AnnualReport-1935 — Page 638

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

M (1) 30

Table XIV,

PREMISES LICENSED OR ADMITTED TO REGISTRATION.

TOTAL AS ON 31.12.34.

H.K. Kowloon Total Struck off Added TOTAL AS ON 31.12.35. Remarks 88 68 156 30 12 138 282 89 371 102 96 365 99 87 186 67 41 160 101 36 137 89 21 69 25 22 47 47 106 106 + aagama 3 28 91 119 30 86 165 69 15 84 18 66 18 18 18 458 39 497 18 213 692 85 112 197 85 282 38 38 38

Licences:

H.K. Kowloon Total H.K. Kowloon Total Aerated Water Licences 27 3 30 Feather storing and cleansing 2 2 Bake-house Licences 24 1 25 Feather sorting and storing 1 3 4 Cattle Licences 20 15 35 Feather sorting, packing and storing 1 1 Dairy Licences 22 5 27 Feather and bone storing 1 1 Goat Licences 20 20 Hair drying 54 1 55 Food-Preserving Licences Hair sorting 11 11 Laundry Licences 2271 9 2280 Hair sorting and storing 1 1 Offensive Trade Hair combing, sorting and packing 1 1 Bone boiling 1 1 Human hair picking and storing 1 1 Bone boiling, bone storing and tallow melting 1 1 Lard boiling 1 1 Bone storing 24 1 25 Lard Factory 1 1 Cleansing of shark's fins 16 16 Oil boiling and resin melting 1 1 Cleansing and storing of sharks' fins Packing of goat skins, doe skins and cow hides 1 1 Fat boiling 7 7 Pig roasting 16 16 Fat boiling and gut scraping 1 1 Rag picking 13 13 Feather drying 15 15 Rag sorting and storing 5 5 Feather cleansing 33 33 Rag storing 12 12 Feather storing 155 155 Soap boiling Storing of sharks' fins 6 6 Tannery 6 6

Food Shop Licences

H.K. Kowloon Total 251 155 406 67 132 223 Swine Licences 433 324 757 Eating House Licences 124 446 570 118 341 459 389 1835 2224 315 251 566 226 214 440 323 255 578

Total as on 1st July, 1934.

Total as on 1st July, 1935.

Edit History

2026-05-09 23:24:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M (1) 30 Table XIV, PREMISES LICENSED OR ADMITTED TO REGISTRATION. TOTAL AS ON 31.12.34. H.K. Kowloon Total Struck off Added TOTAL AS ON 31.12.35. Remarks 88 68 156 30 12 138 282 89 371 102 96 365 99 87 186 67 41 160 101 36 137 89 21 69 25 22 47 47 106 106 + aagama 3 28 91 119 30 86 165 69 15 84 18 66 18 18 18 458 39 497 18 213 692 85 112 197 85 282 38 38 38 Licences: H.K. Kowloon Total H.K. Kowloon Total Aerated Water Licences 27 3 30 Feather storing and cleansing 2 2 Bake-house Licences 24 1 25 Feather sorting and storing 1 3 4 Cattle Licences 20 15 35 Feather sorting, packing and storing 1 1 Dairy Licences 22 5 27 Feather and bone storing 1 1 Goat Licences 20 20 Hair drying 54 1 55 Food-Preserving Licences Hair sorting 11 11 Laundry Licences 2271 9 2280 Hair sorting and storing 1 1 Offensive Trade Hair combing, sorting and packing 1 1 Bone boiling 1 1 Human hair picking and storing 1 1 Bone boiling, bone storing and tallow melting 1 1 Lard boiling 1 1 Bone storing 24 1 25 Lard Factory 1 1 Cleansing of shark's fins 16 16 Oil boiling and resin melting 1 1 Cleansing and storing of sharks' fins Packing of goat skins, doe skins and cow hides 1 1 Fat boiling 7 7 Pig roasting 16 16 Fat boiling and gut scraping 1 1 Rag picking 13 13 Feather drying 15 15 Rag sorting and storing 5 5 Feather cleansing 33 33 Rag storing 12 12 Feather storing 155 155 Soap boiling Storing of sharks' fins 6 6 Tannery 6 6 Food Shop Licences H.K. Kowloon Total 251 155 406 67 132 223 Swine Licences 433 324 757 Eating House Licences 124 446 570 118 341 459 389 1835 2224 315 251 566 226 214 440 323 255 578 Total as on 1st July, 1934. Total as on 1st July, 1935.
Baseline (Original)
M (1) 30 Table XIV, PREMISES LICENSED OR ADMITTED TO REGISTRATION. TOTAL AS ON 31.12.34. H.K. Kowloon Total Struck Added 'TOTAL AS ON 31.12.35. Remarks. off. H.K. Kowloon Total 88888 53 88 68 30 12 28289 8 3 102 96 [198 99 187 67 41 101 36 89 21 25 47 106 + aagama 3 56 24834 28 91 [197 30 86 69 15 18 45839 18 213 85 112 38 Licences: Aerated Water Licences Bake-house Licences Cattle Licences Dairy Licences Goat Licences Food-Preserving Licences Laundry Licences Offensive Trade Bone boiling Bone boiling, bone storing and tallow melting Bone storing Bone boiling storing Cleansing of shark's fins ∞ N and 1- Cleausing and stor- ing of sharks' fins... Fat boiling scraping Feather drying Feather cleansing Feather storing 15 Fat boiling and gut CO 27 C3 : 7 N ∞ ∞ 1 1 24 1 25 20 15 22 20 5 22 20 2271 9:5 2216 2211 2216 מא Feather storing and cleansing 2 N Feather sorting and storing 1 3 1 לא Feather sorting, packing and stor- ing 1 1 Feather and bone storing 1 54 1 1281 $55 11 1171 Hair drying Hair sorting Hair sorting and storing 1 1 1 1 1 Hair combing, sort- ing and packing Human hair picking and storing Lard boiling Lard Factory Oil boiling and resin 1 melting Packing of goat skins, doe skins and cow hides 1 Pig roasting 16 Rag picking Rag sorting and storing Rag storing Soap boiling 13 MH H500 - 155 33 15 - HOH 18 3: 12 1550 167 5 Storing of sharks' fius N Tannery 6 a: 6 26 Food Shop Licences 251 155 406 67 132 223 Swine Licences .. Eating House Licences 433 324 ¡757 124 46 446 118 341 389 1835 315 251 566 226 214 323 255 578 Total as on 1st July, 1934. Total as on 1st July, 1935.
2026-05-09 23:24:06 · Baseline
View content

M (1) 30

Table XIV,

PREMISES LICENSED OR ADMITTED TO REGISTRATION.

TOTAL AS ON 31.12.34.

H.K. Kowloon Total

Struck Added

'TOTAL AS ON 31.12.35.

Remarks.

off.

H.K. Kowloon Total

88888

53

88 68

30

12

28289 8

3

102

96 [198

99

187

67

41

101

36

89

21

25

47

106

+ aagama

3

56

24834 28

91 [197

30 86

69

15 18

45839 18

213

85

112

38

Licences:

Aerated Water Licences Bake-house Licences Cattle Licences

Dairy Licences

Goat Licences Food-Preserving

Licences

Laundry Licences

Offensive Trade

Bone boiling

Bone boiling, bone

storing and tallow

melting

Bone storing

Bone boiling

storing

Cleansing of shark's

fins

∞

N

and

1-

Cleausing and stor-

ing of sharks' fins...

Fat boiling

scraping

Feather drying

Feather cleansing

Feather storing

15

Fat boiling and gut

CO

27

C3

:

7

N

∞ ∞

1

1

24

1 25

20

15

22

20

5

22

20

2271

9:5

2216

2211

2216

מא

Feather storing and

cleansing

2

N

Feather sorting and

storing

1

3

1

לא

Feather sorting,

packing and stor- ing

1

1

Feather and bone

storing

1

54 1 1281

$55

11

1171

Hair drying

Hair sorting

Hair sorting

and

storing

1

1

1

1

1

Hair combing, sort-

ing and packing

Human hair picking

and storing

Lard boiling

Lard Factory

Oil boiling and resin

1

melting

Packing of goat

skins, doe skins

and cow hides

1

Pig roasting

16

Rag picking

Rag sorting

and

storing

Rag storing

Soap boiling

13

MH H500

-

155

33

15

-

HOH

18

3:

12

1550

167

5

Storing of sharks'

fius

N

Tannery

6

a:

6

26

Food Shop Licences

251

155 406

67

132

223

Swine Licences .. Eating House Licences

433

324 ¡757

124 46

446

118 341

389 1835

315

251 566

226

214

323

255 578

Total as on 1st July, 1934.

Total as on 1st July, 1935.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.