AnnualReport-1934 — Page 414

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

# M 56

## TABLE IV.

SHOWING THE NUMBER OF SHIPS DETAINED IN QUARANTINE WITH PORTS OF ORIGIN, CAUSES, DATES AND PERIODS OF DETENTION.

No. Name of Vessel. From which Port. Date of arrival in Causes. No. of Cases. Date of departure from Quar-antine. Quar-antine. Redsea Shantung 19.1.34 Smallpox 1 23.1.34 4 Pionto......... Norviken. 12.3.34 18.3.34 6 Sandviken Yuen Sang. 1.3.34 ... ... Hydrangea. Kut aug Tjinegara 22.3.34 3.4.34 12 Sheldon Dairen 3.4.34 14.4.34 11 Swatow 1.4.34 In emigration Swatow 10.5.34 Smallpox 1 15.5.34 5 Amoy 11.5.34 2 15.5.34 4 Shanghai 18.9.34 Suspected Cholera (for observation)

## TABLE V.

SHOWING THE NUMBER OF PASSENGERS, CREWS AND SHIPS ARRIVING IN QUARANTINE EACH MONTH, 1934.

Month. No. of Passengers. No. of Crews. No. of Ships. January 2,750 805 9 February 7,354 8,971 44 March 16,598 13,506 111 April 13,075 12,299 101 May 8,947 9,936 81 June ... 195 153 July 36 45 ... August ... Mi in 2 September I I 1 October November December Total 48,919 45,751 350

## TABLE VI.

SHOWING QUARANTINE NOTIFICATIONS ISSUED BY THE HONG KONG GOVERNMENT FOR 1934.

Port or Locality. Disease. Date of Notification. Date of Cancellation. Haiphong.... Smallpox No. 32 of 16th Jan., 1934 No. 277 of 13th April, 1934 Shanghai > No. 83 of 5th Feb., 1934 No. 401 of 25th May, 1934

Edit History

2026-05-09 18:22:29 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
# M 56 ## TABLE IV. SHOWING THE NUMBER OF SHIPS DETAINED IN QUARANTINE WITH PORTS OF ORIGIN, CAUSES, DATES AND PERIODS OF DETENTION. No. Name of Vessel. From which Port. Date of arrival in Causes. No. of Cases. Date of departure from Quar-antine. Quar-antine. Redsea Shantung 19.1.34 Smallpox 1 23.1.34 4 Pionto......... Norviken. 12.3.34 18.3.34 6 Sandviken Yuen Sang. 1.3.34 ... ... Hydrangea. Kut aug Tjinegara 22.3.34 3.4.34 12 Sheldon Dairen 3.4.34 14.4.34 11 Swatow 1.4.34 In emigration Swatow 10.5.34 Smallpox 1 15.5.34 5 Amoy 11.5.34 2 15.5.34 4 Shanghai 18.9.34 Suspected Cholera (for observation) ## TABLE V. SHOWING THE NUMBER OF PASSENGERS, CREWS AND SHIPS ARRIVING IN QUARANTINE EACH MONTH, 1934. Month. No. of Passengers. No. of Crews. No. of Ships. January 2,750 805 9 February 7,354 8,971 44 March 16,598 13,506 111 April 13,075 12,299 101 May 8,947 9,936 81 June ... 195 153 July 36 45 ... August ... Mi in 2 September I I 1 October November December Total 48,919 45,751 350 ## TABLE VI. SHOWING QUARANTINE NOTIFICATIONS ISSUED BY THE HONG KONG GOVERNMENT FOR 1934. Port or Locality. Disease. Date of Notification. Date of Cancellation. Haiphong.... Smallpox No. 32 of 16th Jan., 1934 No. 277 of 13th April, 1934 Shanghai > No. 83 of 5th Feb., 1934 No. 401 of 25th May, 1934
Baseline (Original)
M 56 TABLE IV. SHOWING THE NUMBER OF SHIPS DETAINED IN QUARANTINE WITH PORTS OF ORIGIN, CAUSES, DATES AND PERIODS OF DETENTION. No. Name of Vessel. From which Port. Date of arrival in Causes. of Cases. Quar- Date of departure from Quar- antine. antine. Redsea Shantung Pionto......... Norviken. Sandviken Yuen Sang. Hydrangea. Kut aug Tjinegara Sheldon Dairen Swatow In emigration Swatow Smallpox 1 19.1,34 19.1.34 1 23 34 2.3.34 57 12 3 34 12.3.34 ፡፡ 18.3.34 1.3 34 + 22.3.34 23.3 34 3.4.34 3.4.34 , 44.34 1.4.34 " t Amoy 1 10.5.3+ 11.5.34 ** 2 15.5.34 15.5.34 Shangbai Suspected 18 9.34 18.9.34 Cholera (for observation) TABLE V. SHOWING THE NUMBER OF PASSENGERS, CREWS AND SHIPS ARRIVING IN QUARANTINE EACH MONTH, 1934. Month. January February March April May June July August September October November December Total No. of Passengers. No. of Crews, No. of Ships. 2,750 805 9 7,354 8,971 44 16,598 13.506 11 I 13,075 12,299 ΙΟΙ 8,947 9,936 81 ... 195 153 36 45 Mi in 2 I I 48,919 45,751 350 TABLE VI. SHOWING QUARANTINE NOTIFICATIONS ISSUED BY THE HONG KONG Port or Locality. Haiphong.... Shanghai GOVERNMENT FOR 1934. Disease. Smallpox >> Date of Notification. No. 32 of 16th Jan., 1934 No. 83 of 5th Feb., 1934 Date of Cancellation. No. 277 of 13th April, 1934 No. 401 of 25th May, 1934
2026-05-09 18:22:29 · Baseline
View content

M 56

TABLE IV.

SHOWING THE NUMBER OF SHIPS DETAINED IN QUARANTINE WITH PORTS OF ORIGIN, CAUSES, DATES AND PERIODS OF DETENTION.

No.

Name of Vessel.

From which Port.

Date of arrival in

Causes.

of

Cases.

Quar-

Date of departure from Quar-

antine.

antine.

Redsea

Shantung

Pionto.........

Norviken.

Sandviken

Yuen Sang. Hydrangea.

Kut aug Tjinegara Sheldon

Dairen Swatow In emigration Swatow

Smallpox

1

19.1,34

19.1.34

1

23 34

2.3.34

57

12 3 34

12.3.34

፡፡

18.3.34

1.3 34

+

22.3.34

23.3 34

3.4.34

3.4.34

,

44.34

1.4.34

"

t

Amoy

1

10.5.3+

11.5.34

**

2

15.5.34

15.5.34

Shangbai

Suspected

18 9.34

18.9.34

Cholera (for

observation)

TABLE V.

SHOWING THE NUMBER OF PASSENGERS, CREWS AND SHIPS ARRIVING IN QUARANTINE EACH MONTH, 1934.

Month.

January

February

March

April

May June

July

August September

October

November

December

Total

No. of Passengers.

No. of Crews,

No. of Ships.

2,750

805

9

7,354

8,971

44

16,598

13.506

11 I

13,075

12,299

ΙΟΙ

8,947

9,936

81

...

195

153

36

45

Mi in

2

I

I

48,919

45,751

350

TABLE VI.

SHOWING QUARANTINE NOTIFICATIONS ISSUED BY THE HONG KONG

Port or Locality.

Haiphong....

Shanghai

GOVERNMENT FOR 1934.

Disease.

Smallpox

>>

Date of Notification.

No. 32 of 16th Jan., 1934

No. 83 of 5th Feb., 1934

Date of Cancellation.

No. 277 of

13th April, 1934

No. 401 of 25th May, 1934

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.