AnnualReport-1931 — Page 121

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

INCOME.

- C 38

Table XIII

TUNG WAH EASTERN HOSPITAL Income and Expenditure Account 1931.

EXPENDITURE.

Account brought forward from 1930

$ 169,419.03

ORDINARY.

ORDINARY.

Maintenance :—

Provisions for staff

$6,723.14

Subscriptions :-

sick room. ... ... ... ... ... ... ...

9,060.38

Subscriptions from wealthy persons...... $ 40,090.97

from charitable persons... 50.00

$ 15,783.52

40,140.97

Surgery and Dispensary :-

Chinese drugs

$ 15,104.45

Western drugs

8,179.10

23,283.55

Grants :--

Government

$ 25,000.00

for Western medicine

2,500.00

Chinese temples

15,000.00

42,500.00

Establishments :-

Light

$ 4,115.67

Repairs, &c.

7,011.47

Sick room expenses

4,737.55

Investments:-

Interest

$ 5,152.50

Rents

1,423.33

Other receipts :-

Crown rent

1.00

15,865.69

6,575.83

Salaries, &c.—

Staff salaries

$ 22,020.61

Fees from patients and rents of rooms... 10,895.28

Premium on notes and discount on

Hospital sundries...

$ 4,191.92

644.53

26,212.53

Miscellaneous :-

Sale of kitchen refuse and patients’

ricksha hire, &c.

$ 2,291.90

Stationery, stamps and advertisements

3,187.52

KOFFINS

Coffins..........

$ 2,236.21

Burial expenses...

520.05

2,756.26

Water

$ 147.50

Coal......

3,950.40

Porcelain portraits of subscribers of $500 or over

257.75

4,355.65

Branch Establishment for giving free medical advice and medicine..

$ 7,720.09

13,831.71

10,299.43

Balance

$ 173,302.73

$272,467.54

$272,467.54

TUNG WAH EASTERN HOSPITAL In Account with Tung Wah Hospital.

Amount received from Tung Wah Hospital in 1931......$ 93,317.21

Balance

92,470.89

Balance brought forward from 1930...........................................

$ 95,513.20

Amount paid Tung Wah Hospital in 1931.

90,274.90

$ 185,788.10

$ 185,788.10

Audited the Hospital's Chinese Accounts, for particulars see my Report in Chinese.

LI TUNG,

Auditor,

Hong Kong, 10th March, 1932,

Edit History

2026-05-09 06:49:30 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
INCOME. - C 38 Table XIII TUNG WAH EASTERN HOSPITAL Income and Expenditure Account 1931. EXPENDITURE. Account brought forward from 1930 $ 169,419.03 ORDINARY. ORDINARY. Maintenance :— Provisions for staff $6,723.14 Subscriptions :- sick room. ... ... ... ... ... ... ... 9,060.38 Subscriptions from wealthy persons...... $ 40,090.97 from charitable persons... 50.00 $ 15,783.52 40,140.97 Surgery and Dispensary :- Chinese drugs $ 15,104.45 Western drugs 8,179.10 23,283.55 Grants :-- Government $ 25,000.00 for Western medicine 2,500.00 Chinese temples 15,000.00 42,500.00 Establishments :- Light $ 4,115.67 Repairs, &c. 7,011.47 Sick room expenses 4,737.55 Investments:- Interest $ 5,152.50 Rents 1,423.33 Other receipts :- Crown rent 1.00 15,865.69 6,575.83 Salaries, &c.— Staff salaries $ 22,020.61 Fees from patients and rents of rooms... 10,895.28 Premium on notes and discount on Hospital sundries... $ 4,191.92 644.53 26,212.53 Miscellaneous :- Sale of kitchen refuse and patients’ ricksha hire, &c. $ 2,291.90 Stationery, stamps and advertisements 3,187.52 KOFFINS Coffins.......... $ 2,236.21 Burial expenses... 520.05 2,756.26 Water $ 147.50 Coal...... 3,950.40 Porcelain portraits of subscribers of $500 or over 257.75 4,355.65 Branch Establishment for giving free medical advice and medicine.. $ 7,720.09 13,831.71 10,299.43 Balance $ 173,302.73 $272,467.54 $272,467.54 TUNG WAH EASTERN HOSPITAL In Account with Tung Wah Hospital. Amount received from Tung Wah Hospital in 1931......$ 93,317.21 Balance 92,470.89 Balance brought forward from 1930........................................... $ 95,513.20 Amount paid Tung Wah Hospital in 1931. 90,274.90 $ 185,788.10 $ 185,788.10 Audited the Hospital's Chinese Accounts, for particulars see my Report in Chinese. LI TUNG, Auditor, Hong Kong, 10th March, 1932,
Baseline (Original)
INCOME. - C 38 Table XIII TUNG WAH EASTERN HOSPITAL Income and Expenditure Account 1931. EXPENDITURE. Account brought forward from 1930 $ 169,419.03 ORDINARY. ORDINARY. Maintenance :— Provisions for staff Subscriptions :- - sick room. ... ... ... ... ... ... ... · $6,723.14 9,060.38 Subscriptions from wealthy persons...... $ from charitable persons... 40,090.97 50.00 $ 15,783.52 Surgery and Dispensary :- 40,140,97 Chinese drugs 15,104.45 Grants :-- Western drugs 8,179.10 Government 25,000.00 23,283.55 for Western medicine 2.500.00 Establishments :- " Chinese temples 15,000.00 Light 4,115.67 42,500.00 Repairs, &c. 7,011.47 Investments:- Sick room expenses 4,737.55 Interest Rents Other receipts :- 5.152.50 1,423.33 Crown rent 1.00 15,865.69 6,575.83 Salaries, &c.— Staff salaries 22,020.61 Fees from patients and rents of rooms... 10,895.28 Premium on notes and discount on Hospital sundries... 4,191.92 26,212.53 goods purchased 644.53 Miscellaneous :- Sale of kitchen refuse and patients, Stationery, stamps and advertisements 3,187.52 ricksha hire, &c. 2,291,90 KOLADELSE Coffins.......... 2.236.21 13,831.71 Water 147,50 Burial expenses... 520.05 Coal...... 3,950.40 Porcelain portraits of subscribers of $500 or over 257.75 10,299,43 Branch Establishment for giving frec medical advice and medicine.. Balance 7,720.09 173,302,73 $272,467.54 $272,467.54 TUNG WAH EASTERN HOSPITAL In Account with Tung Wah Hospital. Amount received from Tung Wah Hospital in 1931......$ 93,317,21 Balance 92,470.89 Balance brought forward from 1930........................................... Amount paid Tung Wah Hospital in 1931. $ 95,513.20 90,274,90 $ 185,788.10 $ 185,788.10 Audited the Hospital's Chinese Acconuts, for particulars see my Report in Chinese. LI TUNG, Auditor, Hong Kong, 10th March, 1932,
2026-05-09 06:49:30 · Baseline
View content

INCOME.

- C 38

Table XIII

TUNG WAH EASTERN HOSPITAL Income and Expenditure Account 1931.

EXPENDITURE.

Account brought forward from 1930

$ 169,419.03

ORDINARY.

ORDINARY.

Maintenance :—

Provisions for staff

Subscriptions :-

-

sick room. ... ... ... ... ... ... ... ·

$6,723.14 9,060.38

Subscriptions from wealthy persons...... $

from charitable persons... 40,090.97

50.00

$ 15,783.52

Surgery and Dispensary :-

40,140,97

Chinese drugs

15,104.45

Grants :--

Western drugs

8,179.10

Government

25,000.00

23,283.55

for Western medicine

2.500.00

Establishments :-

"

Chinese temples

15,000.00

Light

4,115.67

42,500.00

Repairs, &c.

7,011.47

Investments:-

Sick room expenses

4,737.55

Interest

Rents

Other receipts :-

5.152.50 1,423.33

Crown rent

1.00

15,865.69

6,575.83

Salaries, &c.—

Staff salaries

22,020.61

Fees from patients and rents of rooms... 10,895.28 Premium on notes and discount on

Hospital sundries...

4,191.92

26,212.53

goods purchased

644.53

Miscellaneous :-

Sale of kitchen refuse and patients,

Stationery, stamps and advertisements

3,187.52

ricksha hire, &c.

2,291,90

KOLADELSE

Coffins..........

2.236.21

13,831.71

Water

147,50

Burial expenses...

520.05

Coal......

3,950.40

Porcelain portraits of subscribers of

$500 or over

257.75

10,299,43

Branch Establishment for giving frec medical advice and medicine.. Balance

7,720.09

173,302,73

$272,467.54

$272,467.54

TUNG WAH EASTERN HOSPITAL In Account with Tung Wah Hospital.

Amount received from Tung Wah Hospital in 1931......$ 93,317,21

Balance

92,470.89

Balance brought forward from 1930...........................................

Amount paid Tung Wah Hospital in 1931.

$ 95,513.20

90,274,90

$ 185,788.10

$ 185,788.10

Audited the Hospital's Chinese Acconuts, for particulars see my Report in Chinese.

LI TUNG,

Auditor,

Hong Kong, 10th March, 1932,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.