AnnualReport-1931 — Page 127

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

INCOME.

C 44

Table XIX,

KWONG WAH HOSPITAL

Income and Expenditure Account 1931.

EXPENDITURE.

C.

C.

Balance from previous account including $1,415.26 advanced for building of Hung Shing Temple,...

A. ORDINARY.

A.-MAINTENANCE.

31,126.33 Provisions:- Staff, Patients..... 8,426.83 17,044.48 26,471.31 To amount transferred from Free Chinese Drugs Special Fund, 13,403.60 Dispensary:- Chinese drugs. 15,708.61 Western drugs, 15,048.32 30,756.93 7,190.40 Rent from Temple and Wharf. Government Grant (General), $ 8,500.00 do. for Western drugs,... 2,500.00 do. for free coffins, 7,000.00 18,000.00 Establishment:- Lights, 6,631.19 Furniture and repairs. 1,386.51 Subscriptions:- Sick room expenses, 3,632.78 Charitable persons, 19,184.87 Charcoal, 1,211.51 Entertainments:- Telephone rent, 492.00 Ko Sting, Tai Ping, Lee and Po Hing Theatres,.. 4,858.00 Water, 164.50 Donations - Sundries, 3,436.43 A Feng and Tai Wo Photographers.... 750.00 Old Yaumati Public Dispensary, 5,634.70 Crown rent, 11.50 Western Medicine utensils, 1,381.92 Surgical Instruments, 1,843.50 6,384.70 Patients Payments :- Bedding and clothing for patients, 1,436.51 In and Out Patients, 16,495.14 Chinese drugs sold, 654.39 21,931.65 17,149.53 Salaries :- Hospital staff, 24,553.19 Other receipts :- Miscellaneous income........ 3,512.55 K-EXTRAORDINARY. MISCELLANEOUS. 3,380.16 Stationery, stamps & advertisements, Temples, 685.50 Coffins, 5,181.54 Donations: — Burial of bodies, 597.80 Government Special donation. 25,000.00 Burial of bodies from Yaumati, 551.60 Burial of bodies from Old Men's Asylum, 36.40 Grave stones, 125.60 Balance, 10,558.60 31,838.30 146,109.98 $ 146,109.98

Hong Kong, 11th March, 1932.

Audited the Hospital's Chinese Accounts, for particulars see my Report in Chinese,

LI TONG,

Auditor.

Edit History

2026-05-09 06:50:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
INCOME. C 44 Table XIX, KWONG WAH HOSPITAL Income and Expenditure Account 1931. EXPENDITURE. C. C. Balance from previous account including $1,415.26 advanced for building of Hung Shing Temple,... A. ORDINARY. A.-MAINTENANCE. 31,126.33 Provisions:- Staff, Patients..... 8,426.83 17,044.48 26,471.31 To amount transferred from Free Chinese Drugs Special Fund, 13,403.60 Dispensary:- Chinese drugs. 15,708.61 Western drugs, 15,048.32 30,756.93 7,190.40 Rent from Temple and Wharf. Government Grant (General), $ 8,500.00 do. for Western drugs,... 2,500.00 do. for free coffins, 7,000.00 18,000.00 Establishment:- Lights, 6,631.19 Furniture and repairs. 1,386.51 Subscriptions:- Sick room expenses, 3,632.78 Charitable persons, 19,184.87 Charcoal, 1,211.51 Entertainments:- Telephone rent, 492.00 Ko Sting, Tai Ping, Lee and Po Hing Theatres,.. 4,858.00 Water, 164.50 Donations - Sundries, 3,436.43 A Feng and Tai Wo Photographers.... 750.00 Old Yaumati Public Dispensary, 5,634.70 Crown rent, 11.50 Western Medicine utensils, 1,381.92 Surgical Instruments, 1,843.50 6,384.70 Patients Payments :- Bedding and clothing for patients, 1,436.51 In and Out Patients, 16,495.14 Chinese drugs sold, 654.39 21,931.65 17,149.53 Salaries :- Hospital staff, 24,553.19 Other receipts :- Miscellaneous income........ 3,512.55 K-EXTRAORDINARY. MISCELLANEOUS. 3,380.16 Stationery, stamps & advertisements, Temples, 685.50 Coffins, 5,181.54 Donations: — Burial of bodies, 597.80 Government Special donation. 25,000.00 Burial of bodies from Yaumati, 551.60 Burial of bodies from Old Men's Asylum, 36.40 Grave stones, 125.60 Balance, 10,558.60 31,838.30 146,109.98 $ 146,109.98 Hong Kong, 11th March, 1932. Audited the Hospital's Chinese Accounts, for particulars see my Report in Chinese, LI TONG, Auditor.
Baseline (Original)
INCOME. C 44 Table XIX, KWONG WAH HOSPITAL Income and Expenditure Account 1931. EXPENDITURE. C. C. Balance from previous account including $1,415.26 advanced for building of Hung Shing Temple,... A. ORDINARY. A.-MAINTENANCE. 31,126,33 Provisions:- Staff, Patients..... .8 9.426.83 17.044.48 26,471.31 To amount transferred from Free Chinese Drugs Special Fund, Dispensary:- 13,403.60 Chinese drugs. 15,708 61 Rent from Temple and Wharf. 7,190.40 Western drugs, 15,048.32 Government Grant (General), -$ 8,500.00 30,756,93 do. for Westeru drugs,... do. for free coffins, 2,500.00 Establishment:- 7,000.00 Lights, 6.631.19 18,000.00 Furniture and repairs. 1,386.51 Subscriptions:- Sick room expenses,...........................ääkity 3,632,78 Charitable persons, 19,184.87 Charcoal, 1,211.51 Entertainments:- Telephone rent,. 492.00 Ko Sting, Tai Ping, Lee and Po Hing Theatres,.. 4,858.00 Water, 164.50 Donations - Sundries, 3.436.43 A Feng and Tai Wo Photographers.... Old Yaumati Public Dispensary, 750.00 Crown rent, 11.50 5,634.70 Western Medicine utensils,. 1,381.92 6,384.70 Surgical Instruments,........... 1,843.50 Patients Payments :- Bedding and clothing for patients, 1,436.5! In and Out Patients, Chinese drugs sold, 16,495.14 654.39 21.931.65- Salaries :- 17.149,53 Hospital staff, 24,553.19 Other receipts :- Miscellaneous income........ K-EXTRAORDINARY. 3,512.55 MISCELLANEOUS. Stationery, stamps & advertisements, Temples,. 3,380.16 685,50 Coffins, 5,181.54 Donations: — Burial of bodies, 597.80 Government Special donation. 25,000.00 Burial of bodies from Yaumati,. 551.60 Burial of bodies from Old Men's Asylum, 36.40 Grave stones,. 125.60 Balance, 10,558.60 31,838.30 146,109.98 $ 146,109.98 Hong Kong, 111: Mareb, 1982. Audited the Hospital's Chinese Accounts, for particulars see my Report in Chinese, LI TONG, Auditor.
2026-05-09 06:50:52 · Baseline
View content

INCOME.

C 44

Table XIX,

KWONG WAH HOSPITAL

Income and Expenditure Account 1931.

EXPENDITURE.

C.

C.

Balance from previous account including $1,415.26 advanced for building of Hung Shing Temple,...

A. ORDINARY.

A.-MAINTENANCE.

31,126,33

Provisions:-

Staff, Patients.....

.8 9.426.83 17.044.48

26,471.31

To amount transferred from Free Chinese Drugs

Special Fund,

Dispensary:-

13,403.60

Chinese drugs.

15,708 61

Rent from Temple and Wharf.

7,190.40

Western drugs,

15,048.32

Government Grant (General),

-$ 8,500.00

30,756,93

do. for Westeru drugs,... do. for free coffins,

2,500.00

Establishment:-

7,000.00

Lights,

6.631.19

18,000.00

Furniture and repairs.

1,386.51

Subscriptions:-

Sick room expenses,...........................ääkity

3,632,78

Charitable persons,

19,184.87

Charcoal,

1,211.51

Entertainments:-

Telephone rent,.

492.00

Ko Sting, Tai Ping, Lee and Po Hing Theatres,..

4,858.00

Water,

164.50

Donations -

Sundries,

3.436.43

A Feng and Tai Wo Photographers.... Old Yaumati Public Dispensary,

750.00

Crown rent,

11.50

5,634.70

Western Medicine utensils,.

1,381.92

6,384.70

Surgical Instruments,...........

1,843.50

Patients Payments :-

Bedding and clothing for patients,

1,436.5!

In and Out Patients,

Chinese drugs sold,

16,495.14 654.39

21.931.65-

Salaries :-

17.149,53

Hospital staff,

24,553.19

Other receipts :-

Miscellaneous income........

K-EXTRAORDINARY.

3,512.55

MISCELLANEOUS.

Stationery, stamps & advertisements, Temples,.

3,380.16

685,50

Coffins,

5,181.54

Donations: —

Burial of bodies,

597.80

Government Special donation.

25,000.00

Burial of bodies from Yaumati,.

551.60

Burial of bodies from Old Men's

Asylum,

36.40

Grave stones,.

125.60

Balance,

10,558.60 31,838.30

146,109.98

$ 146,109.98

Hong Kong, 111: Mareb, 1982.

Audited the Hospital's Chinese Accounts, for particulars see my Report in Chinese,

LI TONG,

Auditor.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.