AnnualReport-1932 — Page 396

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

M 51

Sanitary Inspections.

206. On the staff of the Sanitary Department there are 56 European Sanitary Inspectors but there are no Asiatic Inspectors and there are neither Health Visitors nor Public Health Nurses. Each Sanitary Inspector has for supervision a district with approximately 25,000 inhabitants most of whom are ignorant of the very rudiments of sanitation. Under their supervision come tenement houses, lodging houses, places of common assembly, eating houses, bakeries, dairies, markets, laundries, etc., etc. It is physically impossible for these men to carry out the number of inspections necessary to ensure a proper standard of sanitation and much that should be done must necessarily be left undone. Work in connection with the routine cleansing of houses takes up much of the time of the Inspectors and there is little left for other necessary action.

207. Except in the matter of house cleansing matters are not satisfactory.

Common Lodging Houses.

208. Boarding Houses which include every place where any person is harboured or lodged for any kind whatsoever of hire or reward and where any domestic service whatsoever is rendered by the owner, lessee, principal tenant, occupier, or master to the person so harboured or lodged, but which do not include any boarding-house for non-Chinese, seamen within the meaning of the Merchant Shipping Ordinance, are licensed and controlled by the Secretary for Chinese Affairs under the Boarding House Ordinance.

209. They include hotels, common lodging houses, places where employers lodge their employees and the premises of societies within the meaning of the Societies Ordinance, where persons pass the night.

210. Under the Public Health and Buildings Ordinance 'Common Lodging House' includes any house or part thereof or other permanent structure where male persons of the labouring, artisan or mechanical classes, not being members of the same family, to the number of ten persons or upwards are housed, but does not include a house or other permanent structure where shopmen or domestic servants are housed by their employers.

211. Under the Public Health and Buildings Ordinance the Sanitary Board is given power to make by-laws for the licensing, regulation and sanitary maintenance of Common Lodging Houses.

212. Sixteen by-laws have been made under this Ordinance one of which passes the power of registering the houses and licensing the keepers to the Secretary of Chinese Affairs.

Edit History

2026-05-09 10:03:12 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M 51 Sanitary Inspections. 206. On the staff of the Sanitary Department there are 56 European Sanitary Inspectors but there are no Asiatic Inspectors and there are neither Health Visitors nor Public Health Nurses. Each Sanitary Inspector has for supervision a district with approximately 25,000 inhabitants most of whom are ignorant of the very rudiments of sanitation. Under their supervision come tenement houses, lodging houses, places of common assembly, eating houses, bakeries, dairies, markets, laundries, etc., etc. It is physically impossible for these men to carry out the number of inspections necessary to ensure a proper standard of sanitation and much that should be done must necessarily be left undone. Work in connection with the routine cleansing of houses takes up much of the time of the Inspectors and there is little left for other necessary action. 207. Except in the matter of house cleansing matters are not satisfactory. Common Lodging Houses. 208. Boarding Houses which include every place where any person is harboured or lodged for any kind whatsoever of hire or reward and where any domestic service whatsoever is rendered by the owner, lessee, principal tenant, occupier, or master to the person so harboured or lodged, but which do not include any boarding-house for non-Chinese, seamen within the meaning of the Merchant Shipping Ordinance, are licensed and controlled by the Secretary for Chinese Affairs under the Boarding House Ordinance. 209. They include hotels, common lodging houses, places where employers lodge their employees and the premises of societies within the meaning of the Societies Ordinance, where persons pass the night. 210. Under the Public Health and Buildings Ordinance 'Common Lodging House' includes any house or part thereof or other permanent structure where male persons of the labouring, artisan or mechanical classes, not being members of the same family, to the number of ten persons or upwards are housed, but does not include a house or other permanent structure where shopmen or domestic servants are housed by their employers. 211. Under the Public Health and Buildings Ordinance the Sanitary Board is given power to make by-laws for the licensing, regulation and sanitary maintenance of Common Lodging Houses. 212. Sixteen by-laws have been made under this Ordinance one of which passes the power of registering the houses and licensing the keepers to the Secretary of Chinese Affairs.
Baseline (Original)
M 51 Sanitary Inspections. 206. On the staff of the Sanitary Department there are 56 European Sanitary Inspectors but there are no Asiatic Inspectors and there are neither Health Visitors nor Public Health Nurses. Each Sanitary Inspector has for supervision a district with ap- proximately 25,000 inhabitants most of whom are ignorant of the very rudiments of sanitation. Under their supervision come tenement houses, lodging houses, places of common assembly, eating houses, bakeries, dairies, markets, laundries, etc., etc. it is physically impossible for these men to carry out the number of inspections necessary to ensure a proper standard of sanitation and much that should be done must necessarily be left undone. Work in connection with the routine cleansing of houses takes up much of the time of the Inspectors and there is little left for other necessary action. 207. Except in the matter of house cleansing matters are not satisfactory. Common Lodging Houses. 208. Boarding Houses which include every place where any person is harboured or lodged for any kind whatsoever of hire or reward and where any domestic service whatsoever is rendered by the owner, lessee, principal tenant, occupier, or master to the person so harboured or lodged, but which do not include any boarding-house for non-Chinese, seamen within the meaning of the Merchant Shipping Ordinance, are licensed and controlled by the Secretary for Chinese Affairs under the Boarding House Ordinance. 209. They include hotels, common lodging houses, places where employers lodge their employees and the premises of soci ties within the meaning of the Societies Ordinance, where persons pass the night. 210. Under the Public Health and Buildings Ordinance Common Lodging House' includes any house or part thereof or other permanent structure where male persons of the labouring, artizan or mechanical classes, not being members of the same family, to the number of ten persons or upwards are housed, but does not include a house or other permanent structure where- shopmen or domestic servants are housed by their employers. 211. Under the Public Health and Buildings Ordinance the Sanitary Board is given power to make by-laws for the licensing, regulation and sanitary maintenance of Common Lodging Houses, 212. Sixteen by-laws have been made under this Ordinance one of which passes the power of registering the houses and licensing the keepers to the Secretary of Chinese Affairs.
2026-05-09 10:03:12 · Baseline
View content

M 51

Sanitary Inspections.

206. On the staff of the Sanitary Department there are 56 European Sanitary Inspectors but there are no Asiatic Inspectors and there are neither Health Visitors nor Public Health Nurses. Each Sanitary Inspector has for supervision a district with ap- proximately 25,000 inhabitants most of whom are ignorant of the very rudiments of sanitation. Under their supervision come tenement houses, lodging houses, places of common assembly, eating houses, bakeries, dairies, markets, laundries, etc., etc. it is physically impossible for these men to carry out the number of inspections necessary to ensure a proper standard of sanitation and much that should be done must necessarily be left undone. Work in connection with the routine cleansing of houses takes up much of the time of the Inspectors and there is little left for other necessary action.

207. Except in the matter of house cleansing matters are not satisfactory.

Common Lodging Houses.

208. Boarding Houses which include every place where any person is harboured or lodged for any kind whatsoever of hire or reward and where any domestic service whatsoever is rendered by the owner, lessee, principal tenant, occupier, or master to the person so harboured or lodged, but which do not include any boarding-house for non-Chinese, seamen within the meaning of the Merchant Shipping Ordinance, are licensed and controlled by the Secretary for Chinese Affairs under the Boarding House Ordinance.

209. They include hotels, common lodging houses, places where employers lodge their employees and the premises of soci ties within the meaning of the Societies Ordinance, where persons pass the night.

210. Under the Public Health and Buildings Ordinance Common Lodging House' includes any house or part thereof or other permanent structure where male persons of the labouring, artizan or mechanical classes, not being members of the same family, to the number of ten persons or upwards are housed, but does not include a house or other permanent structure where- shopmen or domestic servants are housed by their employers.

211. Under the Public Health and Buildings Ordinance the Sanitary Board is given power to make by-laws for the licensing, regulation and sanitary maintenance of Common Lodging Houses,

212. Sixteen by-laws have been made under this Ordinance one of which passes the power of registering the houses and licensing the keepers to the Secretary of Chinese Affairs.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.