AnnualReport-1934 — Page 152

Receipts,

63

Table XXXI.

GENERAL CHINESE CHARITIES FUND.

Statement of Accounts from 1st January to 31st December, 1984.

$ c.

Expenditure.

$ c.

To Balance By Grants to:- Surplus money transferred from: Tung Wah Hospital for expenses... 50,193.25 Chuk Neung Temple, Kowloon City 100.00 Chinese Public Dispensaries Fund for expenses 19,000.00 Fook Tak Che Temple, Shaukiwan 425.00 Hong Kong Society for the Protection of Children 1,000.00 Hau Wong Temple, Kowloon City. 11,000.00 Children's Playground Association... 500.00 Hung Shing Temple, Aplichau 700.00 Tung Wah Hospital for expenses... 8,000.00 Hung Shing Temple, Tai Kok Tsui. 2,547.20 Tung Wah Hospital for Kwong Wa Hospital for expenses...... 33,500.00 Hau Wong Temple, Tai O 222.26 Tung Wah Hospital for 25,000.00 Hung Shing Temple, Wantsai. 2,280.92 Kwun Yum Temple, Yaumati.. 8,747.56 Kwun Yum Temple, Che Wan Shan. 450.00 Kwong Fook Che, Tai Ping Shan. 3,464.34 Kwun Yum Temple, Aplichau.... 675.00 Mo Tai Temple, Shamshaipo 1,600.00 Kwun Yum Temple, Hunghom 1,000.00 Tung Wah and Kwong Wah Hospitals for free Burials 17,000.00 16,671.42 Tung Wah, Kwong Wah & Tung Pak Tai Temple, Hung Hom 250.00 Pak Tai Temple, Shamshuipo 100.00 Wah Eastern Hospitals for Medicine 7,500.00 Pak Tai Temple, Wanchai 2,500.00 Chinese Public Dispensaries Fund Pak Tai Temple, Cheung Chau Island for expenses 9,500.00 Chinese Public Dispensary Sham-Sham Sheung Tai Temple, Ma Tau Chung 350.00 shuipo 2,500.00 Po Leung Kuk for expenses.. 7,000.00 110,000.00 Sam Tai Tsz Temple, Shamshuipo. 4,700.00 Shing Wong Temple, Bridges Street Tin Hau Temple, Yaumati 475.00 Tam Kung Temple, Sung Wong Toi 16,153.23 Tam Kung Temple, Wongneichong "" Tam Kung Temple, Shaukiwan 900.00 Tin Hau Temple, Aberdeen......... 1,550.00 Tin Hau Temple, Shaukiwan 1,700.00 Tin Hau Temple, To Kwa Wan 350.00 To Ti Temple, Shaukiwan ** 1,050.00 Tin Hau Temple, Wong Nei Chung 270.00 Tin Hau Temple, Shamshuipo 30.00 900.00 Chinese Public Dispensaries Fund (amount reserved for the erection of a new Shamshnipo C. P. D.)... Salary 7,300.00 „Cheung Chau Kaifong for rent of a dispensary and maternity wards for the months of May to November, 1934.... 180.00 350.00 Yi Pak Kung Temple, Quarry Bay 1,800.00 66,795.51 Refund to D.O./S. for street improvement in Tai O District..... 200.00 +1 Transfer of interest from Temples Fund 1,646.38 Grant from Hong Kong Government 110,000.00 " Refund of balance by D.O./S. of money for the upkeep of a fire-engine at Tai O 228.26 Tai O Kaifong for the upkeep of a fire-engine for the year 1934.............. Balance 6,394.58 23 Interest. 12.00 220.78 Total...... 195,346.09 Total..... 195,346.09

泉右李

TANG SHIU KIN,

Members of Committee.

N. L. SMITH,

Secretary for Chinese Affairs.