AnnualReport-1933 — Page 397

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

M 33

VITAL STATISTICS OF EUROPEAN OFFICIALS.

77. Number of Europeans (excluding temporary school mistresses) … … … 894

Average number resident in the Colony … … … 800

Number invalided during 1933 :-

(a) when on leave at home … … … 2

(b) in the Colony … … … 6

Number died during 1933:-

(a) in the Colony … … … 8

(b) when on leave at home … … … 1

 

PART II.-HEALTH CONDITIONS.

General Remarks.

78. In the absence of some system of registration of sickness the only sources of information available are the death returns, the returns of notifiable diseases, and the figures furnished by the Government Hospitals and the Western clinics of the Chinese Hospitals. The number of deaths recorded indicates very correctly the deaths which have taken place in the Colony but the figures regarding general diseases are only a fraction of the whole and too much importance should not be placed on deductions made from them. Though the educated Chinese appreciate the value of Western medicine the bulk of the population still pin their faith to the old-fashioned Chinese decoctions and, when ill, seek advice from one or other of the many empiricists or herbalists who practise in the Colony. A number of those who enter the Government Hospitals do so only after they have made full trial of Chinese Medicines and when their disease is well advanced.

79. Year by year, however, the value of Western medicine becomes more and more appreciated. Proof of this is the ever-increasing number who attend the outpatient departments of Government Hospitals or seek admission to the wards. Another proof is the success of the Infant Welfare Clinic which was opened in Wanchai on 25th April, 1932 and which has become so popular that there is need of further accommodation.

80. Judging from the death returns the health of the Colony was better than that of the previous year. The crude death rate was 22.38 per mille as compared with 25.02 the rate for 1932.

Edit History

2026-05-09 13:38:12 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M 33 VITAL STATISTICS OF EUROPEAN OFFICIALS. 77. Number of Europeans (excluding temporary school mistresses) 894 Average number resident in the Colony 800 Number invalided during 1933 :- (a) when on leave at home 2 (b) in the Colony 6 Number died during 1933:- (a) in the Colony 8 (b) when on leave at home 1   PART II.-HEALTH CONDITIONS. General Remarks. 78. In the absence of some system of registration of sickness the only sources of information available are the death returns, the returns of notifiable diseases, and the figures furnished by the Government Hospitals and the Western clinics of the Chinese Hospitals. The number of deaths recorded indicates very correctly the deaths which have taken place in the Colony but the figures regarding general diseases are only a fraction of the whole and too much importance should not be placed on deductions made from them. Though the educated Chinese appreciate the value of Western medicine the bulk of the population still pin their faith to the old-fashioned Chinese decoctions and, when ill, seek advice from one or other of the many empiricists or herbalists who practise in the Colony. A number of those who enter the Government Hospitals do so only after they have made full trial of Chinese Medicines and when their disease is well advanced. 79. Year by year, however, the value of Western medicine becomes more and more appreciated. Proof of this is the ever-increasing number who attend the outpatient departments of Government Hospitals or seek admission to the wards. Another proof is the success of the Infant Welfare Clinic which was opened in Wanchai on 25th April, 1932 and which has become so popular that there is need of further accommodation. 80. Judging from the death returns the health of the Colony was better than that of the previous year. The crude death rate was 22.38 per mille as compared with 25.02 the rate for 1932.
Baseline (Original)
M 33 VITAL STATISTICS OF EUROPEAN OFFICIALS. 77. Number of Europeans (excluding temporary school mistresses) Average number resident in the Colony Number invalided during 1933 :- . (a) when on leave at home (b) in the Colony Number died during 1933:- (a) in the Colony 894 800 2 6 8 5 (b) when on leave at home 1 6 PART II.-HEALTH CONDITIONS. General Remarks. 78. In the absence of some system of registration of sickness the only sources of information available are the death returns, the returns of notifiable diseases, and the figures furnished by the Government Hospitals and the Western clinics of the Chinese Hospitals. The number of deaths recorded indicates very correct- ly the deaths which have taken place in the Colony but the figures regarding general diseases are only a fraction of the whole and too much importance should not be placed on deductions made from them. Though the educated Chinese appreciate the value of Western medicine the bulk of the population still pin their faith to the old fashioned Chinese decoctions and, when ill, seek advice from one or other of the many empiricists or herbalists who prac- tise in the Colony. A number of those who enter the Govern- ment Hospitals do so only after they have made full trial of Chinese Medicines and when their disease is well advanced. 79. Year by year, however, the value of Western medicine becomes more and more appreciated. Proof of this is the ever- increasing number who attend the outpatient departments of Government Hospitals or seek admission to the wards. Another proof is the success of the Infant Welfare Clinic which was opened in Wanchai on 25th April, 1932 and which has become so popular that there is need of further accommodation. 80. Judging from the death returns the health of the Colony. was better than that of the previous year. The crude death rate was 22.38 per mille as compared with 25.02 the rate for 1932.
2026-05-09 13:38:12 · Baseline
View content

M 33

VITAL STATISTICS OF EUROPEAN OFFICIALS.

77. Number of Europeans (excluding temporary school

mistresses)

Average number resident in the Colony

Number invalided during 1933 :-

.

(a) when on leave at home

(b) in the Colony

Number died during 1933:-

(a) in the Colony

894

800

2

6

8

5

(b) when on leave at home

1

6

PART II.-HEALTH CONDITIONS.

General Remarks.

78. In the absence of some system of registration of sickness the only sources of information available are the death returns, the returns of notifiable diseases, and the figures furnished by the Government Hospitals and the Western clinics of the Chinese Hospitals. The number of deaths recorded indicates very correct- ly the deaths which have taken place in the Colony but the figures regarding general diseases are only a fraction of the whole and too much importance should not be placed on deductions made from them. Though the educated Chinese appreciate the value of Western medicine the bulk of the population still pin their faith to the old fashioned Chinese decoctions and, when ill, seek advice from one or other of the many empiricists or herbalists who prac- tise in the Colony. A number of those who enter the Govern- ment Hospitals do so only after they have made full trial of Chinese Medicines and when their disease is well advanced.

79. Year by year, however, the value of Western medicine becomes more and more appreciated. Proof of this is the ever- increasing number who attend the outpatient departments of Government Hospitals or seek admission to the wards. Another proof is the success of the Infant Welfare Clinic which was opened in Wanchai on 25th April, 1932 and which has become so popular that there is need of further accommodation.

80. Judging from the death returns the health of the Colony. was better than that of the previous year. The crude death rate was 22.38 per mille as compared with 25.02 the rate for 1932.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.