AnnualReport-1931 — Page 498

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

- M (1) 9

ANNEXE BY THE ACTING COLONIAL VETERINARY SURGEON.

STAFF.

1. The Assistant Colonial Veterinary Surgeon took over the duties of Colonial Veterinary Surgeon when Mr. W. J. E. Mackenzie went on leave on 31st January, 1931.

GENERAL STATISTICS.

2. There was a notable rise in the number of animals slaughtered at Ma Tau Kok as compared with last year. This was due to the growth of population in the Kowloon area.

3. Cattle:- The total number of cattle admitted to Kennedy Town during 1931 was 55,716 against 47,396 in 1930. At Ma Tau Kok 13,097 were admitted against 10,277 in 1930.

4. Swine. The total number admitted to Kennedy Town was 311,422 against 307,513 in 1930. The total number admitted at Ma Tau Kok was 128,073 against 124,544 in 1930.

5. Sheep and Goats: The total number admitted to Kennedy Town was 31,983 against 27,131 in 1930.

SLAUGHTER HOUSE REVENUE.

6. Kennedy Town:-

(i) Slaughtered :-

251,262 Swine @ 30 cts. each... $75,378.60
42,167 Cattle @ 40 cts. each... 16,866.80
18,326 Sheep @ 20 cts. each... 3,665.20
$95,910.60

286 Cattle at Fairy Farm (1930)
1,871 Swine at Dairy Farm (1930)
$114.40
$561.30
$675.70

(ii) Exported

11,190 Swine @ 10 cts. each... $1,119.00
3,269 Cattle @ 50 cts. each... $1,634.50
1,078 Cattle @ 60 cts. each... $646.80
11,103 Sheep @ 10 cts. each... $1,110.30
2,656 Sheep @ 35 cts. each... $929.60
$6,305.00
$102,891.30

Edit History

2026-05-09 08:07:31 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
- M (1) 9 ANNEXE BY THE ACTING COLONIAL VETERINARY SURGEON. STAFF. 1. The Assistant Colonial Veterinary Surgeon took over the duties of Colonial Veterinary Surgeon when Mr. W. J. E. Mackenzie went on leave on 31st January, 1931. GENERAL STATISTICS. 2. There was a notable rise in the number of animals slaughtered at Ma Tau Kok as compared with last year. This was due to the growth of population in the Kowloon area. 3. Cattle:- The total number of cattle admitted to Kennedy Town during 1931 was 55,716 against 47,396 in 1930. At Ma Tau Kok 13,097 were admitted against 10,277 in 1930. 4. Swine. The total number admitted to Kennedy Town was 311,422 against 307,513 in 1930. The total number admitted at Ma Tau Kok was 128,073 against 124,544 in 1930. 5. Sheep and Goats: The total number admitted to Kennedy Town was 31,983 against 27,131 in 1930. SLAUGHTER HOUSE REVENUE. 6. Kennedy Town:- (i) Slaughtered :- 251,262 Swine @ 30 cts. each... $75,378.60 42,167 Cattle @ 40 cts. each... 16,866.80 18,326 Sheep @ 20 cts. each... 3,665.20 $95,910.60 286 Cattle at Fairy Farm (1930) 1,871 Swine at Dairy Farm (1930) $114.40 $561.30 $675.70 (ii) Exported 11,190 Swine @ 10 cts. each... $1,119.00 3,269 Cattle @ 50 cts. each... $1,634.50 1,078 Cattle @ 60 cts. each... $646.80 11,103 Sheep @ 10 cts. each... $1,110.30 2,656 Sheep @ 35 cts. each... $929.60 $6,305.00 $102,891.30
Baseline (Original)
- M (1) 9 ANNEXE BY THE ACTING COLONIAL VETERINARY SURGEON. STAFF. 1. The Assistant Colonial Veterinary Surgeon took over the duties of Colonial Veterinary Surgeon when Mr. W. J. E. Mackenzie went on leave on 31st January, 1931. GENERAL STATISTICS. 2. There was a notable rise in the number of animals slaughtered at Ma Tau Kok as compared with last year. This was due to the growth of population in the Kowloon area. 3. Cattle :-The total number of cattle admitted to Kennedy Town during 1931 was 55,716 against 47,396 in 1930. At Ma Tau Kok 13,097 were admitted against 10,277 in 1930. 4. Swine.The total number admitted to Kennedy Town was 311,422 against 307,513 in 1930. The total number admitted at Ma Tau Kok was 128,073 against 124,544 in 1930. 5. Sheep and Goats: The total number admitted Kennedy Town was 31,983 against 27,131 in 1930. SLAUGHTER HOUSE REVENUE. 6. Kennedy Town:- (i) Slaughtered :- 251,262 Swine @30 cts. each...$75,378.60 42,167 Cattle @ 40 cts, each... 16,866.80 18,326 Sheep @ 20 cts. each... 3,665.20 $95,910.60 286 Cattle at Fairy Farm (1930) 1,871 Swine at Dairy Farm $ 114.40 561.30 $ 675.70 (1930) (ii) Exported 11,190 Swine @ 10 cts. each...$ 1,119.00 2,162 Swine @ 40 cts, each... 3,269 Cattle @ 50 cts. each... 1,078 Cattle @ 60 cts. each... 11,103 Sheep @ 10 cts. each... 2,656 Sheep @ 35 cts, each... Carried forward 864.80 1,634.50 646.80 1.110.30 929.60 $ 6,305.00 $102,891.30
2026-05-09 08:07:31 · Baseline
View content

- M (1) 9

ANNEXE BY THE ACTING COLONIAL VETERINARY

SURGEON.

STAFF.

1. The Assistant Colonial Veterinary Surgeon took over the duties of Colonial Veterinary Surgeon when Mr. W. J. E. Mackenzie went on leave on 31st January, 1931.

GENERAL STATISTICS.

2. There was a notable rise in the number of animals slaughtered at Ma Tau Kok as compared with last year. This was due to the growth of population in the Kowloon area.

3. Cattle :-The total number of cattle admitted to Kennedy Town during 1931 was 55,716 against 47,396 in 1930. At Ma Tau Kok 13,097 were admitted against 10,277 in 1930.

4. Swine.The total number admitted to Kennedy Town was 311,422 against 307,513 in 1930. The total number admitted at Ma Tau Kok was 128,073 against 124,544 in 1930.

5. Sheep and Goats: The total number admitted Kennedy Town was 31,983 against 27,131 in 1930.

SLAUGHTER HOUSE REVENUE.

6. Kennedy Town:-

(i) Slaughtered :-

251,262 Swine @30 cts. each...$75,378.60 42,167 Cattle @ 40 cts, each... 16,866.80

18,326 Sheep @ 20 cts. each... 3,665.20 $95,910.60

286 Cattle at Fairy Farm

(1930)

1,871 Swine at Dairy Farm

$ 114.40

561.30 $ 675.70

(1930)

(ii) Exported

11,190 Swine @ 10 cts. each...$ 1,119.00

2,162 Swine @ 40 cts, each... 3,269 Cattle @ 50 cts. each... 1,078 Cattle @ 60 cts. each... 11,103 Sheep @ 10 cts. each... 2,656 Sheep @ 35 cts, each...

Carried forward

864.80 1,634.50

646.80

1.110.30

929.60 $ 6,305.00

$102,891.30

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.