AnnualReport-1934 — Page 319

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

# K 16

FIRST AID AND LIFE SAVING.

60. The following return shows the results of First Aid examinations obtained by various Contingents during the year:

Europeans:-

1. All European officers have qualified.

2. Ninety-seven officers have two certificates.

Indians:-

1. All Indian officers have qualified.

2. Three hundred and fourteen have two certificates.

Cantonese :-

1. All Cantonese officers have qualified.

2. Three hundred and forty-eight have two certificates. Wei Hai Wei:-

All officers have qualified.

NOTE:-Recruits under training are not included in the above return, although about 86% have qualified. All must qualify before passing out of the Police Training School.

61. The Life Saving Instructional Classes for the Hong Kong Police Force for the year terminated with satisfactory results.

The following shows the results of Life Saving tests held during the year:

Contingent. Certificate & Bronze Medallion. Instructor's Certificate. Indian 19 2 Cantonese 3 3 Chinese Company, Police Reserve.... 3 1

Total number of Life Saving awards in all Contingents to date are as follows:

Europeans Indians Chinese Police Reserve. Total. 31 56 7 9 109 (should be recalculated) Police, Reserve. Chinese Police, Reserve.

Upon reviewing, the total should be 31 + 56 + 7 + 9 = 103, not 109.

is not allowed, the correct response is

# K 16

FIRST AID AND LIFE SAVING.

60. The following return shows the results of First Aid examinations obtained by various Contingents during the year:

Europeans:-

1. All European officers have qualified.

2. Ninety-seven officers have two certificates.

Indians:-

1. All Indian officers have qualified.

2. Three hundred and fourteen have two certificates.

Cantonese :-

1. All Cantonese officers have qualified.

2. Three hundred and forty-eight have two certificates. Wei Hai Wei:-

All officers have qualified.

NOTE:-Recruits under training are not included in the above return, although about 86% have qualified. All must qualify before passing out of the Police Training School.

61. The Life Saving Instructional Classes for the Hong Kong Police Force for the year terminated with satisfactory results.

The following shows the results of Life Saving tests held during the year:

Contingent. Certificate & Bronze Medallion. Instructor's Certificate. Indian 19 2 Cantonese 3 3 Chinese Company, Police Reserve.... 3 1

Total number of Life Saving awards in all Contingents to date are as follows:

Europeans Indians Chinese Police Reserve. Total. 31 56 7 9 109 Police, Reserve. Chinese Police, Reserve.

Edit History

2026-05-09 17:56:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
# K 16 FIRST AID AND LIFE SAVING. 60. The following return shows the results of First Aid examinations obtained by various Contingents during the year: Europeans:- 1. All European officers have qualified. 2. Ninety-seven officers have two certificates. Indians:- 1. All Indian officers have qualified. 2. Three hundred and fourteen have two certificates. Cantonese :- 1. All Cantonese officers have qualified. 2. Three hundred and forty-eight have two certificates. Wei Hai Wei:- All officers have qualified. NOTE:-Recruits under training are not included in the above return, although about 86% have qualified. All must qualify before passing out of the Police Training School. 61. The Life Saving Instructional Classes for the Hong Kong Police Force for the year terminated with satisfactory results. The following shows the results of Life Saving tests held during the year: Contingent. Certificate & Bronze Medallion. Instructor's Certificate. Indian 19 2 Cantonese 3 3 Chinese Company, Police Reserve.... 3 1 Total number of Life Saving awards in all Contingents to date are as follows: Europeans Indians Chinese Police Reserve. Total. 31 56 7 9 109 (should be recalculated) Police, Reserve. Chinese Police, Reserve. Upon reviewing, the total should be 31 + 56 + 7 + 9 = 103, not 109. is not allowed, the correct response is # K 16 FIRST AID AND LIFE SAVING. 60. The following return shows the results of First Aid examinations obtained by various Contingents during the year: Europeans:- 1. All European officers have qualified. 2. Ninety-seven officers have two certificates. Indians:- 1. All Indian officers have qualified. 2. Three hundred and fourteen have two certificates. Cantonese :- 1. All Cantonese officers have qualified. 2. Three hundred and forty-eight have two certificates. Wei Hai Wei:- All officers have qualified. NOTE:-Recruits under training are not included in the above return, although about 86% have qualified. All must qualify before passing out of the Police Training School. 61. The Life Saving Instructional Classes for the Hong Kong Police Force for the year terminated with satisfactory results. The following shows the results of Life Saving tests held during the year: Contingent. Certificate & Bronze Medallion. Instructor's Certificate. Indian 19 2 Cantonese 3 3 Chinese Company, Police Reserve.... 3 1 Total number of Life Saving awards in all Contingents to date are as follows: Europeans Indians Chinese Police Reserve. Total. 31 56 7 9 109 Police, Reserve. Chinese Police, Reserve.
Baseline (Original)
- K 16 FIRST AID AND LIFE SAVING. 60. The following return shows the results of First Aid examinations obtained by various Contingents during the year: Europeans:- 1. All European officers have qualified. 2. Ninety-seven officers have two certificates. Indians:- 1. All Indian officers have qualified. 2. Three hundred and fourteen have two certificates. Cantonese :- 1. All Cantonese officers have qualified. 2. Three hundred and forty-eight have two certificates. Wei Hai Wei:- All officers have qualified. NOTE:-Recruits under training are not included in the above return, although about 86% have qualified. All must qualify before passing out of the Police Training School. 61. The Life Saving Instructional Classes for the Hong Kong Police Force for the year terminated with satisfactory re- sults. The following shows the results of Life Saving tests held during the year :--- Contingent. Certificate & Bronze Medallion. Instructor's Certificate. Indian Cantonese Chinese Company, Police Reserve.... 19 2 3 3 1 Total number of Life Saving awards in all Contingents to date are as follows: Chinese Indian Europeans Indians Chinese Police, Police, Total. Reserve. Reserve. 31 56 7 9. 6 109
2026-05-09 17:56:03 · Baseline
View content

- K 16

FIRST AID AND LIFE SAVING.

60. The following return shows the results of First Aid examinations obtained by various Contingents during the

year:

Europeans:-

1. All European officers have qualified.

2. Ninety-seven officers have two certificates.

Indians:-

1. All Indian officers have qualified.

2. Three hundred and fourteen have two certificates.

Cantonese :-

1. All Cantonese officers have qualified.

2. Three hundred and forty-eight have two certificates. Wei Hai Wei:-

All officers have qualified.

NOTE:-Recruits under training are not included in the above return, although about 86% have qualified. All must qualify before passing out of the Police Training School.

61. The Life Saving Instructional Classes for the Hong Kong Police Force for the year terminated with satisfactory re- sults.

The following shows the results of Life Saving tests held during the year :---

Contingent.

Certificate & Bronze Medallion.

Instructor's Certificate.

Indian

Cantonese

Chinese Company,

Police Reserve....

19

2

3

3

1

Total number of Life Saving awards in all Contingents to date are as follows:

Chinese Indian

Europeans Indians Chinese Police, Police,

Total.

Reserve. Reserve.

31

56

7

9.

6

109

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.