AnnualReport-1939 — Page 168

Receipts..

Table XXV,

GENERAL CHINESE CHARITIES FUND.

STATEMENT OF ACCOUNTS FROM 1ST JANUARY TO 31ST DECEMBER, 1939.

$ c. C. Expenditure G. $ C. To Balance

Surplus money transferred from: Chik Neung Temple, Kowloon City Fook Tak Che, Shaukiwan Hung Shing Temple, Waitsai ...! 20,520.99 By grants to:- Tung Wah Hospital for expenses 27,240.65 150.00 500.00 Chinese Public Dispensaries Fund for expenses 8,000.00 3,597.64 Hung Shing Temple, Aplichau 350.00 Hau Wong Temple, Tai O 272.00 Hung Shing Temple, Yaumati 1,665.65 Hong Kong Society for the Protection of Children Children's Playground Association 500.00 200.00 Kwun Yun Temple, Che Wan Shan 400.00 Kwong Fook Che, Tai Ping Shan 2,979.16 Home for the Aged 800.00 Kwun Yum Temple, Aplichau 200.00 Kwun Yum Temple, Yaumati 4,874.00 Hung Shing Temple, Cheung Chau Island 50.00 Mo Tai Temple, Shamshuipo 500.00 Pak Tai Temple, Wantsui 1,750.00 St. John Ambulance Brigade for New Territories medical work & Haw Par Hospital for 1939 ... Tung Wah & Associated Hospitals 500.00 .. 121,000.00 | Pak Tai Temple, Shanshuipo 400.00 Pak Tai Temple, Hok Un, Hunghom 50.00 Chinese Public Dispensaries Fund for expenses 30,000.00 Pak Tai Temple, Cheung Chau Island 350.00 Sheung Tai Temple, Ma Tau Chung 300.00 Sam Tai Tsz Temple, Shamsluipo Tam Kung Temple, Sung Wong Toi Tai Kung Temple, Wong Nei Chung Tam Kung Temple, Shaukiwan 2,250.00 600.00 " 700.00 Po Leung Kuk for expenses Tai O Kaifong for the upkeep of a fire-engine for 1939. ... 10,000.00 161,000.00 72.00 750.00 Tin Hau Temple, Aberdeen 200.00 Tin Hau Temple, Ping Chau Island 150.00 Tin Hau Temple, Shaukiwan 350.00 Cheung Chan Kaifong for the expenses of the Kaifong Fong Pin Sho for the 1st, 2nd and 3rd quarters of 1939. 150.00 Tin Hau Temple, To Kwa Wan 150.00 Tin Hau Temple, Wong Nei Chung 150.00 Tin Hau Temple, Shamshuipo 1,100.00 Cheung Chau Kaifong for improvement of the water supply etc. 1,457.00 Tin Hau Temple, Tsing I Island 50.00 Tin Hau Temple, Yaumati 6,124.20 Tin Hau Temple, Hoi Chung Sum, Tokwawan 50.00 To Ti Temple, Shaukiwan 50.00 Special grant to Chinese Public Dispensaries Fund to write off the total $7,000.00 loaned 24.10.1938 and 24.11.1938... on 7,000.00 Yi Pak Kung Temple, Quarry Bay 300.00 Transfer of interest from Chinese Temples Fund. Grant from Hong Kong Government. TH Amount refunded by Chinese Temples Fund. Amount refunded by Chinese Public Dispensaries Fund. Interest 31,362.65 477.84 161,000.00 2,500.00 7,000.00 844.31 12 Amount loaned to Chinese Public Dispensaries Fund. Balance ** 4,000.00 12,286.14 Total 223,205.79 Total 223,205.79

(Sd.) TANG SHIU KIN, Chinese Temples Committee. R. A. C. NORTH, Secretary for Chinese Affairs.

€ 37