AnnualReport-1936 — Page 371

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

Table VIII,

CLASSIFIED TABLE OF CAUSES OF ACCIDENTS LEADING TO THE INJURY OF PEDESTRIANS OR PASSENGERS IN VEHICLES.

Cause of Accident Motor Buses Private Cars Public Cars Motor Lorries Tram Cars Motor Cycles Pedal Cycles Hand Trucks Rickshaws Totals Hong Kong Kowloon Hong Kong Kowloon Hong Kong Kowloon Hong Kong Kowloon Hong Kong Kowloon Hong Kong Kowloon Hong Kong Kowloon Hong Kong Kowloon Hong Kong Kowloon Hong Kong Kowloon F. N.F. F. N.F. F. N.F. F. N.F. F. N.F. F. N.F. F. N.F. F. N.F. F. N.F. Fatal. Non-Fatal. Walking or running in front of a moving vehicle 12 - 11 4 90 90 2 47 1 36 - 37 2 30 2 27 - 16 5 20 24 - 2 18 363 Leaving or boarding a moving vehicle. 34 3 47 1 Stepping off footway. 6 3 4 - 23 16 1 5 1 2 8 20 2 2 8 1 43 Passing behind a moving vehicle 1 - Falling from a vehicle 2 - 1 - Running across streets 4 10 5 7 2 59 1 41 1 - Playing games on streets 1 - 1 - Passengers on vehicle injured in accident 1 5 1 8 3 14 28 3 10 1 1 1 3 1 1 15 1 9 - 6 39 26 1 1 131 1 10 7 4 92 36 1 2 8 1 3 16 7 3 17 6 38 25 252 1 1 18 180 2 7 7 2 1 1 6 2 4 Drivers of vehicle injured in accident 54 Other Causes - 1 7 13 +1+3 a 1 F T T 2 T T 1 00 8 75 8 199 7 139 1 82 31 19 117 12 82 4 Total accidents involving injuries 9 64 Total accidents (fatal, involving injury and without injury) 251 926 278 628 - - 71 - 102 1 4 1 11 3 14 1 1 1 51 T § 1 24 1 31 4 53 1 111 1 66

A motor lorry mounted pavement, injuring a Chinese male sleeping there.

A motor lorry wheel came off from the vehicle, injuring a Chinese male.

Two motor lorries mounted footpath, injuring a Chinese male and the other a Chinese hawker.

Two Chinese persons, walking in the roadway, were injured by goods falling from 2 different motor lorries.

222

1

10

--

5

6

125

1

10

14

1

G

75

1,100

1

19

2,483

A private car ran into a vegetable garden, injuring 2 Chinese persons.

✦ A private car, driven by a European lady in a vehicular ferry, collided with a piece of wood, which in turn struck two Chinese sailors on board, killing one & injuring the other.

§ hand truck mounted footpath, injuring a Chinese person.

Page 363

Edit History

2026-05-10 02:23:36 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Table VIII, CLASSIFIED TABLE OF CAUSES OF ACCIDENTS LEADING TO THE INJURY OF PEDESTRIANS OR PASSENGERS IN VEHICLES. Cause of Accident Motor Buses Private Cars Public Cars Motor Lorries Tram Cars Motor Cycles Pedal Cycles Hand Trucks Rickshaws Totals Hong Kong Kowloon Hong Kong Kowloon Hong Kong Kowloon Hong Kong Kowloon Hong Kong Kowloon Hong Kong Kowloon Hong Kong Kowloon Hong Kong Kowloon Hong Kong Kowloon Hong Kong Kowloon F. N.F. F. N.F. F. N.F. F. N.F. F. N.F. F. N.F. F. N.F. F. N.F. F. N.F. Fatal. Non-Fatal. Walking or running in front of a moving vehicle 12 - 11 4 90 90 2 47 1 36 - 37 2 30 2 27 - 16 5 20 24 - 2 18 363 Leaving or boarding a moving vehicle. 34 3 47 1 Stepping off footway. 6 3 4 - 23 16 1 5 1 2 8 20 2 2 8 1 43 Passing behind a moving vehicle 1 - Falling from a vehicle 2 - 1 - Running across streets 4 10 5 7 2 59 1 41 1 - Playing games on streets 1 - 1 - Passengers on vehicle injured in accident 1 5 1 8 3 14 28 3 10 1 1 1 3 1 1 15 1 9 - 6 39 26 1 1 131 1 10 7 4 92 36 1 2 8 1 3 16 7 3 17 6 38 25 252 1 1 18 180 2 7 7 2 1 1 6 2 4 Drivers of vehicle injured in accident 54 Other Causes - 1 7 13 +1+3 a 1 F T T 2 T T 1 00 8 75 8 199 7 139 1 82 31 19 117 12 82 4 Total accidents involving injuries 9 64 Total accidents (fatal, involving injury and without injury) 251 926 278 628 - - 71 - 102 1 4 1 11 3 14 1 1 1 51 T § 1 24 1 31 4 53 1 111 1 66 A motor lorry mounted pavement, injuring a Chinese male sleeping there. A motor lorry wheel came off from the vehicle, injuring a Chinese male. Two motor lorries mounted footpath, injuring a Chinese male and the other a Chinese hawker. Two Chinese persons, walking in the roadway, were injured by goods falling from 2 different motor lorries. 222 1 10 -- 5 6 125 1 10 14 1 G 75 1,100 1 19 2,483 A private car ran into a vegetable garden, injuring 2 Chinese persons. A private car, driven by a European lady in a vehicular ferry, collided with a piece of wood, which in turn struck two Chinese sailors on board, killing one & injuring the other. § hand truck mounted footpath, injuring a Chinese person. Page 363
Baseline (Original)
- K 39 Table VIII, CLASSIFIED TABLE OF CAUSES OF ACCIDENTS LEADING TO THE INJURY OF PEDESTRIANS OR PASSENGERS IN VEHICLES. Motor Buses. Private Cars. Public Cars. Motor Lorries. Tram Cars. Cause of Accident. Hong Kong Kowloon | Hong Kong Kowloon Hong Kong Kowloon Hong kong Kowloon (long Kong Motor Cycles. Pedal Cycles. Kowloon llong Kong Kowloon Hong Kong Kowloon Hong Kong Kowloon Hong Kong Hand Trucks. Rickshaws. Totals. F. N.F. F. N.F. F. N.F. F. N.F. F. N.F. F. N.A. F. N.F. F. N.F. F. N.F. F. N.F. F. N.F. F. N.F. F. N.F. P. N.F. F. Hong Kong Kowloon N.F. F. N.F. F. N.F. F N.F. Fatal. Nno-Fatal. Kowloon Walking or running in front of a moving vehicle 12 11 4 90 90 2 47 1 36 37 2 30 2 27 T 16 There 5 20 24 T 2 18 363 Leaving or boarding a moving vehicle. 34 3 47 1 Stepping off footway. Co 3 4 ہے -- 23 16 1 1 5 2 8 20 2 2 8 1 c 43 T Passing behind a moving vehicie 1 T Falling from a vehicle 2 [ T 1 Running across streets 4 10 5 7 2 59 1 41 1 Playing games on streets 1 Ε 1 Passengers on vehicle injured in accident I 5 1 8 | 3 14 28 3 10 1 1 1 3 1 1 15 1 9 Co 6 39 26 1 } 1 ! T 1 N + 10 7 131 4 92 36 Į 1 2 8 co 1 3 16 7 3 17 6 38 25 252 1 1 18 180 2 7 7 2 1 I I 6 2 4 54 Drivers of vehicle injured in accident Other Causes 1 7 13 +1+3 a 1 F T T 2 T T 1 00 8 75 8 199 7 139 1 82 31 19 117 12 82 4 Total accidents involving in- juries 9 64 Total accidents (fatal, invol- ving injury and without injury) 251 926 278 628 - 71 102 I 1 ! 4 1 11 3 14 1 1 1 I 51 T ! § 1 24 1 31 4 53 1 111 1 66 A motor lorry mounted pavement, injuring a Chinese male sleeping there. A motor forry wheel came off from the vehicle, injuring a Chinese male. Two motor lorries mounted footpath, injuring a Chinese male and the other a Chinese hawker. Two Chinese persons, walking in the roadway, were injured by goods falling from 2 different motor lorries. 222 1 ! 10 -- 5 6 125 1 10 14 1 G 75 1,100 1 19 2,483 A private car ran into a vegetable garden, injuring 2 Chinese persons. A private car, driven by a European lady in a vehiclar ferry, collided with a piece of wood, which in turn struck two Chinese sailors on board, killing one & injuring the other. § hand truck mounted footpath, injuring a Chinese person.
2026-05-10 02:23:36 · Baseline
View content

-

K 39

Table VIII,

CLASSIFIED TABLE OF CAUSES OF ACCIDENTS LEADING TO THE INJURY OF PEDESTRIANS OR PASSENGERS IN VEHICLES.

Motor Buses.

Private Cars.

Public Cars.

Motor Lorries.

Tram Cars.

Cause of Accident.

Hong Kong Kowloon | Hong Kong Kowloon Hong Kong

Kowloon Hong kong

Kowloon (long Kong

Motor Cycles.

Pedal Cycles.

Kowloon llong Kong Kowloon Hong Kong Kowloon Hong Kong Kowloon Hong Kong

Hand Trucks.

Rickshaws.

Totals.

F. N.F. F. N.F. F. N.F. F.

N.F. F. N.F. F. N.A. F. N.F. F. N.F. F. N.F. F. N.F. F.

N.F. F. N.F. F. N.F. P. N.F. F.

Hong Kong Kowloon

N.F. F. N.F. F. N.F. F N.F. Fatal. Nno-Fatal.

Kowloon

Walking or running in front

of a moving vehicle

12

11 4

90

90

2

47

1

36

37

2

30 2

27

T

16

There

5

20

24

T

2

18

363

Leaving or boarding a moving

vehicle.

34

3

47

1

Stepping off footway.

Co

3

4

ہے

--

23

16

1

1

5

2

8

20

2

2

8

1

c

43

T

Passing behind a moving

vehicie

1

T

Falling from a vehicle

2

[

T

1

Running across streets

4

10

5

7

2

59 1

41

1

Playing games on streets

1

Ε

1

Passengers on vehicle injured

in accident

I

5 1

8 | 3

14

28

3

10

1

1

1

3

1

1

15

1

9

Co

6

39

26

1

}

1

!

T

1

N

+

10

7

131

4

92

36

Į

1

2

8

co

1

3

16

7

3

17

6

38

25

252

1

1

18

180

2

7

7

2

1

I

I

6

2

4

54

Drivers of vehicle injured in

accident

Other Causes

1

7

13

+1+3

a

1

F

T

T

2

T

T

1

00

8

75

8

199 7 139 1

82

31 19 117 12

82 4

Total accidents involving in-

juries

9

64

Total accidents (fatal, invol- ving injury and without injury)

251

926

278

628

-

71

102

I

1

!

4 1

11 3

14 1

1

1

I

51

T

!

§ 1

24

1

31

4

53 1 111

1

66

A motor lorry mounted pavement, injuring a Chinese male sleeping there.

A motor forry wheel came off from the vehicle, injuring a Chinese male.

Two motor lorries mounted footpath, injuring a Chinese male and the other a Chinese hawker.

Two Chinese persons, walking in the roadway, were injured by goods falling from 2 different motor lorries.

222

1

!

10

--

5

6

125

1

10

14

1

G

75

1,100

1

19

2,483

A private car ran into a vegetable garden, injuring 2 Chinese persons.

✦ A private car, driven by a European lady in a vehiclar ferry, collided with a piece of wood, which in turn struck two Chinese sailors on board, killing one & injuring the other. § hand truck mounted footpath, injuring a Chinese person.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.