AnnualReport-1935 — Page 198

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

Table XXIII.

Summary of Chinese Emigrants from Hong Kong to Ports other than in China, during the year 1935.

BRITISH SHIPS.

D 34

FOREIGN SHIPS.

GRAND TOTAL.

PORTS. Adults. Children. Adults. Children. Adults. Children. Total. Total. Total. M. F. M. F. M. F. M. F. M. F. M. F. Australia 613 2 1 620 2 33 33 653 Africa 134 11 4 1 148 1 103 8 1'148 Portuguese, East Africa 15 4 1 British Borneo 3,203 880 237 *167 167 4,487 56 16 4,569 OHN 113 237 19 4 1 261 20 15 4 1 20 5 5 82 3,259 896 242 172 4,569 Dutch Borneo 6 2 1 9 1 1 7 2 1 1 10 Calcutta 458 116 41. 12 627 20 8 1 1 30 473 1241 42 13 657 Canada 4,055 191 161 52 4,459 220 14 18 1 253 4,275 205 1.79 53 4,712 Cuba (Havana) 68 1 69 68 1 69 + Dutch Indies 15,126 3,201 1,171 520 20,018 15,126 | 3,201 1,171 520 20,018 Fiji 50 3 5 58 50 3 5 58 Honolulu 101 50 19 140 184 269 96 30 25 420 370 146 49 604 Madagscus Island (Tamatave) 11 11 17 2 2 21 28 2 2 32 Mexico 270 29 23 386 Mauritius New Guinea (Raboul) New Zealand (Dunnedin) 42 822 94 12 1 1 106 285 81. 16 34 325 270 29 23 386 379 92 16 : ~~ 1 21 16 12 1 2 44 42 12 NO KO O 31 325 5 492 1 2 16 2 44 Nauru Island 407 407 407 407 Ocean Island 276 276 276 1 276 * Panama (Balboa) 357 36 8 6 407 357 36 8 6 407 Rangoon 2,620 547 246 117 3,530 639 137 72 35 883 3,259 684 318 152 4,413 Rodriguez 1 1 1 1 South America 364 37 20 18 439 364 37 20 18 439 Sumatra (Bel. DELI) 17 1 11 20 15 31 2 Straits Settlements Tahiti. United States of America Total for 1935 33,992 14,927 3,391 2,407 54,717 29,037 17,485 3,373|| 2,369| 52,264 63,029 32,412 6,764 4,776| 106,981 Total for 1934 45,450 16,746 4,113 2,775 69,084 50,811 21,541 4,978 3,101 80,431 38,548 18,240 4,786 2,486| 64,060 41,426 18,565 5,449 2,486 67,924 79,974 36,803 10,235 4,972 131,984 Total passengers by Foreign Ships 50,811 21,541 4,978 3,101 80,431 45,450 16,746 4.113 2,775 69,084 British J Excess by Foreign Ships • 5.361 4,795 965 326 11,347 644 155 53 36 888 661 156 54 37 908 11 4 78 3,095 2,634 231 185 78 3,128

Total passengers by Foreign Ships

British

J

Excess by Foreign Ships

5.361

644

155

53

36

888

661

156

54

37

908

11

4

78

3,095

2,634

231

185

78

3,128

Edit History

2026-05-09 21:30:59 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Table XXIII. Summary of Chinese Emigrants from Hong Kong to Ports other than in China, during the year 1935. BRITISH SHIPS. D 34 FOREIGN SHIPS. GRAND TOTAL. PORTS. Adults. Children. Adults. Children. Adults. Children. Total. Total. Total. M. F. M. F. M. F. M. F. M. F. M. F. Australia 613 2 1 620 2 33 33 653 Africa 134 11 4 1 148 1 103 8 1'148 Portuguese, East Africa 15 4 1 British Borneo 3,203 880 237 *167 167 4,487 56 16 4,569 OHN 113 237 19 4 1 261 20 15 4 1 20 5 5 82 3,259 896 242 172 4,569 Dutch Borneo 6 2 1 9 1 1 7 2 1 1 10 Calcutta 458 116 41. 12 627 20 8 1 1 30 473 1241 42 13 657 Canada 4,055 191 161 52 4,459 220 14 18 1 253 4,275 205 1.79 53 4,712 Cuba (Havana) 68 1 69 68 1 69 + Dutch Indies 15,126 3,201 1,171 520 20,018 15,126 | 3,201 1,171 520 20,018 Fiji 50 3 5 58 50 3 5 58 Honolulu 101 50 19 140 184 269 96 30 25 420 370 146 49 604 Madagscus Island (Tamatave) 11 11 17 2 2 21 28 2 2 32 Mexico 270 29 23 386 Mauritius New Guinea (Raboul) New Zealand (Dunnedin) 42 822 94 12 1 1 106 285 81. 16 34 325 270 29 23 386 379 92 16 : ~~ 1 21 16 12 1 2 44 42 12 NO KO O 31 325 5 492 1 2 16 2 44 Nauru Island 407 407 407 407 Ocean Island 276 276 276 1 276 * Panama (Balboa) 357 36 8 6 407 357 36 8 6 407 Rangoon 2,620 547 246 117 3,530 639 137 72 35 883 3,259 684 318 152 4,413 Rodriguez 1 1 1 1 South America 364 37 20 18 439 364 37 20 18 439 Sumatra (Bel. DELI) 17 1 11 20 15 31 2 Straits Settlements Tahiti. United States of America Total for 1935 33,992 14,927 3,391 2,407 54,717 29,037 17,485 3,373|| 2,369| 52,264 63,029 32,412 6,764 4,776| 106,981 Total for 1934 45,450 16,746 4,113 2,775 69,084 50,811 21,541 4,978 3,101 80,431 38,548 18,240 4,786 2,486| 64,060 41,426 18,565 5,449 2,486 67,924 79,974 36,803 10,235 4,972 131,984 Total passengers by Foreign Ships 50,811 21,541 4,978 3,101 80,431 45,450 16,746 4.113 2,775 69,084 British J Excess by Foreign Ships 5.361 4,795 965 326 11,347 644 155 53 36 888 661 156 54 37 908 11 4 78 3,095 2,634 231 185 78 3,128 Total passengers by Foreign Ships British J Excess by Foreign Ships 5.361 644 155 53 36 888 661 156 54 37 908 11 4 78 3,095 2,634 231 185 78 3,128
Baseline (Original)
Table XXIII. Summary of Chinese Emigrants from Hong Kong to Ports other than in China, during the year 1935. BRITISH SHIPS. D 34 FOREIGN SHIPS. GRAND TOTAL. PORTS. Adults. Children. Adults. Children. Adults. Children. Total. Total. Total. M. F. M. F. M. F. M. F. M. F. M. F. Australia 613 2 Africa 134 11 42 1 620 33 33 646 2 4 1 653 1' 148 103 8 2 Portuguese, East Africa 15 4 1 British Borneo 3,203 880 237 *167 167 4,487 56 16 OHN 113 237 19 4 1 261 20 15 4 1 20 5 5 82 3,259 896 242 172 4,569 Dutch Borneo 6 2 1 9 1 1 7 2 1 10 Calcutta 458 116 41. 12 627 20 8 1 1 30 473 1241 42 13 657 Canada 4,055 191 161 52 4,459 220 14 18 1 253 4,275 205 1.79 53 4,712 Cuba (Havana) 68 1 69 68 1 69 + Dutch Indies 15,126 3,201 1,171 520 20,018 15,126 | 3,201 1,171 520 20,018 Fiji 50 3 5 58 50 3 5 58 Honolulu 101 50 19 140 184 269 96 30 25 420 370 146 49 39 604 Madagscus Island (Tamatave) 11 11 17 2 2 21 28 2 2 32 Mexico 270 29 23 Mauritius New Guinea (Raboul) New Zealand (Dunnedin) 42 822 94 12 11 1 1 106 285 81. 16 34 325 270 29 23 386 379 92 16 : ~~ 1 21 16 12 1 2 44 42 12 NO KO O 31 325 5 492 1 2 16 2 44 Nauru Island 407 407 407 407 Ocean Island 276 276 276 276 1 * Panama (Balboa) 357 36 8 6 407 357 36 8 6 407 Rangoon 2,620 547 246 117 3,530 639 137 72 35 883 3,259 684 318 152 4,413 Rodriguez 1 1 1 1 South America 364 37 20 18 439 364 37 20 18 439 Sumatra (Bel. DELI) 17 1 11 20 15 31 2 Straits Settlements Tahiti. United States of America Total for 1935 Total for 1934 1 33,992 14,927 3,391 2,407 54,717 29,037 17,485 3,373|| 2,369|52,264 63,029 32,412 6,764 4,776| 106,981 11 15 33 2,603 23! 183 45,450 16,746 4,113 2,775 69,084 50,811 21,541 4,978 3,101 80,431 96.261 38,287 9.0915,876 149,515 38,548 18,240 4,786 2,486|64,060 41,426 18,565 5,449 | 2,486 67,924 79,974 36,803 10,235 4,972 131,984 Total passengers by Foreign Ships British J Excess by Foreign Ships 50,811 21,541 4,978 3,101 80,431 45,450|16,746| 4.113| 2,775| 69,084 5.361 4,795 965 326 11,347 644 155 53 36 888 661 156 54 37 908 11 4 78 3,095 2,634 231 185 78 3,128
2026-05-09 21:30:59 · Baseline
View content

Table XXIII.

Summary of Chinese Emigrants from Hong Kong to Ports other than in China, during the year 1935.

BRITISH SHIPS.

D 34

FOREIGN SHIPS.

GRAND TOTAL.

PORTS.

Adults.

Children.

Adults.

Children.

Adults.

Children.

Total.

Total.

Total.

M.

F.

M. F.

M.

F.

M.

F.

M. F.

M. F.

Australia

613

2

Africa

134

11

42

1 620

33

33

646

2

4

1

653

1' 148

103

8

2

Portuguese, East Africa

15

4

1

British Borneo

3,203

880

237

*167

167 4,487

56

16

OHN

113

237

19

4

1

261

20

15

4

1

20

5

5

82 3,259

896

242

172

4,569

Dutch Borneo

6

2

1

9

1

1

7

2

1

10

Calcutta

458

116

41.

12 627

20

8

1

1

30 473

1241

42

13

657

Canada

4,055

191

161

52 4,459

220

14

18

1 253 4,275

205 1.79

53

4,712

Cuba (Havana)

68

1

69 68

1

69

+

Dutch Indies

15,126 3,201 1,171

520 20,018 15,126 | 3,201 1,171

520 20,018

Fiji

50

3

5

58

50

3

5

58

Honolulu

101

50

19

140

184

269

96

30

25 420 370

146

49

39

604

Madagscus Island (Tamatave)

11

11 17

2

2

21

28

2

2

32

Mexico

270

29

23

Mauritius

New Guinea (Raboul)

New Zealand (Dunnedin)

42

822

94

12

11 1

1

106

285

81.

16

34

325 270

29

23

386 379

92

16

:

~~

1

21

16

12

1

2

44

42

12

NO KO O

31

325

5

492

1

2

16

2

44

Nauru Island

407

407

407

407

Ocean Island

276

276 276

276

1

*

Panama (Balboa)

357

36

8

6

407 357

36

8

6

407

Rangoon

2,620

547

246

117 3,530

639

137

72

35

883 3,259

684

318

152

4,413

Rodriguez

1

1

1

1

South America

364

37

20

18

439 364

37

20

18

439

Sumatra (Bel. DELI)

17

1

11 20

15

31

2

Straits Settlements

Tahiti.

United States of America

Total for 1935 Total for 1934

1

33,992 14,927 3,391 2,407 54,717 29,037 17,485 3,373|| 2,369|52,264 63,029 32,412 6,764 4,776| 106,981

11

15

33 2,603 23! 183

45,450 16,746 4,113 2,775 69,084 50,811 21,541 4,978 3,101 80,431 96.261 38,287 9.0915,876 149,515 38,548 18,240 4,786 2,486|64,060 41,426 18,565 5,449 | 2,486 67,924 79,974 36,803 10,235 4,972 131,984

Total passengers by Foreign Ships

British

J

Excess by Foreign Ships

50,811 21,541 4,978 3,101 80,431 45,450|16,746| 4.113| 2,775| 69,084

5.361 4,795 965 326 11,347

644 155 53

36 888 661 156 54

37

908

11

4

78 3,095 2,634 231 185

78 3,128

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.