AnnualReport-1935 — Page 200

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

Table XXVI.

Summary of Chinese Emigrants Returned to Hong Kong from Ports other than in China, during the year 1935.

PORTS BRITISH SHIPS FOREIGN SHIPS GRAND TOTAL Adults Children Adults Children Adults Children Total M. F. M. F. M. F. M. F. M. F. M. F. Total Australia 608 13 19 10 650 1,574 237 210 175 2,196 2,182 250 229 185 2,846 Bangkok 443 188 110 76 817 2,979 819 416 273 4,487 3,422 1,007 526 349 5,304 British Borneo 965 383 189 131 1,668 69 18 8 6 101 1,034 401 197 137 1,769 Dutch Borneo 41 10 6 3 60 41 10 6 3 60 Bombay ... 7 1 - 8 7 1 · 8 Continent of Europe 392 108 46 27 573 1,249 213 102 Canada 4,559 358 273 135 5,325 984 151 104 Calcutta 1,136 518 248 161 2,063 2,063 Dutch Indies 5,543 509 1,136 7,188 5,543 509 1,136 7,188 Delagoa Bay 6 31 5 3 17 61 3 5 3 17 .. Honolulu 977 108 82 39 1,206 977 108 82 39 1,206 Mauritius 6 3 5 3 17 6 3 5 3 17 Nauru Island 244 1 244 244' ... 244 Ocean Island 122! 122 1:22 122 Rangoon South Africa 856 12 206 136 67 1,265 1,100; 328 274 170 1,872 1,956 534 410 237 3,137 South America 6 10 6 34 74 28 18 18 138 861 34 28 24 172 27 Straits Settlements Sumatra (Belawan Deli) U. S. A. 18,937 5,958 3,165 2,118 30,178 16,917 4,672 3,129 1,901 26,619 35,854 10,630 6,294 4,019 Total for 1935 27,947 7,744 4,206 2,737 28,885 7,007 4,077 2,730 1934 2,122 589 432 251 27 3,816 477 350 168 4,838 Total 42,634 46,959 10,624 7,513 4,690 42,699 48,605 10,214 7,161 5,015 Total number of passengers by Foreign Ships 46,959 10,624 7,513 4,690 69,786 British 27,947 7,744 4,206 2,737 42,634 Excess of passengers by Foreign Ships 19,012 2,880 3,307 1,953 27,152

Edit History

2026-05-09 21:32:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Table XXVI. Summary of Chinese Emigrants Returned to Hong Kong from Ports other than in China, during the year 1935. PORTS BRITISH SHIPS FOREIGN SHIPS GRAND TOTAL Adults Children Adults Children Adults Children Total M. F. M. F. M. F. M. F. M. F. M. F. Total Australia 608 13 19 10 650 1,574 237 210 175 2,196 2,182 250 229 185 2,846 Bangkok 443 188 110 76 817 2,979 819 416 273 4,487 3,422 1,007 526 349 5,304 British Borneo 965 383 189 131 1,668 69 18 8 6 101 1,034 401 197 137 1,769 Dutch Borneo 41 10 6 3 60 41 10 6 3 60 Bombay ... 7 1 - 8 7 1 · 8 Continent of Europe 392 108 46 27 573 1,249 213 102 Canada 4,559 358 273 135 5,325 984 151 104 Calcutta 1,136 518 248 161 2,063 2,063 Dutch Indies 5,543 509 1,136 7,188 5,543 509 1,136 7,188 Delagoa Bay 6 31 5 3 17 61 3 5 3 17 .. Honolulu 977 108 82 39 1,206 977 108 82 39 1,206 Mauritius 6 3 5 3 17 6 3 5 3 17 Nauru Island 244 1 244 244' ... 244 Ocean Island 122! 122 1:22 122 Rangoon South Africa 856 12 206 136 67 1,265 1,100; 328 274 170 1,872 1,956 534 410 237 3,137 South America 6 10 6 34 74 28 18 18 138 861 34 28 24 172 27 Straits Settlements Sumatra (Belawan Deli) U. S. A. 18,937 5,958 3,165 2,118 30,178 16,917 4,672 3,129 1,901 26,619 35,854 10,630 6,294 4,019 Total for 1935 27,947 7,744 4,206 2,737 28,885 7,007 4,077 2,730 1934 2,122 589 432 251 27 3,816 477 350 168 4,838 Total 42,634 46,959 10,624 7,513 4,690 42,699 48,605 10,214 7,161 5,015 Total number of passengers by Foreign Ships 46,959 10,624 7,513 4,690 69,786 British 27,947 7,744 4,206 2,737 42,634 Excess of passengers by Foreign Ships 19,012 2,880 3,307 1,953 27,152
Baseline (Original)
Table XXVI. Summary of Chinese Emigrants Returned to Hong Kong from Ports other than in China, during the year 1935. BRITISH SHIPS. D 36 FOREIGN SHIPS. GRAND TOTAL. PORTS. Adults. Children. Adults. Children. Adults. Children. Total. Total. Total. M. F. M. F. M. F. M. F. M. F. M. F. Australia 608 13 19 10 650 1,574 237 210 175 2,196 2,182 250 229 185 2,846 Bangkok 443 188 110 76 817 2,979 819 416 273 4,487 3,422 1,007 526 349 5,304 British Borneo 965 383 189 131 1,668 69 18 8 6 101; 1,034 401 197 137 1,769 Dutch Borneo 41; 10 6 3 60 41 10 6 3 60 Bombay ... 7 1 -8 7 1 · 8 Continent of Europe 392 108 46 27 573 1,249 213 102 Canada 4,559 358 273 135 5,325 984 151 104 Calcutta 1,136 518 248 161 2,063 Dutch Indies : 5,543 509 1,136 14,575 2,932 2,356 1,541 21,404 14,575 2,932 22 63 .1,627 1,641 321 148 90 2,200 57 1,296 377 192 6,621 518 248 161 2,063 2,356 1,541 21,404 Delagoa Bay 6 כא 31 5 כא 3 17 61 3 5 3 17 .. Honolulu : 977 108 82 39 1,206 977 108 82 39 1,206 Mauritius 6 כא 3 5 כא 3 17 6 3 5 3 17 Nauru Island 2441 : 244 244' ... 244 Ocean Island 122! 122 122 1:22 Rangoon South Africa 856 12 206 136 67 1,265 1,100; 328 274 170 1,872 1,956 534 410 237 3,137 6 10 6 34 74 28 18 18 138 861 34 28 24 172 27 South America Straits Settlements Sumatra (Belawan Deli).. U. S. A. 18,937 5,958 3,165 2,118 | | 30,178 16,917 4,672 3,129 1,901 26,619 35,854 10,630 6,294 4,019 109 41 26 25 201 109 41 26 25 201 56,797 Total for 1935 1934 27,947 7,744 | 4,206 | 2,737 28,885 7,007 4,077 2,730 | | 2,122 589 432 251 27 3,816 477 350 168 42,634 46,959 10,624 7,513 4,690 42,699 48,605 10,214 7,161 5,015 589 3,394 2,122 432 4,811 3,843 477 350 168 4,838 69,786 74,906 18,368 11,719 7,427 112,420 70,995 77,490 17,221.11,238 7,745 113,694 | | 251 3,394 "" >> "" >> Total number of passengers by Foreign Ships British Excess of passengers by Foreign Ships 46,959 10,624 7,513 4,690 69,786 }} 27,947 7,744 4,206 2,737 42,634 19,012 2,880 3,307 1,953 | 27,152
2026-05-09 21:32:11 · Baseline
View content

Table XXVI.

Summary of Chinese Emigrants Returned to Hong Kong from Ports other than in China, during the year 1935.

BRITISH SHIPS.

D 36

FOREIGN SHIPS.

GRAND TOTAL.

PORTS.

Adults.

Children.

Adults.

Children.

Adults.

Children.

Total.

Total.

Total.

M.

F.

M.

F.

M.

F. M.

F.

M.

F.

M. F.

Australia

608

13

19

10

650

1,574

237 210 175

2,196 2,182 250 229

185

2,846

Bangkok

443 188

110

76

817

2,979

819

416 273

4,487 3,422 1,007

526

349

5,304

British Borneo

965

383

189

131

1,668

69 18

8

6

101; 1,034 401

197

137

1,769

Dutch Borneo

41; 10

6

3

60

41

10

6

3

60

Bombay

...

7

1

-8

7

1

·

8

Continent of Europe

392

108

46

27

573

1,249 213

102

Canada

4,559

358

273 135

5,325

984 151 104

Calcutta

1,136

518

248 161

2,063

Dutch Indies

:

5,543 509 1,136 14,575 2,932 2,356 1,541 21,404 14,575 2,932

22

63

.1,627

1,641 321

148

90

2,200

57

1,296

377 192

6,621

518

248 161

2,063

2,356

1,541

21,404

Delagoa Bay

6

כא

31

5

כא

3

17

61

3

5

3

17

..

Honolulu

:

977 108

82

39

1,206

977

108

82

39

1,206

Mauritius

6

כא

3

5

כא

3

17

6

3

5

3

17

Nauru Island

2441

:

244

244'

...

244

Ocean Island

122!

122

122

1:22

Rangoon

South Africa

856 12

206

136

67

1,265

1,100;

328

274

170

1,872

1,956

534

410

237

3,137

6 10

6

34

74 28

18

18

138

861 34

28

24

172

27

South America

Straits Settlements

Sumatra (Belawan Deli).. U. S. A.

18,937 5,958 3,165 2,118

| |

30,178 16,917 4,672 3,129 1,901 26,619 35,854 10,630 6,294 4,019

109 41

26

25

201 109 41

26

25

201

56,797

Total for 1935 1934

27,947 7,744 | 4,206 | 2,737 28,885 7,007 4,077 2,730

| |

2,122 589 432 251 27 3,816 477 350 168

42,634 46,959 10,624 7,513 4,690 42,699 48,605 10,214 7,161 5,015

589 3,394 2,122

432 4,811 3,843 477 350 168

4,838

69,786 74,906 18,368 11,719 7,427 112,420 70,995 77,490 17,221.11,238 7,745 113,694

|

|

251

3,394

""

>>

""

>>

Total number of passengers by Foreign Ships

British

Excess of passengers by Foreign Ships

46,959 10,624 7,513 4,690 69,786

}}

27,947 7,744 4,206 2,737

42,634

19,012 2,880 3,307 1,953

|

27,152

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.