretary.

(Signed)

A. E. BURMESTER, Captain, Brigade Major.

Page 175

Page 176

Edit History

2026-05-10 15:51:08 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
156 312 Hong Kong Annual Administration Reports, 1841–1941 REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT Return of the Number and Description of Chinese Vessels-No. 5, continued. Earwax and SHOWKKWAN, TOTAL Description of Boat. No. Males. Fem. Children. No. Males. Fem. Children. No. Males. Fem. Children. Junks 13 10 Trading Boats 71 17 102 Cargo Boats 97 549 120 Passage Boats 51 651 Salt Boats 4 Stone Boats 26 Fishing Boats 7 65 Wood Boats 3 5 Fast Boats and Hakows 34 23 18 Cooking Boats 3 13 Sampans 194 1,287 Lorchas 624 723 Water Boats * Total 854 2,075 1,079 782 44 140 39 31 480 4 41 3 22 18 54 18 (True Copy,) W. CAINE, Colonial Secretary. * Upwards of 200 employed in fishing, (1,361 (5,409 (2,081 1,772 (1,317 (Signed) CHARLES MAT, Officiating Registrar-General. Enclosure 6 in No. 39. RETURN of the average Number of Prisoners confined in Victoria Gaol during every Day of each Month of the Year 1850. Mouths. Europeans. Chinese and Coloured Prisoners. Total Number of Deaths. January 24 140 February 26 131 March 25 155 * April 14 87 * May. 17 112 June 17 122 July. 19 110 August. 26 118 September * 25 165 October 19 145 November 17 138 December 13 144 1,809 8 Average Number in each Month 242 1,567 Total Deaths 8 Mortality 5*33 per cent. (True Copy,) Remarks. One Indian died of dysentery. One Chinese died of dysentery. One Indian died of suppuration of lungs. One Chinese died of cholera. One Chinese died of congestion of lungs (One Chinese died of natural causes. One Chinese died of hospital gangrene. One Chinese died of dysentery. 150 (Signed) W. H. MITCHELL, Sheriff. W. CAINE, Colonial Secretary. Enclosure 7 in No. 39. MEMORANDUM showing the Number of Deaths which have occurred in the Garrison of Hong Kong during the Year ended 31st December, 1850. PERIOD. Description of Troops. Average Strength. Deaths. Average Strength. Deaths. Average Strength Deaths. Average Strength Deaths. Quarter ending 31st March. Europeans 710 Quarter ending 30th June. Maisys and Natives of) India 412 11 Quarter ending 30th September. 694 19 Quarter ending 31st December. 608 422 15 410 84 499 30 Average Strength during the Year. 625 144 Europeans 392 17 Maisys and Natives of) India 409 41 Number of Deaths during the Year. Proportion of Deaths Europeans 23.04 Maisys and Natives of) India 10.02 17.89 1,034 185 Brigade Office, Hong Kong, 6th April, 1851. (True Copy,) W. CAINE, Colonial Secretary. (Signed) A. E. BURMESTER, Captain, Brigade Major. Page 175 Page 176
Baseline (Original)
156 312 Hong Kong Annual Administration Reports, 1841–1941 REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT Return of the Number and Description of Chinese Vessels-No. 5, continued. Earwax and SHOWKKWAN, TOTAL Description of Boat. No. Children. No. of Males Fem. of Males Fem. Boats. Males. Fem. | Boats, Children, No. of [Males.] Fem. (Boats, Children. Maias. Fem. Males. Fem. Junks Trading Boats 13 10 Cargo Boats Passage Boats Salt Boats Stone Boats Fishing Boats Wood Boate Fast Boats and Hakows Cooking Boats Sampans Lorchas * Water Boate 71 17 102 97 549 120 51 651 4 26 7 65 3 5 34 23 18 3 13 194 1,287 624 723 517 20 112 60 20 15 9 40 10 3 15 122 363 181 174 89 5 9 6 854 (2,075 |1,079 782 480 4 41 3 18 Total 44 140 39 31 22 18 54 (True Copy,) W. CAINE, Colonial Secretary. * Upwards of 200 employed in fishing, (1,361 (5,409 (2,081 1,772 (1,317 (Signed) CHARLES MAT, Officiating Registrar-General. Enclosure 6 in No. 39. RETURN of the average Number of Prisoners confined in Victoria Gaol during every Day of each Month of the Year 1850. Mouths. Europeans. Chioces and Coloured Prisoners. Total Number of Deaths. January February 24 140 26 131 March 25 155 * April 14 87 * May. 17 112 June 17 122 July. 19 110 August. 26 118 September * 25 165 October 19 145 November December 17 138 13 144 1,809 8 242 1,567 Average Number in each Month Total Deaths Mortality (True Copy,)! * Remarks. Que Indian died of dysentery. One Chinese died of dysentery. * One Indian died of suppuration of lungs. (One Chinese died of cholera. One Chinese died of congestion of lungs. (One Chinese died of natural causes. One Chinese died of hospital gangrene. One Chinese died of dysentery. 150 (Signed) 5*33 per cent. W. H. MITCHELL, Sheriff. W. CAINE, Colonial Secretary. Enclosure 7 in No. 39. MEMORANDUM showing the Number of Deaths which have occurred in the Garrison of Hong Kong during the Year ended 31st December, 1850. PERIOD. Description of Quarter ending 31st March. Quarter ending 30th June. Quarter ending 30th September. Quarter ending 31st December. Troops. Average Strength. Deaths. Average [Sirength. Deaths. Average | Deaths. Strength. Average Strength Deaths. Average Strength during the Year. during the Year. Number of Deaths Proportion of Deaths Strength. Proportion of aЯcjaam 01 on reprat entire Force. Europeans 710 Maisys and Natives of) India 412 11 2 694 19 608 422 15 410 84 7 499 30 625 144 392 17 409 41 23.04 10.02 17.89 1,034 185 Brigade Office, Hong Kong, 6th April, 1851. (True Copy,) W. CAINE, Colonial Secretary. (Signed) A. E. BURMESTER, Captain, Brigade Major. Page 175Page 176
2026-05-10 15:51:08 · Baseline
View content

156

312

Hong Kong Annual Administration Reports, 1841–1941

REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT

Return of the Number and Description of Chinese Vessels-No. 5, continued.

Earwax and SHOWKKWAN,

TOTAL

Description of Boat.

No.

Children.

No.

of

Males Fem.

of

Males Fem.

Boats.

Males. Fem. | Boats,

Children, No.

of [Males.] Fem. (Boats,

Children.

Maias. Fem.

Males. Fem.

Junks

Trading Boats

13 10

Cargo Boats

Passage Boats Salt Boats Stone Boats Fishing Boats

Wood Boate

Fast Boats and Hakows

Cooking Boats

Sampans

Lorchas

*

Water Boate

71 17 102

97 549 120

51 651

4

26

7 65

3

5

34

23 18

3

13

194 1,287

624

723

517

20

112

60

20

15

9

40

10

3

15

122

363 181

174

89

5

9

6

854 (2,075 |1,079

782

480

4

41

3

18

Total

44 140

39

31

22

18

54

(True Copy,)

W. CAINE, Colonial Secretary.

* Upwards of 200 employed in fishing,

(1,361 (5,409 (2,081 1,772 (1,317

(Signed)

CHARLES MAT,

Officiating Registrar-General.

Enclosure 6 in No. 39.

RETURN of the average Number of Prisoners confined in Victoria Gaol during every Day of

each Month of the Year 1850.

Mouths.

Europeans.

Chioces and Coloured Prisoners.

Total

Number of Deaths.

January February

24

140

26

131

March

25

155

*

April

14

87

*

May.

17

112

June

17

122

July.

19

110

August.

26

118

September

*

25

165

October

19

145

November

December

17

138

13

144

1,809

8

242 1,567

Average Number in each Month Total Deaths

Mortality

(True Copy,)!

*

Remarks.

Que Indian died of dysentery.

One Chinese died of dysentery.

*

One Indian died of suppuration of lungs.

(One Chinese died of cholera.

One Chinese died of congestion of lungs. (One Chinese died of natural causes.

One Chinese died of hospital gangrene. One Chinese died of dysentery.

150 ર

(Signed)

5*33 per cent.

W. H. MITCHELL, Sheriff.

W. CAINE, Colonial Secretary.

Enclosure 7 in No. 39.

MEMORANDUM showing the Number of Deaths which have occurred in the Garrison of Hong Kong during the Year ended 31st December, 1850.

PERIOD.

Description of

Quarter ending 31st March.

Quarter ending 30th June.

Quarter ending 30th September.

Quarter ending 31st December.

Troops.

Average Strength.

Deaths.

Average [Sirength.

Deaths.

Average | Deaths. Strength.

Average Strength

Deaths.

Average Strength

during the Year.

during the Year.

Number of Deaths

Proportion of

Deaths

Strength.

Proportion of

aЯcjaam 01

on reprat

entire Force.

Europeans

710

Maisys and Natives of)

India

412

11

2

694

19

608

422

15

410

84

7

499

30

625

144

392

17

409

41

23.04

10.02

17.89

1,034

185

Brigade Office, Hong Kong, 6th April, 1851.

(True Copy,)

W. CAINE, Colonial Secretary.

(Signed)

A. E. BURMESTER, Captain, Brigade Major.

Page 175Page 176

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.