AnnualReport-1931 — Page 165

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

# PLACES

## Table XIII

Statement of Licensed Steam-launches Cleared in the Colony of Hong Kong during the year 1931

TOWING NOT TOWING TOTAL Vessels Ton-nage Crews Passengers, Cargo Bunker Coal Vessels Ton-nage Crews Passengers, Cargo, Bunker Coal Vessels Ton-nage Crews Passengers Cargo, Bunker Coal Within the Waters of the Colony, 1931 1,015 16,679 10,116 683 1,003 18,888 10,772 218 ... ... ... ... ... Do., 1930 973 16,306 10,201 355,231 960 18,321 10,125 350,035 1,933 34,627 20,326 705,266 ... 125,056 3,078 135,172 5,290 11,321 371,910 135,172 11,201 383,611 136,168 339,616 4,594 6,558 12,267 402,499 146,910 350,718 339 834 3,078 4,594 6,250 7,531 Outside the Waters of the Colony :- Canton, 349 8,875 4,042 584 2,248 999 12,867 5,552 220 West River, 301 8,646 4,201 569 4,601 918 1,603 4,742 ... Macao, 187 6,132 2,180 536 15,007 6,222 1,583 3,166 ... 999 97 4,221 1,351 220 1,034 ... ... 141 ... ... 398 12,867 5,552 220 East Coast, 80 1,896 791 370 ... ... ... 2,889 1,073 3 ... 99 ... ... 243 4,784 1,864 3 Other places, 51 1,822 576 413 ... ... 613 ... ... ... 765 91 3,002 1,016 1,178 4,824 1,592 1,171 Total, 1,714 48,681 22,520 1,171 6,166 ... ... 1,002 638 16,087 7,183 1,002 ... 6,166 154 1,750 2,352 64,768 29,703 2,173 154 7,916 ... 2,495 69,919 32,130 || 1,171 | 1,153 13,798 1,112 32,331 12,803 1,225 2,187 3,817 3,607 102,250 44,933 2,396 3,340 17,615

Page 165

Page 166

D 21

Edit History

2026-05-09 06:59:01 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
# PLACES ## Table XIII Statement of Licensed Steam-launches Cleared in the Colony of Hong Kong during the year 1931 TOWING NOT TOWING TOTAL Vessels Ton-nage Crews Passengers, Cargo Bunker Coal Vessels Ton-nage Crews Passengers, Cargo, Bunker Coal Vessels Ton-nage Crews Passengers Cargo, Bunker Coal Within the Waters of the Colony, 1931 1,015 16,679 10,116 683 1,003 18,888 10,772 218 ... ... ... ... ... Do., 1930 973 16,306 10,201 355,231 960 18,321 10,125 350,035 1,933 34,627 20,326 705,266 ... 125,056 3,078 135,172 5,290 11,321 371,910 135,172 11,201 383,611 136,168 339,616 4,594 6,558 12,267 402,499 146,910 350,718 339 834 3,078 4,594 6,250 7,531 Outside the Waters of the Colony :- Canton, 349 8,875 4,042 584 2,248 999 12,867 5,552 220 West River, 301 8,646 4,201 569 4,601 918 1,603 4,742 ... Macao, 187 6,132 2,180 536 15,007 6,222 1,583 3,166 ... 999 97 4,221 1,351 220 1,034 ... ... 141 ... ... 398 12,867 5,552 220 East Coast, 80 1,896 791 370 ... ... ... 2,889 1,073 3 ... 99 ... ... 243 4,784 1,864 3 Other places, 51 1,822 576 413 ... ... 613 ... ... ... 765 91 3,002 1,016 1,178 4,824 1,592 1,171 Total, 1,714 48,681 22,520 1,171 6,166 ... ... 1,002 638 16,087 7,183 1,002 ... 6,166 154 1,750 2,352 64,768 29,703 2,173 154 7,916 ... 2,495 69,919 32,130 || 1,171 | 1,153 13,798 1,112 32,331 12,803 1,225 2,187 3,817 3,607 102,250 44,933 2,396 3,340 17,615 Page 165 Page 166 D 21
Baseline (Original)
PLACES. Table XIII. Statement of Licensed Steam-launches Cleared in the Colony of Hong Kong during the year 1931, TOWING, NOT TOWING. TOTAL. Vessels. Ton- nage. Crews, Passen. gers. Cargo Bunker Coal. Vessels. Ton- nage. Crews. Passen- gers. Cargo, Bunker Coal ¡Vessels, Ton- nage. Crews. P gers. assen- Cargo, Bunker Coal. Within the Waters of theColony, 1931, Do., 1930, 1,015 16,679 10,116 683 1,003 18,888 10,772 218 973 960 10,306 355,231 125,056 350,035 3,078 5,290 11,321 371,910 135,172 11,201 383,611 136,168 339,616 4,594 6,558 12,267 402,499 146,910 350,718 339 834 3.078 4,594 6,250 7,531 Outside the Waters of the Colony :- Canton,..... 349 8,875 4,042 West River, Macao, 301 8,646 4,201 584 2,248 569 4,601 187 6,132 2,180 999 918 536 15,007 6,222 1,583 3,166 97 4,221 1,351 220 1,034 141 398 12,867 5,552 220 1,603 4,742 | 80 1,896 791 370 99 2,889 1,073 3 243 179 4,784 1,864 3 613 East Coast, Other places, Total, 51 1,822 576 413 91 3,002 1,016 765 142 4,824 1,592 1,178 1,714 48,681 22,520 1,171 6,166 638 16,087 7,183 1,002 154 1,750 2,352 64,768 29,703 2,173 154 7,916 2,495 69,919 32,130|| 1,171| 1,153 13,798 1,112 32,331 12,803 | 1,225| 2,187 3,817 3,607 102,250 44,933 2,396 3,340|17,615 | D 21 Page 165Page 166
2026-05-09 06:59:01 · Baseline
View content

PLACES.

Table XIII.

Statement of Licensed Steam-launches Cleared in the Colony of Hong Kong during the year 1931,

TOWING,

NOT TOWING.

TOTAL.

Vessels.

Ton-

nage.

Crews,

Passen. gers.

Cargo

Bunker Coal.

Vessels.

Ton-

nage.

Crews.

Passen- gers.

Cargo,

Bunker Coal

¡Vessels,

Ton-

nage.

Crews.

P

gers.

assen-

Cargo,

Bunker Coal.

Within the Waters of theColony, 1931,

Do.,

1930,

1,015 16,679 10,116 683 1,003 18,888 10,772 218

973

960 10,306 355,231 125,056 350,035 3,078 5,290 11,321 371,910 135,172 11,201 383,611 136,168 339,616 4,594 6,558 12,267 402,499 146,910

350,718

339 834

3.078

4,594

6,250

7,531

Outside the Waters of the Colony :-

Canton,.....

349 8,875 4,042

West River,

Macao,

301 8,646 4,201

584 2,248

569 4,601

187 6,132 2,180

999

918

536 15,007 6,222

1,583 3,166

97 4,221 1,351

220 1,034

141

398 12,867 5,552

220 1,603 4,742

|

80 1,896 791

370

99 2,889 1,073

3

243

179 4,784 1,864

3

613

East Coast,

Other places,

Total,

51 1,822 576

413

91 3,002 1,016

765

142 4,824 1,592

1,178

1,714 48,681 22,520 1,171

6,166

638 16,087 7,183 1,002

154 1,750 2,352 64,768 29,703 2,173

154 7,916

2,495 69,919 32,130|| 1,171| 1,153 13,798 1,112 32,331 12,803 | 1,225| 2,187 3,817 3,607 102,250 44,933 2,396 3,340|17,615

|

D 21

Page 165Page 166

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.