AnnualReport-1931 — Page 393

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

M 58

Table IV.

Showing the number of passengers, arriving in Quarantine each month, 1981.

Months. January February March April May June July August September October November December No. of Passengers. 14 644 1,578 1,087 739 1,162 1,495 1,435 4,711 2,272 12,570 2,939 No. of Crews. 50 1+ 17 18 20 23 66 4,133 6,161 6,236 1,831 No. of Ships. 1 бог 1 +1.00 1,100 1,495 2,272 8,404 7,763 14,684 11,091 18 Totals 58,007 40,426 387

Table V.

Showing Quarantine Notifications issued by the Hong Kong Government for 1931.

Port or Locality. Disease. Date and Number of Notification. Date and Number of Cancellation. Bangkok Plague. No. 51 of 29th January, 1931. No. 271 of 1st May, 1931. Saigon Cholera. No. 322 of 15th May, 1931. No. 498 of 5th August, 1931. Swatow Cholera. No. 445 of 15th July, 1931. No. 512 of 13th August, 1931. Pakhoi No. 446 of 16th July, 1931. No. 513 of 13th August, 1931. Shanghai Small-pox. No. 571 of 10th September, 1931. No. 712 of 19th November, 1931. Amoy Plague. No. 798 of 17th December, 1931.

Edit History

2026-05-09 07:47:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M 58 Table IV. Showing the number of passengers, arriving in Quarantine each month, 1981. Months. January February March April May June July August September October November December No. of Passengers. 14 644 1,578 1,087 739 1,162 1,495 1,435 4,711 2,272 12,570 2,939 No. of Crews. 50 1+ 17 18 20 23 66 4,133 6,161 6,236 1,831 No. of Ships. 1 бог 1 +1.00 1,100 1,495 2,272 8,404 7,763 14,684 11,091 18 Totals 58,007 40,426 387 Table V. Showing Quarantine Notifications issued by the Hong Kong Government for 1931. Port or Locality. Disease. Date and Number of Notification. Date and Number of Cancellation. Bangkok Plague. No. 51 of 29th January, 1931. No. 271 of 1st May, 1931. Saigon Cholera. No. 322 of 15th May, 1931. No. 498 of 5th August, 1931. Swatow Cholera. No. 445 of 15th July, 1931. No. 512 of 13th August, 1931. Pakhoi No. 446 of 16th July, 1931. No. 513 of 13th August, 1931. Shanghai Small-pox. No. 571 of 10th September, 1931. No. 712 of 19th November, 1931. Amoy Plague. No. 798 of 17th December, 1931.
Baseline (Original)
M 58 Table IV. Showing the number of passengers, arriving in Quarantine each month, 1981. crews and ships Mouths. January February March April May June July August September October November December No. of Passengers. No. of Crews. No. of Ships. 14 644 50 1,578 I 1+ бог 1,087 17 739 1,162 18 +1.00 1,495 1,435 20 4,7 II 2,272 23 12.570 6161 66 8,404 4.133 44 7,763 6,236 50 14,684 11,091 84 3.442 3,390 32 2,939 1.831 18 Totals 58,007 40.426 387 Table V. Showing Quarantine Notifications issued by the Hong Kong Government for 1931. Port or Disease. Locality. Date and Number of Notification. Date and Number of Cancellation. Bangkok Saigon Plague. Cholera. Swatow Pakhoi Shanghai Amoy ... Plague. Cholera. Small-pox. No. 51 of 29th January, 1931. No. 322 of 15th May, 1931. No. 445 of 15th July, 1931. No. 446 of 16th July, 1931. No. 571 of 10th September, 1931. No. 798 of 17th December, 1931. No. 271 of 1st May, 1931. No. 498 of 5th August, 1931. No. 512 of 13th August, 1931. No. 513 of 13th August, 1931. No. 712 of 19th November, 1931.
2026-05-09 07:47:06 · Baseline
View content

M 58

Table IV.

Showing the number of passengers, arriving in Quarantine each month, 1981.

crews

and ships

Mouths.

January

February

March

April

May

June

July

August

September

October

November

December

No. of Passengers.

No. of Crews.

No. of Ships.

14

644

50 1,578

I

1+

бог

1,087

17

739

1,162

18

+1.00

1,495

1,435

20

4,7 II

2,272

23

12.570

6161

66

8,404

4.133

44

7,763

6,236

50

14,684

11,091

84

3.442

3,390

32

2,939

1.831

18

Totals

58,007

40.426

387

Table V.

Showing Quarantine Notifications issued by the Hong Kong Government for 1931.

Port or

Disease.

Locality.

Date and Number of Notification.

Date and Number of Cancellation.

Bangkok

Saigon

Plague.

Cholera.

Swatow

Pakhoi

Shanghai

Amoy

...

Plague.

Cholera.

Small-pox.

No. 51 of 29th January, 1931. No. 322 of 15th

May, 1931. No. 445 of 15th July, 1931. No. 446 of 16th July, 1931. No. 571 of 10th September, 1931. No. 798 of 17th December, 1931.

No. 271 of 1st May, 1931. No. 498 of 5th August, 1931. No. 512 of 13th August, 1931. No. 513 of 13th August, 1931. No. 712 of 19th November, 1931.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.