AnnualReport-1934 — Page 292

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

J 22

28. The opening on the 21st November, 1934, of the Haw Par Hospital at Cheung Chau by Mrs. O. C. Borrett, wife of His Excellency the G.O.C., Major General O. C. Borrett, C.B., C.M.G., was the most important event of the year. This hospital with accommodation for 50 in-patients and 70 to 80 out-patients will, it is hoped, greatly stimulate the confidence in Western medicine already engendered by the measures above mentioned. The demand for medical attention has been satisfactory, numbers of patients coming from Lamma and Southern Lantau as well as from Cheung Chau. The hospital is about two thirds full.

Tai 0.

24. Business had a fair year, showing a great improvement on the poor conditions of 1933. Fishing catches were fair, with prices lower and much below the average.

25. The following table shows approximately the results of the fishing season.

Catch 1933 1934 Price per picul 1933 1934 Ma Yau 360 piculs 500 piculs $18.00 $14.00 Herring 400 700 $14.00 $12.00 "" 1,000 $ 9.00 $ 6.00 Wong Fa 4,000 4,000 $ 5.00 Shrimps

27. The production of salt at 14,000 piculs, a low figure, was the same as last year but the value declined from $13,000 to $10,000. The greater part was exported to Chinese Territory.

28. A Portable Motor Fire Pump was provided by Government on the 5th April, 1934. The engine is operated by firemen supplied by the Kai Fong and trained by the Officer in Charge of Tai O Police Station. There was no serious damage from either fire or typhoon during the year.

Lamma.

29. Cattle and pigs were good, and fishing fair with improvement on 1933. Rice, vegetables and grass cutting did well.

Edit History

2026-05-09 17:44:39 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
J 22 28. The opening on the 21st November, 1934, of the Haw Par Hospital at Cheung Chau by Mrs. O. C. Borrett, wife of His Excellency the G.O.C., Major General O. C. Borrett, C.B., C.M.G., was the most important event of the year. This hospital with accommodation for 50 in-patients and 70 to 80 out-patients will, it is hoped, greatly stimulate the confidence in Western medicine already engendered by the measures above mentioned. The demand for medical attention has been satisfactory, numbers of patients coming from Lamma and Southern Lantau as well as from Cheung Chau. The hospital is about two thirds full. Tai 0. 24. Business had a fair year, showing a great improvement on the poor conditions of 1933. Fishing catches were fair, with prices lower and much below the average. 25. The following table shows approximately the results of the fishing season. Catch 1933 1934 Price per picul 1933 1934 Ma Yau 360 piculs 500 piculs $18.00 $14.00 Herring 400 700 $14.00 $12.00 "" 1,000 $ 9.00 $ 6.00 Wong Fa 4,000 4,000 $ 5.00 Shrimps 27. The production of salt at 14,000 piculs, a low figure, was the same as last year but the value declined from $13,000 to $10,000. The greater part was exported to Chinese Territory. 28. A Portable Motor Fire Pump was provided by Government on the 5th April, 1934. The engine is operated by firemen supplied by the Kai Fong and trained by the Officer in Charge of Tai O Police Station. There was no serious damage from either fire or typhoon during the year. Lamma. 29. Cattle and pigs were good, and fishing fair with improvement on 1933. Rice, vegetables and grass cutting did well.
Baseline (Original)
- J 22 28. The opening on the 21st November, 1934, of the Haw Par Hospital at Cheung Chau by Mrs. O. C. Borrett, wife of His Excellency the G.O.C., Major General O. C. Borrett, C.B., C.M.G., was the most important event of the year. This hospital with accommodation for 50 in-patients and 70 to 80 out-patients will, it is hoped, greatly stimulate the confidence in Western medicine already engendered by the measures above mentioned. The demand for medical attention has been satisfactory, numbers of patients coming from Lamma and Southern Lantau as well as from Cheung Chau. The hospital is about two thirds full. Tai 0. 24. Business had a fair year, showing a great improvement on the poor conditions of 1933. Fishing catches were fair, with prices lower and much below the average. 25. The following table shows approximately the results of the fishing season. Catch. Price per picul. Ma Yau 1933 360 piculs. 1934 500 piculs. $18.00 $14.00 1933 1934 Herring 400 "" 700 10,000 $14.00 33 $14.00 $12.00 $ 9.00 >" 1,000 4,000 $ 6.00 $ 5.00 27 Wong Fa .... 4,000 Shrimps The recovery of Wong Fa catch to normal volume is very satisfactory. 26. Pigs, cattle and poultry did very well indeed. Rice and vegetable crops were good. 27. The production of salt at 14,000 piculs, a low figure, was the same as last year but the value declined from $13,000 to $10,000. The greater part was exported to Chinese Territory. 28. A Portable Motor Fire Pump was provided by Govern- ment on the 5th April, 1934. The engine is operated by fire- men supplied by the Kai Fong and trained by the Officer in Charge of Tai O Police Station. There was no serious damage from either fire or typhoon during the year. Lamma. 29. Cattle and pigs were good, and fishing fair with improve- ment on 1933. Rice, vegetables and grass cutting did well.
2026-05-09 17:44:39 · Baseline
View content

- J 22

28. The opening on the 21st November, 1934, of the Haw Par Hospital at Cheung Chau by Mrs. O. C. Borrett, wife of His Excellency the G.O.C., Major General O. C. Borrett, C.B., C.M.G., was the most important event of the year. This hospital with accommodation for 50 in-patients and 70 to 80 out-patients will, it is hoped, greatly stimulate the confidence in Western medicine already engendered by the measures above mentioned. The demand for medical attention has been satisfactory, numbers of patients coming from Lamma and Southern Lantau as well as from Cheung Chau. The hospital is about two thirds full.

Tai 0.

24. Business had a fair year, showing a great improvement on the poor conditions of 1933. Fishing catches were fair, with prices lower and much below the average.

25. The following table shows approximately the results of the fishing season.

Catch.

Price per picul.

Ma Yau

1933

360 piculs.

1934

500 piculs. $18.00 $14.00

1933

1934

Herring

400

""

700

10,000

$14.00

33

$14.00

$12.00 $ 9.00

>"

1,000

4,000

$ 6.00 $ 5.00

27

Wong Fa .... 4,000 Shrimps

The recovery of Wong Fa catch to normal volume is very satisfactory.

26. Pigs, cattle and poultry did very well indeed. Rice and vegetable crops were good.

27. The production of salt at 14,000 piculs, a low figure, was the same as last year but the value declined from $13,000 to $10,000. The greater part was exported to Chinese Territory.

28. A Portable Motor Fire Pump was provided by Govern- ment on the 5th April, 1934. The engine is operated by fire- men supplied by the Kai Fong and trained by the Officer in Charge of Tai O Police Station. There was no serious damage from either fire or typhoon during the year.

Lamma.

29. Cattle and pigs were good, and fishing fair with improve- ment on 1933. Rice, vegetables and grass cutting did well.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.