AnnualReport-1935 — Page 601

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

M 226

Births registered.

1931 Census

New Territories Registries.

Population.

1932 1933 1934 1935

(N.T.-North)

Shalin 4,346 3 194 137 175

Taipo 12,684 84 466 437 503

Shataukok 8,941 11 244 321 315

Sheung Shui 10,208 13 371 825 382

Lok Ma Chan 4,377 121 144 156

Autau 12,887 151 526 515 530

Ping Shan 12,660

Sai Kung 7,585

(N.T.-South)

Tsun Wan 5,355

Cheung Chan 5,477

Tai O, (Lantau Island) 7,409 11 399 313 449 454 270 260 349 53 164 234 258 226 538 560 526 173 182 162

Total 91,929 587 3,880 3,564 3,810

NON-CHINESE BIRTHS FOR 1935.

There were 527 births (273 male, 254 female) (including 18 late registration of births after 12 months) registered as follows:-

British 229 (14)

Australian 4

New Zealander 2

American 13

French 4

German 11

Netherland 4

Norwegian 5

Danish 1

Swiss 1

Hungarian 1

Panamanian 2

Russian 2

Portuguese 65 (1)

Jewish 1

Japanese 19

Indian 117 (2)

Malayan 9

Ceylonese 2

Filipino 17

Siamese 1

Brazilian 3

Annamite

Eurasian 4

Total 10 (1) 527

() = Figures for late registration after 12 months.

Edit History

2026-05-09 23:11:32 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M 226 Births registered. 1931 Census New Territories Registries. Population. 1932 1933 1934 1935 (N.T.-North) Shalin 4,346 3 194 137 175 Taipo 12,684 84 466 437 503 Shataukok 8,941 11 244 321 315 Sheung Shui 10,208 13 371 825 382 Lok Ma Chan 4,377 121 144 156 Autau 12,887 151 526 515 530 Ping Shan 12,660 Sai Kung 7,585 (N.T.-South) Tsun Wan 5,355 Cheung Chan 5,477 Tai O, (Lantau Island) 7,409 11 399 313 449 454 270 260 349 53 164 234 258 226 538 560 526 173 182 162 Total 91,929 587 3,880 3,564 3,810 NON-CHINESE BIRTHS FOR 1935. There were 527 births (273 male, 254 female) (including 18 late registration of births after 12 months) registered as follows:- British 229 (14) Australian 4 New Zealander 2 American 13 French 4 German 11 Netherland 4 Norwegian 5 Danish 1 Swiss 1 Hungarian 1 Panamanian 2 Russian 2 Portuguese 65 (1) Jewish 1 Japanese 19 Indian 117 (2) Malayan 9 Ceylonese 2 Filipino 17 Siamese 1 Brazilian 3 Annamite Eurasian 4 Total 10 (1) 527 () = Figures for late registration after 12 months.
Baseline (Original)
- M 226 Births registered. 1931 Census New Territories Registries. Population. 1932 1933 1934 1935 (N.T.-North) Shalin 4,346 3 194 137 175 Taipo 12,684 84 466 437 503 Shataukok 8,941 11 244 321 315 Sheung Shui 10 208 13 371 825 382 Lok Ma Chan 4,377 121 144 156 Autau 12,887 151 526 515 530 Ping Shan 12 660 Sai Kung 7,585 (N.T.-South) Tsun Wan 5,355 Cheung Chan 5,477 Tai O, (Lantau Island) 7,409 11 399 313 449 454 270 260 349 53 164 234 258 226 538 560 526 173 182 162 Total 91,929 587 3,880 3,564 3,810 NON-CHINESE BIRTHS FOR 1935. There were 527 births (273 male, 254 female) (including 18 late registration of births after 12 months) registered as follows:- British Australian New Zealander •American French 229 (14) 4 2 13 4 11 4 5 1 German Netherland Norwegian Danish Swiss Hungarian Panamanian Russian Portuguese 1 1 2 2 65. (1) Jewish 1 Japanese 19 Indian 117 (2) Malayan 9 Ceylonese 2 Filipino 17 Siamese 1 Brazilian 3 Annamite Eurasian Total 4 10 (1) 527 () = Figures for late registration after 12 months. !
2026-05-09 23:11:32 · Baseline
View content

- M 226

Births registered.

1931 Census

New Territories Registries.

Population.

1932

1933 1934

1935

(N.T.-North)

Shalin

4,346

3

194

137 175

Taipo

12,684

84

466

437 503

Shataukok

8,941

11

244

321

315

Sheung Shui

10 208

13

371

825

382

Lok Ma Chan

4,377

121

144

156

Autau

12,887

151

526

515

530

Ping Shan

12 660

Sai Kung

7,585

(N.T.-South)

Tsun Wan

5,355

Cheung Chan

5,477

Tai O, (Lantau Island)

7,409

11 399

313 449

454

270

260

349

53 164 234

258

226

538 560 526

173 182 162

Total

91,929

587 3,880 3,564 3,810

NON-CHINESE BIRTHS FOR 1935.

There were 527 births (273 male, 254 female) (including 18 late registration of births after 12 months) registered as follows:-

British Australian

New Zealander

•American

French

229 (14)

4

2

13

4

11

4

5

1

German

Netherland

Norwegian

Danish

Swiss

Hungarian Panamanian Russian Portuguese

1

1

2

2

65. (1)

Jewish

1

Japanese

19

Indian

117 (2)

Malayan

9

Ceylonese

2

Filipino

17

Siamese

1

Brazilian

3

Annamite

Eurasian

Total

4

10 (1)

527

() = Figures for late registration after 12 months.

!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.