AnnualReport-1938 — Page 187

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

Table XIX.

CHINESE PUBLIC DISPENSARIES.

STATEMENT OF ACCOUNTS FOR THE YEAR ENDING 31ST DECEMBER, 1938.


Expenditure.

C 34 -

Secretary for Chinese Affairs.


Receipts.

$ € 77 To Balance 51,308.05 Grant by Hong Kong Government 13,234.00 Grant from General Chinese Charities Fund 8,600.00 Donations from:- Prince's Theatre Pei Ha Theatre Taiping Theatre Po Hing Theatre Ko Shing Theatre Lee Theatre Subscriptions:- 47,834.24 By Salaries to staff 71 1,821.52 Conveyance allowance to doctors and clerks 900.00 Rent allowance to clerks and shroffs 780.00 Pensions 1,200.00 7 1,000.00 Gratuities to coolies and messengers for 1,000.00 Chinese New Year 210.00 400.00 624.00 House rents for Aberdeen Dispensary 120.00 120.00 3,840.00 1,869.65 Food for patients in Eastern Maternity Hospital 17,049.54 Cost of drugs Land (Victoria City) 11,296.25 534.60 Motor services for delivery of drugs Harbour 9,172.70 194.84 Cost of bottles etc. Shaukiwan 1,608.75 1,777.48 Shamshuipo 1,861.47 Electric and gas charges Hunghom 1,225.30 77 Telephone rentals Kowloon City 1,470.40 Aberdeen 500.00 1,300.93 Stationery, printing, advertisement and 27,050.88 Donations from firms, factories, docks, etc. 17 2,625.00 1,889.75 stamps 608.83 Water account 11 Donation from Conservancy Contractor. 315.06 Crown Rents Hunghom 2,750.00 519.95 Uniforms, shoes etc. for coolies and messengers 2,420.00 House rents from Man Wah School. 17 Shaukiwan, and from 8 houses in Shek Kip Mei Street 20.88 Beddings for Eastern Maternity Hospital 44.00 Furniture 3,404.19 Fees from Eastern Maternity Hospital, 2,517.50 Wanebai 201.83 Sales of bottles, etc. 77 Refund of Loan (1987) to:- 10,000.00 General Chinese Charities Fund of Hunghom Dispensary 3,366.34 Yaumati Public Square Fund 10,000.00 20,000.00 24,000.00 Loan from General Chinese Charities Fund Less amount refunded 17,000.00 7,000.00 1,392.32 Refund of expenses to Local Committee of Shamshuipo Dispensary Loan from 2,017.38 Chinese Recreation Ground Fund 1,000.00 Loan from Yaumati Public Square Fund 11,000.00 Balances:- 11,000.00 Interest on :- Hong Kong Government 4% Conversion Loan 440.00 Hong Kong Government 4%, Conversion Loan 800.00 Cash Fixed Deposit 20,000.00 On Fixed Deposits 1,740.55 Advance to C.P.D. Clerks 210.00 32,950.55 45.10 Current Account 1,285.10 138,198.70 Total. 泉右李 138,198.70 Total.

W. J. CARRIE,

Member of Committee.

Edit History

2026-05-10 08:26:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Table XIX. CHINESE PUBLIC DISPENSARIES. STATEMENT OF ACCOUNTS FOR THE YEAR ENDING 31ST DECEMBER, 1938. Expenditure. C 34 - Secretary for Chinese Affairs. Receipts. $ 77 To Balance 51,308.05 Grant by Hong Kong Government 13,234.00 Grant from General Chinese Charities Fund 8,600.00 Donations from:- Prince's Theatre Pei Ha Theatre Taiping Theatre Po Hing Theatre Ko Shing Theatre Lee Theatre Subscriptions:- 47,834.24 By Salaries to staff 71 1,821.52 Conveyance allowance to doctors and clerks 900.00 Rent allowance to clerks and shroffs 780.00 Pensions 1,200.00 7 1,000.00 Gratuities to coolies and messengers for 1,000.00 Chinese New Year 210.00 400.00 624.00 House rents for Aberdeen Dispensary 120.00 120.00 3,840.00 1,869.65 Food for patients in Eastern Maternity Hospital 17,049.54 Cost of drugs Land (Victoria City) 11,296.25 534.60 Motor services for delivery of drugs Harbour 9,172.70 194.84 Cost of bottles etc. Shaukiwan 1,608.75 1,777.48 Shamshuipo 1,861.47 Electric and gas charges Hunghom 1,225.30 77 Telephone rentals Kowloon City 1,470.40 Aberdeen 500.00 1,300.93 Stationery, printing, advertisement and 27,050.88 Donations from firms, factories, docks, etc. 17 2,625.00 1,889.75 stamps 608.83 Water account 11 Donation from Conservancy Contractor. 315.06 Crown Rents Hunghom 2,750.00 519.95 Uniforms, shoes etc. for coolies and messengers 2,420.00 House rents from Man Wah School. 17 Shaukiwan, and from 8 houses in Shek Kip Mei Street 20.88 Beddings for Eastern Maternity Hospital 44.00 Furniture 3,404.19 Fees from Eastern Maternity Hospital, 2,517.50 Wanebai 201.83 Sales of bottles, etc. 77 Refund of Loan (1987) to:- 10,000.00 General Chinese Charities Fund of Hunghom Dispensary 3,366.34 Yaumati Public Square Fund 10,000.00 20,000.00 24,000.00 Loan from General Chinese Charities Fund Less amount refunded 17,000.00 7,000.00 1,392.32 Refund of expenses to Local Committee of Shamshuipo Dispensary Loan from 2,017.38 Chinese Recreation Ground Fund 1,000.00 Loan from Yaumati Public Square Fund 11,000.00 Balances:- 11,000.00 Interest on :- Hong Kong Government 4% Conversion Loan 440.00 Hong Kong Government 4%, Conversion Loan 800.00 Cash Fixed Deposit 20,000.00 On Fixed Deposits 1,740.55 Advance to C.P.D. Clerks 210.00 32,950.55 45.10 Current Account 1,285.10 138,198.70 Total. 泉右李 138,198.70 Total. W. J. CARRIE, Member of Committee.
Baseline (Original)
Table XIX. CHINESE PUBLIC DISPENSARIES. STATEMENT OF ACCOUNTS FOR THE YEAR ENDING 31ST DECEMBER, 1938. Expenditure. C 34 - Secretary for Chinese Affairs. Receipts. $ 77 To Balance Grant by Hong Kong Government Grant from General Chinese Charities Fund Donations from:- Prince's Theatre Pei Ha Theatre Taiping Theatre Po Hing Theatre Ko Shing Theatre Lee Theatre Subscriptions:- 51,308.05 13,234.00 8,600.00 By Salaries to staff 47,834.24 71 Conveyance allowance to doctors and clerks Rent allowance to clerks and shroffs Pensions 1,821.52 900.00 780.00 1.200.00 7 1,000.00 Gratuities to coolies and messengers for } } 1,000.00 Chinese New Year 210.00 400.00 House rents for Aberdeen Dispensary 624.00 120.00 } } 120.00 3,840.00 Food for patients in Eastern Maternity Hospital 1,869.65 Cost of drugs 17,049.54 Land (Victoria City) 11,296.25 Motor services for delivery of drugs 534.60 Harbour 9.172.70 Cost of bottles etc. 194.84 Shaukiwan 1,608.75 Shamshuipo 1,777.48 Electric and gas charges 1,861.47 Hunghom 1,225.30 77 Telephone rentals 1,300.93 Kowloon City 1,470.40 Stationery, printing, advertisement and Aberdeen 500.00 Donations from firms, factories, docks, etc. 17 27,050.88 2,625.00 stamps 1.889.75 Water account 608.83 11 Donation from Conservancy Contractor. Crown Rents 315.06 Hunghom 2,750.00 Uniforms, shoes etc. for coolies and House rents from Man Wah School. 17 messengers 519.95 Shaukiwan, and from 8 houses in Shek Kip Mei Street 2,420.00 Beddings for Eastern Maternity Hospital Furniture 20.88 44.00 Fees from Eastern Maternity Hospital, Wanebai Repairs 3,404.19 2,517.50 Refund of Loan (1987) to:- Sales of bottles, etc. 77 201.83 General Chinese Charities Fund Balance transferred from Local C'e 10,000.CO י, of Hunghom Dispensary Yaunati Public Square Fund 3,366.34 10.000.00 20,000.00 Loan from General Chinese Charities Fund 24.000.00 Less amount refunded 17.000.00 7,000.00 Refund of expenses to Local Committee of Shamshuipo Dispensary 1.392.32 Loan from Chinese Recreation Ground Sundries 2,017.38 Fund Loan from Yaumati Public Square Fund 1,000.00 11,000.00 Balances:- Interest on :-- Hong Kong Government 4% Conver sion Loan 11,000.00 Hong Kong Government 4%, Conversion Loan 440.00 Cash Fixed Deposit 800.00 On Fixed Deposits Advance to C.P.D. Clerks 20,000.00 1,740.55 210.00 32,950.55 Current Account 45.10 1,285.10 Total. 138,198.70 泉右李 Total. W. J. CARRIE, 138,198.70 Member of Committee.
2026-05-10 08:26:09 · Baseline
View content

Table XIX.

CHINESE PUBLIC DISPENSARIES.

STATEMENT OF ACCOUNTS FOR THE YEAR ENDING 31ST DECEMBER, 1938.

Expenditure.

C 34 -

Secretary for Chinese Affairs.

Receipts.

$

77

To Balance

Grant by Hong Kong Government Grant from General Chinese Charities Fund

Donations from:-

Prince's Theatre Pei Ha Theatre Taiping Theatre Po Hing Theatre Ko Shing Theatre Lee Theatre

Subscriptions:-

51,308.05

13,234.00

8,600.00

By Salaries to staff

47,834.24

71

Conveyance allowance to doctors and clerks Rent allowance to clerks and shroffs Pensions

1,821.52

900.00

780.00

1.200.00

7

1,000.00

Gratuities to coolies and messengers for

} }

1,000.00

Chinese New Year

210.00

400.00

House rents for Aberdeen Dispensary

624.00

120.00

} }

120.00

3,840.00

Food for patients in Eastern Maternity Hospital

1,869.65

Cost of drugs

17,049.54

Land (Victoria City)

11,296.25

Motor services for delivery of drugs

534.60

Harbour

9.172.70

Cost of bottles etc.

194.84

Shaukiwan

1,608.75

Shamshuipo

1,777.48

Electric and gas charges

1,861.47

Hunghom

1,225.30

77

Telephone rentals

1,300.93

Kowloon City

1,470.40

Stationery, printing, advertisement and

Aberdeen

500.00

Donations from firms, factories, docks, etc.

17

27,050.88

2,625.00

stamps

1.889.75

Water account

608.83

11

Donation from Conservancy Contractor.

Crown Rents

315.06

Hunghom

2,750.00

Uniforms, shoes etc. for coolies and

House rents from Man Wah School.

17

messengers

519.95

Shaukiwan, and from 8 houses in Shek Kip Mei Street

2,420.00

Beddings for Eastern Maternity Hospital Furniture

20.88

44.00

Fees from Eastern Maternity Hospital,

Wanebai

Repairs

3,404.19

2,517.50

Refund of Loan (1987) to:-

Sales of bottles, etc.

77

201.83

General Chinese Charities Fund

Balance transferred from Local C'e

10,000.CO

י,

of Hunghom Dispensary

Yaunati Public Square Fund

3,366.34

10.000.00

20,000.00

Loan from General Chinese Charities Fund

24.000.00

Less amount refunded

17.000.00

7,000.00

Refund of expenses to Local Committee of Shamshuipo Dispensary

1.392.32

Loan from

Chinese Recreation Ground

Sundries

2,017.38

Fund

Loan from Yaumati Public Square Fund

1,000.00

11,000.00

Balances:-

Interest on :--

Hong Kong Government 4% Conver sion Loan

11,000.00

Hong Kong Government 4%, Conversion

Loan

440.00

Cash

Fixed Deposit

800.00

On Fixed Deposits

Advance to C.P.D. Clerks

20,000.00

1,740.55

210.00

32,950.55

Current Account

45.10

1,285.10

Total.

138,198.70

泉右李

Total.

W. J. CARRIE,

138,198.70

Member of Committee.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.