AnnualReport-1935 — Page 131

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

# TUNG WAH HOSPITAL

# INCOME AND EXPENDITURE ACCOUNT 1935

## C. INCOME

Funds brought forward from 1934 $166,097.09 ORDINARY Subscriptions: Annual subscriptions from Hongs $5,831.30 Subscriptions collected on steamers 1,193.08 Subscriptions from charitable persons 9,330.12 Subscriptions from wealthy persons 4,300.00 Subscriptions and donations 14,673.49 Subscriptions from charitable boxes 630.22 Grants: Government $8,000.00 for coffins 10,000.00 Man Mo Temple 2,500.00 Coffin home and burying ground expenses 23,000.00 Special contributions: For Mortuary expenses $1,800.00 From Theatres 1,440.00 For supply of medicines, quilted clothing, coffins and shrouds 1,636.90 Appeals, grants, &c.: coffin home $16,065.90 Destitutes & Patients' passages 1,253.68 Yat Pit Ting and Wing Kwong Wah Hospital 15,500.00 Pit Ting 980.00 Tung Wah Eastern Hospital 25,200.00 iron burner "7 Interest 1,248.00) 10,948.15 102,934.30 Other receipts: Premium on notes and discount on goods purchased Old Men's Asylum, Kowloon Fong Pin Hospital $100.00, 1,000.00 Miscellaneous: Stationery, &c. $2,859.28' Fee from Patients $1,575.47 Burial of bodies by Tung Wah Hospital 8,663.14 Sale of medicines, kitchen refuse, boat-hire and rent from red cross ambulance 2,720.14 Coffins of bodies buried by Tung Wah Hospital 5,116.84 7,528.58 Burial of bodies by Government 17,767.19 Mortuary 9 Coffins for bodies buried by Government 1,813.43 EXTRAORDINARY Receipts for meals supplied to returned emigrants $4,186.50 Interest on deposits 1,925.24 $5 40.65 18,621.43 Subscriptions from Theatrical Performances 2,414.90 Subscriptions from various Residences 4,118.90 Receipts from sale of Flowers 3,001.58 Transferred from Po Leung Kuk Re-building Fund Rent Account 10,190.51 Transferred from Kap Shut Year Tung Wah Hospital Re-building Fund Rent Account 5,237.48 Receipts from Sale of Race Cash Sweep Profit 35,735.00 60,739.02 Total $411,372.71

## C. EXPENDITURE

MAINTENANCE Provisions:- Food for Staff $13,311.94 sick room 25,631.85 Surgery and Dispensary:- Chinese drugs $23,019.07 Western drugs 14,150.15 37,169.22 Establishments:- Lights $7,472.38 Insurance 573.65 Repairs 4,328.65 Repairs to Hospital property 3,289.02 Siek room expenses 12,865.89 western medicine.. 31 2,500.00 Small pox hospital expenses 1,094.35 Crown rent and taxes 13,578.07 621.77 43,323.78 Salaries, wages &c.:- Staff salaries $4,876.90 Sundries .$53,299.52 8,816.53 62,116.05 Investments:- Rents from house property ......$73,692.25 Balance 168,144.76 Total $411,372.71 Total $411,372.71

P. H. SIN,
Chairman of Board of Directors.

NG CHAK WA.
Translated from Chinese Account Statements by
LI TUNG, Auditor.

Hong Kong, 24th March, 1936.

Edit History

2026-05-09 21:10:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
# TUNG WAH HOSPITAL # INCOME AND EXPENDITURE ACCOUNT 1935 ## C. INCOME Funds brought forward from 1934 $166,097.09 ORDINARY Subscriptions: Annual subscriptions from Hongs $5,831.30 Subscriptions collected on steamers 1,193.08 Subscriptions from charitable persons 9,330.12 Subscriptions from wealthy persons 4,300.00 Subscriptions and donations 14,673.49 Subscriptions from charitable boxes 630.22 Grants: Government $8,000.00 for coffins 10,000.00 Man Mo Temple 2,500.00 Coffin home and burying ground expenses 23,000.00 Special contributions: For Mortuary expenses $1,800.00 From Theatres 1,440.00 For supply of medicines, quilted clothing, coffins and shrouds 1,636.90 Appeals, grants, &c.: coffin home $16,065.90 Destitutes & Patients' passages 1,253.68 Yat Pit Ting and Wing Kwong Wah Hospital 15,500.00 Pit Ting 980.00 Tung Wah Eastern Hospital 25,200.00 iron burner "7 Interest 1,248.00) 10,948.15 102,934.30 Other receipts: Premium on notes and discount on goods purchased Old Men's Asylum, Kowloon Fong Pin Hospital $100.00, 1,000.00 Miscellaneous: Stationery, &c. $2,859.28' Fee from Patients $1,575.47 Burial of bodies by Tung Wah Hospital 8,663.14 Sale of medicines, kitchen refuse, boat-hire and rent from red cross ambulance 2,720.14 Coffins of bodies buried by Tung Wah Hospital 5,116.84 7,528.58 Burial of bodies by Government 17,767.19 Mortuary 9 Coffins for bodies buried by Government 1,813.43 EXTRAORDINARY Receipts for meals supplied to returned emigrants $4,186.50 Interest on deposits 1,925.24 $5 40.65 18,621.43 Subscriptions from Theatrical Performances 2,414.90 Subscriptions from various Residences 4,118.90 Receipts from sale of Flowers 3,001.58 Transferred from Po Leung Kuk Re-building Fund Rent Account 10,190.51 Transferred from Kap Shut Year Tung Wah Hospital Re-building Fund Rent Account 5,237.48 Receipts from Sale of Race Cash Sweep Profit 35,735.00 60,739.02 Total $411,372.71 ## C. EXPENDITURE MAINTENANCE Provisions:- Food for Staff $13,311.94 sick room 25,631.85 Surgery and Dispensary:- Chinese drugs $23,019.07 Western drugs 14,150.15 37,169.22 Establishments:- Lights $7,472.38 Insurance 573.65 Repairs 4,328.65 Repairs to Hospital property 3,289.02 Siek room expenses 12,865.89 western medicine.. 31 2,500.00 Small pox hospital expenses 1,094.35 Crown rent and taxes 13,578.07 621.77 43,323.78 Salaries, wages &c.:- Staff salaries $4,876.90 Sundries .$53,299.52 8,816.53 62,116.05 Investments:- Rents from house property ......$73,692.25 Balance 168,144.76 Total $411,372.71 Total $411,372.71 P. H. SIN, Chairman of Board of Directors. NG CHAK WA. Translated from Chinese Account Statements by LI TUNG, Auditor. Hong Kong, 24th March, 1936.
Baseline (Original)
INCOME. C 38. Table IX. TUNG WAH HOSPITAL INCOME AND EXPENDITURE ACCOUNT 1935. C. EXPENDITURE. C. Funds brought forward from 1984 ORDINARY Subscriptions: 166,097.09 | MAINTENANCE Provisions:- Food for Staff sick room $13,311.94 25,631.85 Annual subscriptions from Hongs ...$ 5,831.30 Subscriptions collected on steamers 38,943.79 1,193.08 Subscriptions from charitable Surgery and Dispensary:- Chinese drugs $23,019.07 persons 9,330.12 Western drugs 14,150.15 Subscriptions from wealthy persons 4,300.00 37,169.22 Subscriptions and donations 14,673.49 Establishments:- Subscriptions from charitable boxes 630.22 Lights $ 7,472.38 35,958.21 Insurance 573.65 Grants: Repairs 4,328.65 Government $ 8,000.00 Repairs to Hospital property 3,289.02- for coffins 10,000.00 22 Siek room expenses 12,865.89 western medicine.. 31 2,500.00 Small pox hospital expenses 1,094.35 Man Mo Temple 2,500.00 Coffin home and burying ground 23,000.00 expenses 621.77 Special contributions:- Crown rent and taxes 13,578.07 For Mortuary expenses From Theatres $ 1,800.00 1,440.00 43,323.78 For supply of medicines, quilted clothing, coffins and shrouds Salaries, wages &c.:- 1,636.90 Staff salaries 4,876.90 Sundries .$53,299.52 8,816.53 Investments:- 62,116.05 Rents from house property ......$73,692.25 Appeals, grants, &c.:- coffin home 16,065.90 Destitutes & Patients' passages .$ 1,253.68 Yat Pit Ting and Wing Kwong Wah Hospital 15,500.00 Pit Ting 980.00 Tung Wah Eastern Hospital 25,200.00 iron burner "7 Interest 1,248.00) 10,948.15 102,934.30 Other receipts:- Premium on notes and discount on goods purchased Old Men's Asylum, Kowloon Fong Pin Hospital Miscellaneous:- 100.00, 1,000.00 43,053.69 Stationery, &c. $ 2,859.28' Fee from Patients $ 1,575.47 8,663.14 Burial of bodies by Tung Wab Hospital 2,720.14 Sale of medicines, kitchen refuse, boat-hire and rent from red cross ambulance Coffins of bodies buried by Tung Wah Hospital 5,116.84 7,528.58 Burial of bodies by Government 17.767.199 Mortuary 1,813.43 Coffins for bodies buried by EXTRAORDINARY Receipts for meals supplied to returned emigrants Government 4,186,50 Interest on deposits 1,925.24 $5 40.65 18,621.43 Subscriptions from Theatrical Per- formances 2,414.90 Balance 168,144.76 Subscriptions from various Re- sidences 4,118.90 Receipts from sale of Flowers 3,001.58 Transferred from Po Leung Kuk Re-building Fund Rent Account 10,190.51 Transferred from Kap Shut Year Tung Wah Hospital Re-building Fund Rent Account 5,237.48 Receipts from Sale of Race Cash Sweep Profit 35,735.00 60,739.02 Total $411,372.71 Total P. H. SIN, Chairman of Board of Directors. NG CHAK WA. Translated from Chinese Account Statements by LI TUNG, Auditor. $411,372.71 Hong Kong, 24th March, 1936.
2026-05-09 21:10:40 · Baseline
View content

INCOME.

C 38.

Table IX.

TUNG WAH HOSPITAL

INCOME AND EXPENDITURE ACCOUNT 1935.

C.

EXPENDITURE.

C.

Funds brought forward from 1984

ORDINARY

Subscriptions:

166,097.09 | MAINTENANCE

Provisions:-

Food for Staff

sick room

$13,311.94 25,631.85

Annual subscriptions from Hongs ...$ 5,831.30 Subscriptions collected on steamers

38,943.79

1,193.08

Subscriptions from charitable

Surgery and Dispensary:-

Chinese drugs

$23,019.07

persons

9,330.12

Western drugs

14,150.15

Subscriptions from wealthy persons

4,300.00

37,169.22

Subscriptions and donations

14,673.49

Establishments:-

Subscriptions from charitable boxes

630.22

Lights

$ 7,472.38

35,958.21

Insurance

573.65

Grants:

Repairs

4,328.65

Government

$ 8,000.00

Repairs to Hospital property

3,289.02-

for coffins

10,000.00

22

Siek room expenses

12,865.89

western medicine..

31

2,500.00

Small pox hospital expenses

1,094.35

Man Mo Temple

2,500.00

Coffin home and burying ground

23,000.00

expenses

621.77

Special contributions:-

Crown rent and taxes

13,578.07

For Mortuary expenses

From Theatres

$ 1,800.00 1,440.00

43,323.78

For supply of medicines, quilted clothing, coffins and shrouds

Salaries, wages &c.:-

1,636.90

Staff salaries

4,876.90 Sundries

.$53,299.52 8,816.53

Investments:-

62,116.05

Rents from house property

......$73,692.25

Appeals, grants, &c.:-

coffin home

16,065.90

Destitutes & Patients' passages

.$ 1,253.68

Yat Pit Ting and Wing

Kwong Wah Hospital

15,500.00

Pit Ting

980.00

Tung Wah Eastern Hospital

25,200.00

iron burner

"7

Interest

1,248.00) 10,948.15

102,934.30

Other receipts:-

Premium on notes and discount on

goods purchased

Old Men's Asylum, Kowloon Fong Pin Hospital

Miscellaneous:-

100.00,

1,000.00

43,053.69

Stationery, &c.

$ 2,859.28'

Fee from Patients

$ 1,575.47 8,663.14

Burial of bodies by Tung Wab

Hospital

2,720.14

Sale of medicines, kitchen refuse, boat-hire and rent from red cross ambulance

Coffins of bodies buried by Tung

Wah Hospital

5,116.84

7,528.58

Burial of bodies by Government

17.767.199

Mortuary

1,813.43

Coffins for

bodies buried by

EXTRAORDINARY

Receipts for meals supplied to

returned emigrants

Government

4,186,50

Interest on deposits

1,925.24

$5

40.65

18,621.43

Subscriptions from Theatrical Per-

formances

2,414.90

Balance

168,144.76

Subscriptions from various Re-

sidences

4,118.90

Receipts from sale of Flowers

3,001.58

Transferred from Po Leung Kuk

Re-building Fund Rent Account 10,190.51 Transferred from Kap Shut Year

Tung Wah Hospital Re-building Fund Rent Account

5,237.48

Receipts from Sale of Race Cash

Sweep Profit

35,735.00

60,739.02

Total

$411,372.71

Total

P. H. SIN,

Chairman of Board of Directors.

NG CHAK WA.

Translated from Chinese Account Statements by

LI TUNG, Auditor.

$411,372.71

Hong Kong, 24th March, 1936.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.