AnnualReport-1934 — Page 258

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

Classification of offences.

Total No. of

OFFENCES OF A PUBLIC NATURE. Against the Crown and Government. Opium and Revenue offences

1933 1934 2

OFFENCES AGAINST PUBLIC MORALS AND POLICE.

1933 1934 Offences against Public Health Bezzing... Traffic offences Lotteries and Gambling ........ Hawkery' offences Other offences Total

Classification of offences.

1933 1934 Fined 3

Table VII.

RETURN OF GIRL JUVENILE OFFENDERS BROUGHT BEFORE THE POLICE MAGISTRATES' COURTS DURING THE YEARS 1933 AND 1934.

Hong Kong.

1933 1934 Convicted and sentenced. 1 4 Bound Over. 3 1 Convicted and cautioned. 1 2 Discharged or Order made. 4 3 Previously convicted. # Committed to Howzah Home. 3 4 Imprisoned until Court rises. 1 I keep the peace and be of good behaviour. 2 3 To come up for judgment. # 5

Kowloon.

1933 1934 Bound over 14 29 13 21

Total.

1933 1934 No. of Convicted and sentenced. 2 3 Convicted and cautioned, 5 $ Discharged or Order made. } 3 Previously convicted, 3 + Fined. 2 3 Imprisoned. → To keep the peace and be of good behaviour. 3 4 To come up for judgment. $ 5

(a) Against their property.

1933 1934 Simple Larceny Receiving and possession of stolen goods...

(b) Against their persons.

1933 1934 Common assault........

(c) Against the Crown or Government.

1933 1934 Trespass and damages on Crown Land....... Opium and Revenue Offences Other offences

(e) Against the public peace.

1933 1934 Breach of the peace

(f) Against Public Morals and Police.

1933 1934 Lotteries and gambling... Street hawkers offences Prostitutes Other offences...... Total............... 112 130

1. Age under 10.

2. Over 10 and under 12.

3. Over 10 and under 14,

4. Over 14 and under 15,

5. Over 15 and under 16,

::: 3

Edit History

2026-05-09 17:32:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Classification of offences. Total No. of OFFENCES OF A PUBLIC NATURE. Against the Crown and Government. Opium and Revenue offences 1933 1934 2 OFFENCES AGAINST PUBLIC MORALS AND POLICE. 1933 1934 Offences against Public Health Bezzing... Traffic offences Lotteries and Gambling ........ Hawkery' offences Other offences Total Classification of offences. 1933 1934 Fined 3 Table VII. RETURN OF GIRL JUVENILE OFFENDERS BROUGHT BEFORE THE POLICE MAGISTRATES' COURTS DURING THE YEARS 1933 AND 1934. Hong Kong. 1933 1934 Convicted and sentenced. 1 4 Bound Over. 3 1 Convicted and cautioned. 1 2 Discharged or Order made. 4 3 Previously convicted. # Committed to Howzah Home. 3 4 Imprisoned until Court rises. 1 I keep the peace and be of good behaviour. 2 3 To come up for judgment. # 5 Kowloon. 1933 1934 Bound over 14 29 13 21 Total. 1933 1934 No. of Convicted and sentenced. 2 3 Convicted and cautioned, 5 $ Discharged or Order made. } 3 Previously convicted, 3 + Fined. 2 3 Imprisoned. To keep the peace and be of good behaviour. 3 4 To come up for judgment. $ 5 (a) Against their property. 1933 1934 Simple Larceny Receiving and possession of stolen goods... (b) Against their persons. 1933 1934 Common assault........ (c) Against the Crown or Government. 1933 1934 Trespass and damages on Crown Land....... Opium and Revenue Offences Other offences (e) Against the public peace. 1933 1934 Breach of the peace (f) Against Public Morals and Police. 1933 1934 Lotteries and gambling... Street hawkers offences Prostitutes Other offences...... Total............... 112 130 1. Age under 10. 2. Over 10 and under 12. 3. Over 10 and under 14, 4. Over 14 and under 15, 5. Over 15 and under 16, ::: 3
Baseline (Original)
Classification of offencer. Total No. of ho[aulat B OFFENCES OF A PUBLIC NATUBE. Against the Cryos and Government. Opium and Revenue offences 1993 (1931 1933 1934 2 OFFENCES AGAINST PUBLIC MORALS AND POLICE. Cffences against Public Health Bezzing... Traffic offences Lotteries and Gambling ........ Hawkery' effences Other offences agai Total ClassiNextion of offences. 2 Fized, 3 1933 (1981 (1933 | 1984 ** 1:|:|: 49 1སྨོ | - H 15-a Table VII. RETURN OF GIRL JUVENILE OFFENDERS BROUGHT BEFORE THE POLICE MAGISTRATES' COURTS DURING THE YEARS 1933 AND 1934. Hong Kong. Convicted and sentenced. Round Over. Convicted and cautioned. Discharged or Order made. Previously convicted. Committed to Howzad Home. Imprisoned until Court rises. I keep the peace and be of gont tmbaviour. To come up for judgment. 3 1 4 1 Z 3 # 3 4 I 2 3 # 5 2 $ 7 3 1933 1934 1933 1934 1954 1934 1934 7931 193+ 1983 1934 1938 1934 1933 1934 1933 1934 1933 1934 1933 1934 1933 1934 1933 1934 1993 1934 1933 1984 1933 1934 1933 1934 1933 1931 1983 1934 1933 1934 1933 1934 1933 1934 1988 1984 1933 1934 1938 1931 1933 1934 1933 1984 1938 1933 1934 1934 1933 1934 1933 1934 1933 1934 1983 1984 1923 | 2924 1993 | 1934 HI 104 44+ LEI 43 1 1 Kowloon. Bound over 14 1} 14 29 13 21 Totalnis. No. of Convicted and sentenced. Convicted and cautioned, Discharged or Order male. Previously convicted, Fined. Imprisoned. To keep the peace nød be of good behaviour. To come up for judgment. 2 3 5 $ 5 } ? 3 3 + 2 3 6 I 2 3 4 $ 1933 1934 1933 1994 1933 1934 1933 1931 1933 1934 1933 1934 1933 | 1934 1933 1934 1983 1234 1093 1984 9.13 1234 (933 1934 1993 1981 1933 1934 1933 1934 1953 1981 193 | 1954 1983 1984 1933 1934 1983 1934 1933 1981 1933 1034 1998 194+ 1983 1934 | 1933 1934 193 1931 1939 1934 }ཙྪ 1938 1931 1933 1934 1933 1934 1988 198 1939 1931 1933 1934 1999 1934 1935 1934 1933 199 (a) Aguinst their property. Simple Larceny Receiving and pussession of stalna goods... (b) Against their persons. Common as8auit........ (c) Against the Crown of Govermarut. Trespass and damages on Crown Land....... Optum and Revenue Offences Other offences (e) Against the public peace, Breach of the peace (0) Against Public Murola and Police. Lotteries and gambling... Street bawkers uffeaces Testicunces Other offences...... 112 Total............... 130 114 *** 16 16 32 17 EO 1. Age nder 10. 4. Over 10 and under 12. 3. Over 10 and under 14, t. Over 14 and under 15, 5. Over 15 and under 10, ::: :: 3 ---
2026-05-09 17:32:27 · Baseline
View content

Classification of offencer.

Total No. of

ho[aulat B

OFFENCES OF A PUBLIC NATUBE. Against the Cryos and Government. Opium and Revenue offences

1993 (1931

1933 1934

2

OFFENCES AGAINST PUBLIC

MORALS AND POLICE.

Cffences against Public Health

Bezzing...

Traffic offences

Lotteries and Gambling ........

Hawkery' effences

Other offences

agai

Total

ClassiNextion of offences.

2

Fized,

3

1933 (1981 (1933 | 1984

**

1:|:|: 49 1སྨོ | ⌘

- H 15-a

Table VII.

RETURN OF GIRL JUVENILE OFFENDERS BROUGHT BEFORE THE POLICE MAGISTRATES' COURTS DURING THE YEARS 1933 AND 1934.

Hong Kong.

Convicted and sentenced.

Round Over.

Convicted and cautioned.

Discharged or Order made.

Previously convicted.

Committed to Howzad Home.

Imprisoned until Court rises.

I keep the peace and be of gont tmbaviour.

To come up for judgment.

3

1

4

1

Z

3

#

3

4

I

2

3

#

5

2

$

7

3

1933 1934

1933 1934

1954 1934

1934 7931 193+

1983 1934 1938 1934 1933

1934

1933 1934 1933 1934 1933 1934 1933 1934 1933 1934 1993 1934 1933 1984

1933 1934 1933

1934 1933 1931 1983 1934 1933 1934

1933 1934 1933 1934

1988 1984 1933 1934

1938 1931 1933 1934 1933 1984

1938 1933 1934

1934

1933 1934

1933 1934 1933 1934 1983 1984

1923 | 2924

1993 | 1934

HI

104

44+

LEI

43

1

1

Kowloon.

Bound over

14

1}

14 29

13

21

Totalnis.

No. of

Convicted and sentenced.

Convicted and cautioned,

Discharged or Order male.

Previously convicted,

Fined.

Imprisoned.

To keep the peace nød be of good behaviour.

To come up for judgment.

2

3

5

$

5

}

?

3

3

+

2

3

6

I

2

3

4

$

1933

1934

1933 1994

1933

1934

1933

1931

1933 1934

1933

1934

1933 | 1934

1933

1934

1983 1234 1093

1984

9.13

1234

(933 1934

1993

1981 1933 1934 1933 1934 1953

1981

193 | 1954

1983 1984

1933 1934

1983 1934 1933

1981

1933

1034

1998

194+

1983 † 1934 | 1933

1934 193 1931 1939 1934

}ཙྪ

1938 1931 1933 1934 1933 1934 1988 198

1939 1931 1933 1934 1999 1934 1935 1934 1933 199

(a) Aguinst their property.

Simple Larceny

Receiving and pussession of stalna goods...

(b) Against their persons.

Common as8auit........

(c) Against the Crown of Govermarut.

Trespass and damages on Crown Land.......

Optum and Revenue Offences

Other offences

(e) Against the public peace,

Breach of the peace

(0) Against Public Murola and Police.

Lotteries and gambling...

Street bawkers uffeaces

Testicunces

Other offences......

112

Total...............

130

114

***

16

16

32

17 EO

1. Age nder 10.

4. Over 10 and under 12.

3. Over 10 and under 14,

t. Over 14 and under 15,

5. Over 15 and under 10,

:::

::

3

---

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.