AnnualReport-1933 — Page 260

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

Classification of Offences.

Total No. of charges,

Total No. of Defendants.

Convicted and sentenced.

- H 9-

Table IV,--Continued,

ABSTRACT OF CASES UNDER COGNISANCE OF THE POLICE MAGISTRATE'S COURT DURING THE YEARS 1932 and 1933

Kowloon,--Continued.

Cases, how disposed of, and the Number of Male and Female Adult Defendants under each Head.

M. F. Total M. F. Total Discharged, Brought forward, 2,641 4,005 6,646 Bound over without further penalty. (d)-Against Public Justice. 108 193 301 Committed for trial at the Supreme Court. 1932 2,788 4,207 6,995 Committed to Prison or Detained pending Orders of H. E. the Governor. 1933 1,712 3,389 5,101 Convicted and Cautioned. 1932 198 198 396 To keep the peace and be of good behaviour, 1933 143 198 341 To answer any charge. 1 1 1932 2 2 1932 1038 1933 2 2 1933 1532 1. Escape and breach of prison 12 12 Brought forward, 2,641 4,005 6,646 2. Returning from banishment... ... ... ... (d)-Against Public Justice. 3. Perjury and subornation... 26 53 79 1. Escape and breach of prison 12 12 4. Bribery ... ... ... 2. Returning from banishment... ... ... ... 5. Other offences... 117 12 129 3. Perjury and subornation... 26 53 79 130 14 144 4. Bribery ... ... ... (e)-Against the Public peace. 5. Other offences... 117 12 129 1. Breach of the peace. 201 114 315 130 14 144 2. Unlawful possession of arms... 36 ... 36 (e)-Against the Public peace. 3. Other offences. 66 ... 66 1. Breach of the peace. 201 114 315 (f)-Against trade. 2. Unlawful possession of arms... 36 ... 36 1. Trade Marks infringement 400 17 417 3. Other offences. 66 ... 66 2. Employers and workmen offences 256 ... 256 (f)-Against trade. 3. Food and drugs offences... 193 61 254 1. Trade Marks infringement 400 17 417 4. Other offences 517 46 563 2. Employers and workmen offences 256 ... 256 (g)-Against Public Morals and Public. 3. Food and drugs offences... 193 61 254 1. Begging and touting 210 13 223 4. Other offences 517 46 563 2. Brothels, and procuration of women... 30 23 53 (g)-Against Public Morals and Public. 3. Lotteries and gambling 743 31 774 1. Begging and touting 210 13 223 4. Offences against public health 24 3 27 2. Brothels, and procuration of women... 30 23 53 5. Street hawkers offences 31 ... 31 3. Lotteries and gambling 743 31 774 6. Obstruction 29 ... 29 4. Offences against public health 24 3 27 7. Offences with fire crackers 19 ... 19 5. Street hawkers offences 31 ... 31 8. Drunkenness 109 3 112 6. Obstruction 29 ... 29 9. Traffic offences of a technical nature 12 ... 12 7. Offences with fire crackers 19 ... 19 10. Dangerous driving of vehicles... 2,009 ... 2,009 8. Drunkenness 109 3 112 1932 1,845 ... 1,845 9. Traffic offences of a technical nature 12 ... 12 1933 2,544 2 2,546 10. Dangerous driving of vehicles... 2,009 ... 2,009 11. Vagrants and stowaways 21 29 50 1932 1,845 ... 1,845 1932 51 70 121 1933 2,544 2 2,546 1933 85 70 155 11. Vagrants and stowaways 21 29 50 12. Unlicensed or unmuzzled dogs... 803 78 881 1932 51 70 121 1932 642 31 673 1933 85 70 155 1933 ... ... ... 12. Unlicensed or unmuzzled dogs... 803 78 881 13. Other offences 305 1,018 1,323 1932 642 31 673 1932 374 1,010 1,384 1933 ... ... ... 1933 280 818 1,098 13. Other offences 305 1,018 1,323 14. Other offences unspecified... 281 874 1,155 1932 374 1,010 1,384 1932 72 100 172 1933 280 818 1,098 1933 79 20 99 14. Other offences unspecified... 41 109 150 Total......... 14,118 19,925 34,043 1932 46 104 150 1932 15,242 20,024 35,266 1933 23 24 47 1933 11,295 15,229 26,524 Total......... 14,118 19,925 34,043 Witnesses punished for making false charge or giving false evidence. 1932 15,242 20,024 35,266 M. F. Total 1933 11,295 15,229 26,524 1932 26 3 29 Witnesses punished for making false charge or giving false evidence. 1933 ... ... ... M. F. Total Police Supervision. 1932 26 3 29 M. F. Total 1933 ... ... ... 1932 140 112 252 Police Supervision. 1933 106 ... 106 M. F. Total Previously convicted. 1932 140 112 252 M. F. Total 1933 106 ... 106 1932 913 467 1,380 Previously convicted. 1933 296 ... 296 M. F. Total 1932 913 467 1,380 ... ... ... ... 1933 296 ... 296 1932 Figures not available. (Included in discharged column)

Page 363

...

...

Page 363

...

...

Edit History

2026-05-09 13:06:16 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Classification of Offences. Total No. of charges, Total No. of Defendants. Convicted and sentenced. - H 9- Table IV,--Continued, ABSTRACT OF CASES UNDER COGNISANCE OF THE POLICE MAGISTRATE'S COURT DURING THE YEARS 1932 and 1933 Kowloon,--Continued. Cases, how disposed of, and the Number of Male and Female Adult Defendants under each Head. M. F. Total M. F. Total Discharged, Brought forward, 2,641 4,005 6,646 Bound over without further penalty. (d)-Against Public Justice. 108 193 301 Committed for trial at the Supreme Court. 1932 2,788 4,207 6,995 Committed to Prison or Detained pending Orders of H. E. the Governor. 1933 1,712 3,389 5,101 Convicted and Cautioned. 1932 198 198 396 To keep the peace and be of good behaviour, 1933 143 198 341 To answer any charge. 1 1 1932 2 2 1932 1038 1933 2 2 1933 1532 1. Escape and breach of prison 12 12 Brought forward, 2,641 4,005 6,646 2. Returning from banishment... ... ... ... (d)-Against Public Justice. 3. Perjury and subornation... 26 53 79 1. Escape and breach of prison 12 12 4. Bribery ... ... ... 2. Returning from banishment... ... ... ... 5. Other offences... 117 12 129 3. Perjury and subornation... 26 53 79 130 14 144 4. Bribery ... ... ... (e)-Against the Public peace. 5. Other offences... 117 12 129 1. Breach of the peace. 201 114 315 130 14 144 2. Unlawful possession of arms... 36 ... 36 (e)-Against the Public peace. 3. Other offences. 66 ... 66 1. Breach of the peace. 201 114 315 (f)-Against trade. 2. Unlawful possession of arms... 36 ... 36 1. Trade Marks infringement 400 17 417 3. Other offences. 66 ... 66 2. Employers and workmen offences 256 ... 256 (f)-Against trade. 3. Food and drugs offences... 193 61 254 1. Trade Marks infringement 400 17 417 4. Other offences 517 46 563 2. Employers and workmen offences 256 ... 256 (g)-Against Public Morals and Public. 3. Food and drugs offences... 193 61 254 1. Begging and touting 210 13 223 4. Other offences 517 46 563 2. Brothels, and procuration of women... 30 23 53 (g)-Against Public Morals and Public. 3. Lotteries and gambling 743 31 774 1. Begging and touting 210 13 223 4. Offences against public health 24 3 27 2. Brothels, and procuration of women... 30 23 53 5. Street hawkers offences 31 ... 31 3. Lotteries and gambling 743 31 774 6. Obstruction 29 ... 29 4. Offences against public health 24 3 27 7. Offences with fire crackers 19 ... 19 5. Street hawkers offences 31 ... 31 8. Drunkenness 109 3 112 6. Obstruction 29 ... 29 9. Traffic offences of a technical nature 12 ... 12 7. Offences with fire crackers 19 ... 19 10. Dangerous driving of vehicles... 2,009 ... 2,009 8. Drunkenness 109 3 112 1932 1,845 ... 1,845 9. Traffic offences of a technical nature 12 ... 12 1933 2,544 2 2,546 10. Dangerous driving of vehicles... 2,009 ... 2,009 11. Vagrants and stowaways 21 29 50 1932 1,845 ... 1,845 1932 51 70 121 1933 2,544 2 2,546 1933 85 70 155 11. Vagrants and stowaways 21 29 50 12. Unlicensed or unmuzzled dogs... 803 78 881 1932 51 70 121 1932 642 31 673 1933 85 70 155 1933 ... ... ... 12. Unlicensed or unmuzzled dogs... 803 78 881 13. Other offences 305 1,018 1,323 1932 642 31 673 1932 374 1,010 1,384 1933 ... ... ... 1933 280 818 1,098 13. Other offences 305 1,018 1,323 14. Other offences unspecified... 281 874 1,155 1932 374 1,010 1,384 1932 72 100 172 1933 280 818 1,098 1933 79 20 99 14. Other offences unspecified... 41 109 150 Total......... 14,118 19,925 34,043 1932 46 104 150 1932 15,242 20,024 35,266 1933 23 24 47 1933 11,295 15,229 26,524 Total......... 14,118 19,925 34,043 Witnesses punished for making false charge or giving false evidence. 1932 15,242 20,024 35,266 M. F. Total 1933 11,295 15,229 26,524 1932 26 3 29 Witnesses punished for making false charge or giving false evidence. 1933 ... ... ... M. F. Total Police Supervision. 1932 26 3 29 M. F. Total 1933 ... ... ... 1932 140 112 252 Police Supervision. 1933 106 ... 106 M. F. Total Previously convicted. 1932 140 112 252 M. F. Total 1933 106 ... 106 1932 913 467 1,380 Previously convicted. 1933 296 ... 296 M. F. Total 1932 913 467 1,380 ... ... ... ... 1933 296 ... 296 1932 Figures not available. (Included in discharged column) Page 363 ... ... Page 363 ... ...
Baseline (Original)
Classification of Offences. Total No. of charges, Totul No. of Defendants. Convicted and sentenced. - H 9- Table IV,--Continued, ABSTRACT OF CASES UNDER cognisaNCE OF THE POLICE MAGISTRATE'S COURT DURING THE YEARS 1932 and 1933 Kowloon,--Continued. Cases, how disposed of, and the Number of Mule and Female Adult Defendants under each 'Head. Discharged, Bound over without further penalty. Committed for trial at the Supreme Court. Committed to Prison or Detained pending Orders of H. E. the Governor. Convicted and Cautioned. To keep the peace and be of good behaviour, To answer any charge. 1 F. Total. AZ. 1. Total F M. F M. E ar. F. 1/ F. 1532 1038 Brought forward, (d)-Aguinst Public Justice. 2,641 4,005 1082 1933 1932 1988 1932 1933 2,788 4,207 1,712 3,389 1982 1983 1932 1933 1932 1933 1432 1983 1982 1938 1982 1933 1932 1938 1932 1938 1982 1933 1982 1998 1932 1933 1932 1983 1982 1988 1932 1933 122 219 1,834 3,487 690 407 26 53 716 510 28 12 114 73 10 11 76 48 5 + 13 17 13 1. Escape and breach of prison --- 2. Returning from banishment...... . Perjurya akorduak.. 4. Bribery 6. Other offences.............................. 117 12 117 130 106 106 14 13 15 13 11 +++ (e)- Against the Public peace. 1. Breach of the peace. 201 114 2. Unlawful possession of artus................ 36 66 3. Other offences. ******* (Against trade. 400 256 193 517 17 210 G1 46 13 + TH #7 30 23 31 3 24 31 k 29 R 19 19 K :: 109 3 12 11 3 * 2 8 + I N 17 ** ་་་ T ... + - . ** 5 9:4 152 #2 : : 15 :: :: 15 9 Ď *** *** 1*** 743 1. Trade Marks infringement 2. Employers and workmen offences 3. Food and drugs offences.......... 4. Other offences (g)- Against Publio Morals and Pulion. 1. Begging and touting 2. Brothels, and procuration of women ... 3. Lotteries and gambling 1. Offences gainst public health 5. Street hawkers offences 6. Obstruction cus with fire crackers Offences 2. Drunk nness 9. Traffic offences of a technical nature 22 e- 82 ཏཾཀྑུ ཙྪ; སྨ 25 LI 11 A :: 170 30 181 332 157 276 170 306 1 142 440 174 412 205 112 218 BA 425 10 201 238 609 795 660 13 802 673 40 176 ING 314 151 21 373 工程 56 10 7352 7.08% 7.180 6.316 6,300 3.8x1 764 1,209 4274 814 83 217 1.031 114 2.402 2.432 2.172 2 78 180 180 347 33: 3- 22 9 11 7 7 - 10. Dangerous driving of vehicles ... 2,009 ..8.45 2,544 2,555 2.199 2,331 2.293 2,388 340 12: 341 124 .. 11. Vagrauts and stowaways 21 29 51 70 85 70 8 70 * ... 12. Unlicensed or uamuzzled doge .. 803 78 642 31 13. Other offences 305 1,0.8 374 1,010 280 SIS 281 874 7! 72 100 14. Other offences unspecifier! #1 109 46 104 23 24 79 20 21 24 Total......... 144,118 19.925 15,242 | 20,024 | 11,295 15,229 1079 1,808 12.371 17.037 2,113 1,162 270 107 | 2,383 1 1,289 # 20 ... 1 A L : : B ་་་ 73 97 16 28 Witnesses punished for making false charge or giving false evidence. Police Supervision. M. F 1 . دیگر 1932 1933 1932 1932 1932 1933 1932 1933 26 3 + ་་ ་་་ V. Previously convicted. A 1032 1:23 1932 1993 140 112 106 J 35 www E --- 40 3 207 91 一急 : 12 219 233 162 53 16 913 467 296 BRS 15 92 * 1932 Figures not availabic, (Included in discharged column)
2026-05-09 13:06:16 · Baseline
View content

Classification of Offences.

Total No. of charges,

Totul No. of Defendants.

Convicted and sentenced.

- H 9-

Table IV,--Continued,

ABSTRACT OF CASES UNDER cognisaNCE OF THE POLICE MAGISTRATE'S COURT DURING THE YEARS 1932 and 1933

Kowloon,--Continued.

Cases, how disposed of, and the Number of Mule and Female Adult Defendants under each 'Head.

Discharged,

Bound over without further penalty.

Committed for trial at the

Supreme Court.

Committed to Prison or Detained pending Orders of H. E. the Governor.

Convicted and Cautioned.

To keep the peace and be of good behaviour,

To answer any charge.

1

F.

Total.

AZ.

1.

Total

F

M.

F

M.

E

ar.

F.

1/

F.

1532 1038

Brought forward,

(d)-Aguinst Public Justice.

2,641 4,005

1082 1933 1932 1988 1932 1933

2,788 4,207 1,712 3,389

1982 1983

1932

1933

1932

1933

1432 1983

1982

1938 1982 1933

1932

1938

1932 1938

1982

1933 1982 1998

1932 1933

1932

1983

1982

1988

1932

1933

122

219

1,834 3,487

690

407

26

53

716

510

28

12

114

73

10

11

76

48

5

+

13

17

13

1. Escape and breach of prison

---

2. Returning from banishment......

. Perjurya akorduak..

4. Bribery

6. Other offences..............................

117

12

117

130

106

106

14

13

15

13

11

+++

(e)- Against the Public peace.

1. Breach of the peace.

201

114

2. Unlawful possession of artus................

36

66

3. Other offences. *******

(Against trade.

400

256

193

517

17

210

G1

46

13

+

TH

#7

30

23

31

3

24

31

k

29

R

19

19

K

::

109

3

12

11

3

*

2

8

+

I

N

17

**

་་་

T

...

+

-

.

**

5

9:4

152

#2

:

:

15

::

::

15

9

Ď

***

***

1***

743

1. Trade Marks infringement

2. Employers and workmen offences

3. Food and drugs offences..........

4. Other offences

(g)- Against Publio Morals and Pulion.

1. Begging and touting

2. Brothels, and procuration of women ...

3. Lotteries and

gambling

1. Offences gainst public health

5. Street hawkers offences

6. Obstruction

cus with fire crackers

Offences

2. Drunk nness

9. Traffic offences of a technical nature

22

e-

82

ཏཾཀྑུ ཙྪ; སྨ

25

LI

11

A

::

170

30

181

332

157

276

170

306

1

142

440

174

412

205

112

218

BA

425

10

201

238

609

795

660

13

802

673

40

176

ING

314

151

21

373

工程

56

10

7352

7.08%

7.180

6.316

6,300

3.8x1

764

1,209

4274

814

83

217

1.031

114

2.402

2.432

2.172

2 78

180

180

347

33:

3-

22

9

11

7

7

-

10. Dangerous driving of vehicles ...

2,009

..8.45

2,544

2,555

2.199

2,331

2.293

2,388

340

12:

341

124

..

11. Vagrauts and stowaways

21

29

51

70

85

70

8

70

*

...

12. Unlicensed or uamuzzled doge ..

803

78

642

31

13. Other offences

305

1,0.8

374

1,010

280

SIS

281

874

7!

72

100

14. Other offences unspecifier!

#1

109

46

104

23

24

79

20

21

24

Total.........

144,118

19.925

15,242 | 20,024 | 11,295 15,229 1079

1,808

12.371 17.037

2,113

1,162

270

107 | 2,383 1 1,289

#

20

...

1

A

L

: :

B

་་་

73

97

16

28

Witnesses punished for making false charge or giving false evidence.

Police Supervision.

M.

F

1 .

دیگر

1932 1933

1932 1932

1932

1933 1932 1933

26

3

+

་ ་་

་་་

V.

Previously convicted.

A

1032 1:23 1932 1993

140

112

106

J

35

www

E

---

40

3

207

91

一急

:

12

219

233

162

53

16

913

467

296

BRS

15

92

* 1932 Figures not availabic, (Included in discharged column)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.