AnnualReport-1935 — Page 388

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

Page 15

43. The St. John Ambulance Association teaches first aid and home nursing and issues certificates after examination to successful candidates. Many hundreds of certificates have been issued. Under the aegis of the Association a number of centres have been established in the New Territories, staffed by full-time Nurse-midwives. These include a hospital at Cheung Chau, three small maternity hospitals with dispensary attached and six separate dispensaries.

44. The St. John Ambulance Brigade, which is distinct from the Association, is a body which practises in the field the theory taught by the latter. The Brigade which holds a strong position in the Colony does excellent work both in the training of personnel and in the performance of first aid duties. The Brigade renders valuable assistance to the Government especially with regard to vaccination and propaganda.

The Government Medical Department cooperates as far as possible with the Association and the Brigade. A number of Government Medical Officers hold commissioned ranks in the Brigade and assist the Association by lectures and demonstrations. Probationary home nurses receive practical instruction in the Government Civil Hospital.

In the New Territories arrangements have been made whereby Government Medical Officers pay routine visits to some of the centres and all can be called at any time for emergency work.

Medical Education.

45. The Faculty of Medicine of the University of Hong Kong provides a six years' course in premedical and medical sciences leading to the degrees of Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery which are awarded on examination. Most of the clinical teaching is carried out at the Government Civil Hospital and the Tsan Yuk Maternity Hospital where beds have been placed under the care of the clinical professors who are consultants to the Government and who have been appointed respectively Surgeon, Physician and Obstetric Physician to the Government Civil Hospital. The degrees of the Medical Faculty are recognised by the General Medical Council for registration in Great Britain.

46. Courses of training for nurses and midwives have been established at a number of hospitals in the Colony. Examinations are held and certificates issued by the Midwives Examination Board and by the Nurses Examination Board.

Progress with regard to Reorganisation and Expansion.

47. During the year ordinances necessary to give effect to the scheme for the reorganisation of the medical and sanitary services were passed by the Legislative Council and these will come into effect at the beginning of the coming year.

Edit History

2026-05-09 22:22:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 15 43. The St. John Ambulance Association teaches first aid and home nursing and issues certificates after examination to successful candidates. Many hundreds of certificates have been issued. Under the aegis of the Association a number of centres have been established in the New Territories, staffed by full-time Nurse-midwives. These include a hospital at Cheung Chau, three small maternity hospitals with dispensary attached and six separate dispensaries. 44. The St. John Ambulance Brigade, which is distinct from the Association, is a body which practises in the field the theory taught by the latter. The Brigade which holds a strong position in the Colony does excellent work both in the training of personnel and in the performance of first aid duties. The Brigade renders valuable assistance to the Government especially with regard to vaccination and propaganda. The Government Medical Department cooperates as far as possible with the Association and the Brigade. A number of Government Medical Officers hold commissioned ranks in the Brigade and assist the Association by lectures and demonstrations. Probationary home nurses receive practical instruction in the Government Civil Hospital. In the New Territories arrangements have been made whereby Government Medical Officers pay routine visits to some of the centres and all can be called at any time for emergency work. Medical Education. 45. The Faculty of Medicine of the University of Hong Kong provides a six years' course in premedical and medical sciences leading to the degrees of Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery which are awarded on examination. Most of the clinical teaching is carried out at the Government Civil Hospital and the Tsan Yuk Maternity Hospital where beds have been placed under the care of the clinical professors who are consultants to the Government and who have been appointed respectively Surgeon, Physician and Obstetric Physician to the Government Civil Hospital. The degrees of the Medical Faculty are recognised by the General Medical Council for registration in Great Britain. 46. Courses of training for nurses and midwives have been established at a number of hospitals in the Colony. Examinations are held and certificates issued by the Midwives Examination Board and by the Nurses Examination Board. Progress with regard to Reorganisation and Expansion. 47. During the year ordinances necessary to give effect to the scheme for the reorganisation of the medical and sanitary services were passed by the Legislative Council and these will come into effect at the beginning of the coming year.
Baseline (Original)
M 15 43. The St. John Ambulance Association teaches first aid and home nursing and issues certificates after examination to successful candidates. Many hundreds of certificates have been issued. Under the aegis of the Association a number of centres have been established in the New Territories, staffed by full time Nurse-midwives. These include a hospital at Cheung Chau, three small maternity hospitals with dispensary attached and six separate dispensaries. 44. The St. John Ambulance Brigade, which is distinct from the Association, is a body which practises in the field the theory taught by the latter. The Brigade which holds a strong position in the Colony does excellent work both in the training of per- sonnel and in the performance of first aid duties. The Brigade renders valuable assistance to the Government especially with regard to vaccination and propaganda. The Government Medical Department cooperates as far as possible with the Association and the Brigade. A number of Government Medical Officers hold commissioned ranks in the Brigade and assist the Association by lectures and demonstra- tions. Probationary home nurses receive practical instruction in the Government Civil Hospital. In the New Territories arrangements have been made whereby Government Medical Officers pay routine visits to some of the centres and all can be called at any time for emergency work. Medical Education. 45. The Faculty of Medicine of the University of Hong Kong provides a six years' course in premedical and medical sciences leading to the degrees of Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery which are awarded on, examination. Most of the clinical teaching is carried out at the Government Civil Hospital and the Tsan Yuk Maternity Hospital where beds have been placed under the care of the clinical professors who are consultants to the Government and who have been appointed respectively Surgeon, l'hysician and Obstetric Physician to the Government Civil Hospital. The degrees of the Medical Faculty are recognised by the General Medical Council for registration in Great Britain. 46. Courses of training for nurses and midwives have been established at a number of hospitals in the Colony. Examina- tions are held and certificates issued by the Midwives Examina- tion Board and by the Nurses Examination Board. Progress with regard to Reorganisation and Expansion. 47. During the year ordinances necessary to give effect to the scheme for the reorganisation of the medical and sanitary services were passed by the Legislative Council and these will come into effect at the beginning of the coming year.
2026-05-09 22:22:40 · Baseline
View content

M 15

43. The St. John Ambulance Association teaches first aid and home nursing and issues certificates after examination to successful candidates. Many hundreds of certificates have been issued. Under the aegis of the Association a number of centres have been established in the New Territories, staffed by full time Nurse-midwives. These include a hospital at Cheung Chau, three small maternity hospitals with dispensary attached and six separate dispensaries.

44. The St. John Ambulance Brigade, which is distinct from the Association, is a body which practises in the field the theory taught by the latter. The Brigade which holds a strong position in the Colony does excellent work both in the training of per- sonnel and in the performance of first aid duties. The Brigade renders valuable assistance to the Government especially with regard to vaccination and propaganda.

The Government Medical Department cooperates as far as possible with the Association and the Brigade. A number of Government Medical Officers hold commissioned ranks in the Brigade and assist the Association by lectures and demonstra- tions. Probationary home nurses receive practical instruction in the Government Civil Hospital.

In the New Territories arrangements have been made whereby Government Medical Officers pay routine visits to some of the centres and all can be called at any time for emergency work.

Medical Education.

45. The Faculty of Medicine of the University of Hong Kong provides a six years' course in premedical and medical sciences leading to the degrees of Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery which are awarded on, examination. Most of the clinical teaching is carried out at the Government Civil Hospital and the Tsan Yuk Maternity Hospital where beds have been placed under the care of the clinical professors who are consultants to the Government and who have been appointed respectively Surgeon, l'hysician and Obstetric Physician to the Government Civil Hospital. The degrees of the Medical Faculty are recognised by the General Medical Council for registration in Great Britain.

46. Courses of training for nurses and midwives have been established at a number of hospitals in the Colony. Examina- tions are held and certificates issued by the Midwives Examina- tion Board and by the Nurses Examination Board.

Progress with regard to Reorganisation and Expansion.

47. During the year ordinances necessary to give effect to the scheme for the reorganisation of the medical and sanitary services were passed by the Legislative Council and these will come into effect at the beginning of the coming year.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.