AnnualReport-1935 — Page 331

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

K 17

74. Special training was given to thirty Chinese probationary detectives. One hundred and sixty-seven "D" Contingent Anti-Piracy Guards were given "Refresher Courses". Nineteen Indian and Chinese members of the Police Reserve were trained in knowledge of Police Duties and four passed. Nineteen members of the "E" Contingent transferred to P.T.S. for instruction. Five "E" Constables underwent a course in "English Colloquial" and four qualified. Twenty Wei Hai Wei police were trained in knowledge of Traffic Regulations and nineteen passed.

FIRST AID AND LIFE-SAVING.

75. The following return shows the results of First Aid examinations obtained by various Contingents during the year:-

A. Europeans:—

1. All European Officers have qualified.

2. One hundred and thirty-two Officers have two certificates.

B. Indians:

1. All Indian Officers have qualified.

2. Four hundred and sixteen have two certificates.

3. Teacher Khushi Mohamed (First Aid Instructor) has qualified for "Medallion".

C. Cantonese.

D. Wei Hai Wei:

1. All Officers have qualified.

2. Forty-eight have two certificates.

3. Teacher Dou Lun has qualified for "Medallion".

NOTE.—Recruits under training are not included in the above return, although about 90% have qualified. All must qualify before passing out of Police Training School.

Edit History

2026-05-09 22:08:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
K 17 74. Special training was given to thirty Chinese probationary detectives. One hundred and sixty-seven "D" Contingent Anti-Piracy Guards were given "Refresher Courses". Nineteen Indian and Chinese members of the Police Reserve were trained in knowledge of Police Duties and four passed. Nineteen members of the "E" Contingent transferred to P.T.S. for instruction. Five "E" Constables underwent a course in "English Colloquial" and four qualified. Twenty Wei Hai Wei police were trained in knowledge of Traffic Regulations and nineteen passed. FIRST AID AND LIFE-SAVING. 75. The following return shows the results of First Aid examinations obtained by various Contingents during the year:- A. Europeans:— 1. All European Officers have qualified. 2. One hundred and thirty-two Officers have two certificates. B. Indians: 1. All Indian Officers have qualified. 2. Four hundred and sixteen have two certificates. 3. Teacher Khushi Mohamed (First Aid Instructor) has qualified for "Medallion". C. Cantonese. D. Wei Hai Wei: 1. All Officers have qualified. 2. Forty-eight have two certificates. 3. Teacher Dou Lun has qualified for "Medallion". NOTE.—Recruits under training are not included in the above return, although about 90% have qualified. All must qualify before passing out of Police Training School.
Baseline (Original)
- K 17 74. Special training was given to thirty Chinese probationary detectives. One hundred and sixty-seven "D" Contingent Anti- Piracy Guards were given "Refresher Courses". Nineteen Indian and Chinese members of the Police Reserve were trained in knowledge of Police Duties and four passed. Nineteen mem- bers of the "E" Contingent transferred to P.T.S. for instruc- tion. Five "E" Constables underwent a course in "English Colloquial" and four qualified. Twenty Wei Hai Wei police were trained in knowledge of Traffic Regulations and nineteen passed. FIRST AID AND LIFE-SAVING. 75. The following return shows the results of First Aid examinations obtained by various Contingents during the year:- A. Europeans:— 1. All European Officers have qualified. 2. One hundred and thirty-two Officers have two certificates. B. Indians: 1. All Indian Officers have qualified. 2. Four hundred and sixteen have two certificates. 3. Teacher Khushi Mohamed (First Aid Instructor) has qualified for "Medallion". C. Cantonese. D. 1. All Cantonese Officers have qualified. 2. Four hundred and thirty-three have two certificates. Wei Hai Wei:-- 1. All Officers have qualified. 2. Forty-eight have two certificates. 3. Teacher Dou Lun has qualified for "Medallion". NOTE.-Recruits under training are not included in the above return, although about 90% have qualified. All must qualify before passing out of Police Training School.
2026-05-09 22:08:52 · Baseline
View content

- K 17

74. Special training was given to thirty Chinese probationary detectives. One hundred and sixty-seven "D" Contingent Anti- Piracy Guards were given "Refresher Courses". Nineteen Indian and Chinese members of the Police Reserve were trained in knowledge of Police Duties and four passed. Nineteen mem- bers of the "E" Contingent transferred to P.T.S. for instruc- tion. Five "E" Constables underwent a course in "English Colloquial" and four qualified. Twenty Wei Hai Wei police were trained in knowledge of Traffic Regulations and nineteen passed.

FIRST AID AND LIFE-SAVING.

75. The following return shows the results of First Aid examinations obtained by various Contingents during the year:-

A. Europeans:—

1. All European Officers have qualified.

2. One hundred and thirty-two Officers have two

certificates.

B.

Indians:

1.

All Indian Officers have qualified.

2. Four hundred and sixteen have two certificates.

3. Teacher Khushi Mohamed (First Aid Instructor)

has qualified for "Medallion".

C. Cantonese.

D.

1. All Cantonese Officers have qualified.

2. Four hundred and thirty-three have two certificates.

Wei Hai Wei:--

1. All Officers have qualified.

2. Forty-eight have two certificates.

3. Teacher Dou Lun has qualified for "Medallion".

NOTE.-Recruits under training are not included in the above return, although about 90% have qualified. All must qualify before passing out of Police Training School.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.