AnnualReport-1939 — Page 467

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

M 104

Appendix I (b).

DIETARIES FOR REFUGEES WHICH INCLUDES THE PREPARATION AND SUPPLY OF

STIPULATED DIETS.

Table I.

DIETS.

FULL DIETS.

Weight in ounces.

Foodstuff. Men. Women. Children 7-14. Children 1-7. *Rice 18 OZS. 16 OZS. 12 OZS. 8 OZS. †Pork or beef or fresh fish or salted egg 1 OZ. 1 oz. 3 oz. 1/2 oz. Salted fish or vegetables…" 1½ ozs. 1½ ozs. 1 Oz. 1 Oz. Fresh vegetables 10 OZS. 6¾ ozs. 5 OZS. 3.375 OZS. Soya beans 1½ ozs. 1½ ozs. 1 OZ. Oil 1 OZ. 1 ΟΖ. ¾ OZ. ½ OZ. Salt ½ OZ. ½ oz. ½ oz. ¼ oz. Tea 1 oz. 1 oz.

*Rice: 75% whole white rice; 25% whole red rice.

†Meat: 3 days in a week; Monday, Wednesday, and Friday:

On meatless days the adults shall be given salted fish and/or Chinese cheese (foo yee). The children from 1-14 shall be given salted egg up to the scheduled weight on the four meatless days per week. Fresh green leafy vegetables shall form 70% or more of the total daily weight of vegetables. Onions, potatoes, carrots, tomatoes and melon for the balance.

The items for beans or products are as follows: Soya bean cheese, fresh bean curd, dried bean curd slices, sweet bean curd slices, soya bean milk and dried fresh bean cake. No whole soya beans will be served. In addition to the above a pint of congee containing two ounces of white rice shall be given to each person and soya bean milk prepared in accordance with the specifications of the Medical Department to all children and to any others recommended by the medical officer in charge.

Price per adult per meal (two meals per day)

5.65 cents.

Price per child of 7 years and under per meal (two meals per day) 4.10 cents.

Edit History

2026-05-10 13:37:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M 104 Appendix I (b). DIETARIES FOR REFUGEES WHICH INCLUDES THE PREPARATION AND SUPPLY OF STIPULATED DIETS. Table I. DIETS. FULL DIETS. Weight in ounces. Foodstuff. Men. Women. Children 7-14. Children 1-7. *Rice 18 OZS. 16 OZS. 12 OZS. 8 OZS. †Pork or beef or fresh fish or salted egg 1 OZ. 1 oz. 3 oz. 1/2 oz. Salted fish or vegetables…" ozs. ozs. 1 Oz. 1 Oz. Fresh vegetables 10 OZS. ozs. 5 OZS. 3.375 OZS. Soya beans ozs. ozs. 1 OZ. Oil 1 OZ. 1 ΟΖ. ¾ OZ. ½ OZ. Salt ½ OZ. ½ oz. ½ oz. ¼ oz. Tea 1 oz. 1 oz. *Rice: 75% whole white rice; 25% whole red rice. †Meat: 3 days in a week; Monday, Wednesday, and Friday: On meatless days the adults shall be given salted fish and/or Chinese cheese (foo yee). The children from 1-14 shall be given salted egg up to the scheduled weight on the four meatless days per week. Fresh green leafy vegetables shall form 70% or more of the total daily weight of vegetables. Onions, potatoes, carrots, tomatoes and melon for the balance. The items for beans or products are as follows: Soya bean cheese, fresh bean curd, dried bean curd slices, sweet bean curd slices, soya bean milk and dried fresh bean cake. No whole soya beans will be served. In addition to the above a pint of congee containing two ounces of white rice shall be given to each person and soya bean milk prepared in accordance with the specifications of the Medical Department to all children and to any others recommended by the medical officer in charge. Price per adult per meal (two meals per day) 5.65 cents. Price per child of 7 years and under per meal (two meals per day) 4.10 cents.
Baseline (Original)
M 104 Appendix I (b). DIETARIES FOR REFUGEES WHICH INCLUDES THE PREPARATION AND SUPPLY OF STIPULATED DIETS. Table I. DIETS. FULL DIETS. Weight in ounces. Foodstuff. Men. Women. Children 7-14. Children 1-7. *Rice 18 OZS. 16 OZS. 12 OZS. 8 OZS. †Pork or beef or fresh fish or salted egg 1 OZ. 1 oz. 3 oz. 1/2 oz. Salted fish or vegetables..." 11⁄2 ozs. 11⁄2 ozs. 1 Oz. 1 Oz. Fresh vegetables 10 OZS. 63 ozs. 5 OZS. 3.375 OZS. Soya beans 11⁄2 ozs. 11⁄2 ozs. 1 OZ. Oil 1 OZ. 1 ΟΖ. 3 1 OZ. 0+ 12 OZ. OZ. Salt OZ. 1 02. 1 oz. 05/00 OZ. Tea 1 02. 1 oz. *Rice: 75% whole white rice; 25% whole red rice. +Meat: 3 days in a week; Monday, Wednesday, and Friday: On meatless days the adults shall be given salted fish and/or Chinese cheese (foo yee). The children from 1-14 shall be given salted egg up to the scheduled weight on the four meatless days per week. Fresh green leafy vegetables shall form 70% or more of the total daily weight of vegetables. Onions, potatoes, carrots, tomatoes and melon for the balance. The items for beans or products are as follows: Soya bean cheese, fresh bean curd, dried bean curd slices, sweet bean curd slices, soya bean milk and dried fresh bean cake. No whole soya beans will be served. In addition to the above a pint of congee containing two ounces of white rice shall be given to each person and soya bean milk prepared in accordance with the specifications of the Medical Department to all children and to any others recommended by the medical officer in charge. Price per adult per meal (two meals per day) 5.65 cents. Price per child of 7 years and under per meal (two meals per day) 4.10 cents.
2026-05-10 13:37:14 · Baseline
View content

M 104

Appendix I (b).

DIETARIES FOR REFUGEES WHICH INCLUDES THE PREPARATION AND SUPPLY OF

STIPULATED DIETS.

Table I.

DIETS.

FULL DIETS.

Weight in ounces.

Foodstuff.

Men.

Women.

Children 7-14.

Children

1-7.

*Rice

18

OZS.

16

OZS.

12

OZS.

8

OZS.

†Pork or beef or fresh fish

or salted egg

1

OZ.

1

oz.

3 oz.

1/2 oz.

Salted fish or vegetables..."

11⁄2 ozs.

11⁄2 ozs.

1

Oz.

1

Oz.

Fresh vegetables

10

OZS.

63 ozs.

5

OZS.

3.375

OZS.

Soya beans

11⁄2 ozs.

11⁄2 ozs.

1

OZ.

Oil

1

OZ.

1

ΟΖ.

3 1

OZ.

0+

12

OZ.

OZ.

Salt

OZ.

1 02.

1 oz.

05/00

OZ.

Tea

1 02.

1 oz.

*Rice: 75% whole white rice; 25% whole red rice.

+Meat: 3 days in a week; Monday, Wednesday, and Friday:

On meatless days the adults shall be given salted fish and/or Chinese cheese (foo yee). The children from 1-14 shall be given salted egg up to the scheduled weight on the four meatless days per week. Fresh green leafy vegetables shall form 70% or more of the total daily weight of vegetables. Onions, potatoes, carrots, tomatoes and melon for the balance.

The items for beans or products are as follows: Soya bean cheese, fresh bean curd, dried bean curd slices, sweet bean curd slices, soya bean milk and dried fresh bean cake. No whole soya beans will be served. In addition to the above a pint of congee containing two ounces of white rice shall be given to each person and soya bean milk prepared in accordance with the specifications of the Medical Department to all children and to any others recommended by the medical officer in charge.

Price per adult per meal (two meals per day)

5.65 cents.

Price per child of 7 years and under per meal (two meals per day) 4.10 cents.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.