AnnualReport-1931 — Page 138

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

Receipts.

Statement of Receipts and Payments of the Chinese Permanent Cemetery for 1931.

Amount. $ C. To Balance, 59,596.16 By Motor car hire Interest from Hong Kong and Shanghai Bank, 219.65 Rent of telephone, ?? Interest from Mr. Ngan Kit Hing, 1,650.00 Wages from Hon. Dr. S. W. Tso for refilling vaults, 330.00 Sale of 191 lots, 10,290.00 Stone Embankment, 2,865.00 Repairs to embankment, and the roads, etc. and supply of 100 pieces of number stones by Yeung Tam Kee, 1,502.50 Printed matters by the Nam Wah & Co., Wages for Ma Shu-hoi & Yuen Cheung gardeners, Wages for Pun Yan Chiu and Chau Wan Kok, Preparing plan by Architect Little, Adams and Wood, Flower pots, manure, scythes, bamboo brooms, etc., Account book by Kwong Fuk Hing & Co., 480.00 Registration fees paid in by Dr. S. W. Tso for transfer of lots 50.00 Sale of two lots under the Stamps, 3.00 Rent of wharf, 10.00 Crown Rent characters of Kwo and Chi, 2,481.50 Erection of a ceremonial structure by Messrs. Wing Yick & Co., 1,400.00 Printed matters by Ki Nga & Co 5.70 Rates for getting water from river, 2.00 Balance, Total, € 77,442.31 S. W. TSO, Secretary, T. N. CHAU, Treasurer. Amount. $ C. By deposits with Hong Kong & Shanghai Bank, 11,038.78 "Cash, 243.45 the Tai Yick Bank, 40,000.00 22,385.84 .8 62,629.29 Total, $ 62,629.20 Examined and found correct, LI PO KWAI, Auditor,

55

Edit History

2026-05-09 06:52:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Receipts. Statement of Receipts and Payments of the Chinese Permanent Cemetery for 1931. Amount. $ C. To Balance, 59,596.16 By Motor car hire Interest from Hong Kong and Shanghai Bank, 219.65 Rent of telephone, ?? Interest from Mr. Ngan Kit Hing, 1,650.00 Wages from Hon. Dr. S. W. Tso for refilling vaults, 330.00 Sale of 191 lots, 10,290.00 Stone Embankment, 2,865.00 Repairs to embankment, and the roads, etc. and supply of 100 pieces of number stones by Yeung Tam Kee, 1,502.50 Printed matters by the Nam Wah & Co., Wages for Ma Shu-hoi & Yuen Cheung gardeners, Wages for Pun Yan Chiu and Chau Wan Kok, Preparing plan by Architect Little, Adams and Wood, Flower pots, manure, scythes, bamboo brooms, etc., Account book by Kwong Fuk Hing & Co., 480.00 Registration fees paid in by Dr. S. W. Tso for transfer of lots 50.00 Sale of two lots under the Stamps, 3.00 Rent of wharf, 10.00 Crown Rent characters of Kwo and Chi, 2,481.50 Erection of a ceremonial structure by Messrs. Wing Yick & Co., 1,400.00 Printed matters by Ki Nga & Co 5.70 Rates for getting water from river, 2.00 Balance, Total, 77,442.31 S. W. TSO, Secretary, T. N. CHAU, Treasurer. Amount. $ C. By deposits with Hong Kong & Shanghai Bank, 11,038.78 "Cash, 243.45 the Tai Yick Bank, 40,000.00 22,385.84 .8 62,629.29 Total, $ 62,629.20 Examined and found correct, LI PO KWAI, Auditor, 55
Baseline (Original)
Receipts. Statement of Receipts and Payments of the Chinese Permanent Cemetery for 1931. | Amount. I Payments. $ C. To Balance, " 59,596.16 By Motor car hire Interest from Hong Kong and Shanghai Bank, 19 Rent of telephone, 219.65 ?? "" Interest from Mr. Ngan Kit Hing, 1,650.00 >> Wages from Hon. Dr. S. W. 19 Tso for refilling vaults, 330.00 "" Sale of 191 lots, 10,290,00 " "" Stone Embankment, 2,865.00 "" 99 Repairs to embankment, and the roads, etc. and supply of 100 pieces of number stones by Yeung Tam Kee,................ Printed matters by the Nam Wah & Co., Wages for Ma Shu-hoi & Yuen Cheung gardeners, Wages for Pun Yan Chiu aud Chau Wan Kok, Preparing plan by Architect Little, Adams and Wood, Flower pots, manure, scythes, bamboo brooms, etc., Account book by Kwong Fuk Hing & Co., Registration fees paid in by Dr. S. W. Tso for transfer of lots Sale of two lots under the "" Stamps, "" Rent of wharf, 10.00 Crown Rent..................... "" characters of Kwo and Chi, 2,481.50 Erection of a ceremonial structure by Messrs. Wing Yick & Co., Total,. 77,442.31 S. W. TSO, Secretary, T. N. CHAU, Treasurer. 19 Printed matters by Ki Nga & Co 19 Rates for getting water from river, Balance, Total,. By deposits with Hong Kong & Shanghai Bank, "Cash, the Tai Yick Bank, 99 A mount. $ C. 3.00 189.00 11,038.78 3.00 1,502.50 480.00 50.00 111.64 .40 23.00 1.00 3.00 1,400,00 5.70 2,00 62,629.29 .8 77,442.31 $ 22,385.84 40,000.00 243.45 $ 62,629.20 Examined and found correct, LI PO KWAI, Anditor, 55
2026-05-09 06:52:51 · Baseline
View content

Receipts.

Statement of Receipts and Payments of the Chinese Permanent Cemetery for 1931.

| Amount. I

Payments.

$

C.

To Balance,

"

59,596.16

By Motor car hire

Interest from Hong Kong and

Shanghai Bank,

19

Rent of telephone,

219.65

??

""

Interest from Mr. Ngan Kit

Hing,

1,650.00

>>

Wages from Hon. Dr. S. W.

19

Tso for refilling vaults,

330.00

""

Sale of 191 lots,

10,290,00

"

""

Stone Embankment,

2,865.00

""

99

Repairs to embankment, and the roads, etc. and supply of

100 pieces of number stones by Yeung Tam Kee,................ Printed matters by the Nam Wah & Co., Wages for Ma Shu-hoi & Yuen Cheung gardeners, Wages for Pun Yan Chiu aud Chau Wan Kok, Preparing plan by Architect Little, Adams and Wood, Flower pots, manure, scythes, bamboo brooms, etc., Account book by Kwong Fuk Hing & Co.,

Registration fees paid in by

Dr. S. W. Tso for transfer of lots

Sale of two lots under the

""

Stamps,

""

Rent of wharf,

10.00

Crown Rent.....................

""

characters of Kwo and Chi,

2,481.50

Erection of a ceremonial structure by Messrs. Wing

Yick & Co.,

Total,.

77,442.31

S. W. TSO, Secretary,

T. N. CHAU, Treasurer.

19

Printed matters by Ki Nga & Co

19

Rates for getting water from river, Balance,

Total,.

By deposits with Hong Kong & Shanghai Bank,

"Cash,

the Tai Yick Bank,

99

A mount.

$

C.

3.00 189.00

11,038.78

3.00

1,502.50

480.00

50.00

111.64

.40

23.00

1.00

3.00

1,400,00

5.70

2,00

62,629.29

.8

77,442.31

$ 22,385.84

40,000.00 243.45

$ 62,629.20

Examined and found correct,

LI PO KWAI,

Anditor,

55

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.