AnnualReport-1930 — Page 501

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

M (1) 36

ANNEXE BY THE COLONIAL VETERINARY SURGEON.

ASSISTANT COLONIAL VETERINARY SURGEON. Captain M. J. Reidy, M.R.C.V.S.

STAFF.

Senior Inspector Old was in charge at Kennedy Town until 1/2/30 and from 5/12/30 until the end of the year. The interval was spent on long leave in the United Kingdom.

Inspector P. E. Knight was at Kennedy Town until 9/7/30. From 1/2/30 until 5/12/30 he acted as Senior Inspector.

On 9/7/30 he was transferred to Ma Tau Kok to replace Inspector Aslett.

Inspector Braley was at Kennedy Town until 1/2/30 and from 7/11/30 until the end of the year. The interval was spent on long leave in the United Kingdom. From 7/11/30 until 5/12/30 when Senior Inspector Old resumed duty he was Inspector in charge at Kennedy Town.

Inspector Lacey was at Kennedy Town throughout the year. During the period 9/7/30 until 7/11/30 he acted as Inspector in charge.

The above Inspectors have passed the examination of the Royal Sanitary Institute for Inspectors of Meat and Food.

Inspector Aslett was in charge at Ma Tau Kok until 9/7/30. He was invalided on 30/8/30.

Inspector Fogwill continued at Kennedy Town throughout the year.

Inspector Champelovier was posted for duty at Kennedy Town on 9/7/30 and continued until the end of the year.

EUROPEAN OVERSEERS.

Overseer Johannson was in charge at Central and Western Markets throughout the year.

GENERAL STATISTICS.

As compared with last year there is a noticeable increase in Revenue. This is due partly to increases in numbers and partly to the extended use of Motor Meat Vans. In both Hong Kong and Kowloon all carcases are conveyed to Markets, etc. by Motor Van. The service of Motor Meat Vans and Meat Porters has worked very satisfactorily. Live stock prices have remained more or less steady throughout the year.

Edit History

2026-05-09 05:44:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

M (1) 36 ANNEXE BY THE COLONIAL VETERINARY SURGEON. ASSISTANT COLONIAL VETERINARY SURGEON. Captain M. J. Reidy, M.R.C.V.S. STAFF. Senior Inspector Old was in charge at Kennedy Town until 1/2/30 and from 5/12/30 until the end of the year. The interval was spent on long leave in the United Kingdom. Inspector P. E. Knight was at Kennedy Town until 9/7/30. From 1/2/30 until 5/12/30 he acted as Senior Inspector. On 9/7/30 he was transferred to Ma Tau Kok to replace Inspector Aslett. Inspector Braley was at Kennedy Town until 1/2/30 and from 7/11/30 until the end of the year. The interval was spent on long leave in the United Kingdom. From 7/11/30 until 5/12/30 when Senior Inspector Old resumed duty he was Inspector in charge at Kennedy Town. Inspector Lacey was at Kennedy Town throughout the year. During the period 9/7/30 until 7/11/30 he acted as Inspector in charge. The above Inspectors have passed the examination of the Royal Sanitary Institute for Inspectors of Meat and Food. Inspector Aslett was in charge at Ma Tau Kok until 9/7/30. He was invalided on 30/8/30. Inspector Fogwill continued at Kennedy Town throughout the year. Inspector Champelovier was posted for duty at Kennedy Town on 9/7/30 and continued until the end of the year. EUROPEAN OVERSEERS. Overseer Johannson was in charge at Central and Western Markets throughout the year. GENERAL STATISTICS. As compared with last year there is a noticeable increase in Revenue. This is due partly to increases in numbers and partly to the extended use of Motor Meat Vans. In both Hong Kong and Kowloon all carcases are conveyed to Markets, etc. by Motor Van. The service of Motor Meat Vans and Meat Porters has worked very satisfactorily. Live stock prices have remained more or less steady throughout the year.

Baseline (Original)

M (1) 36 ANNEXE BY THE COLONIAL VETERINARY SURGEON. ASSISTANT COLONIAL VETERINARY SURGEON. Captain M. J. Reidy, M.R.C.V.S. STAFF. Senior Inspector Old was in charge at Kennedy Town until 1/2,30 and from 5/12/30 until the end of the year. The in- terval was spent on long leave in the United Kingdom. Inspector P. E. Knight was at Kennedy Town until 9:7:30. From 1/2/30 until 5/12/30 he acted as Senior Inspec- tor. On 9/7/80 he was transferred to Ma Tau Kok to replace Inspector Aslett. Inspector Braley was at Kennedy Town until 1/2/30 and from 7/11/30 until the end of the year. The interval was spent on long leave in the United Kingdom. From 7/11/30 until 5/12/30 when Senior Inspector Old resumed duty he was Inspector in charge at Kennedy Town. Inspector Lacey was at Kennedy Town throughout the year. During the period 9/7/30 until 7/11/30 he acted as Inspector in charge. The above Inspectors have passed the examination of the Royal Sanitary Institute for Inspectors of Meat and Food. Inspector Aslett was in charge at Ma Tau Kok until 97 30. He was invalided on 30/8/30. Inspector Fogwill continued at Kennedy Town throughout the year. Inspector Champelovier was posted for duty at Kennedy Town on 9/7/80 and continued until the end of the year. EUROPEAN OVERSEERS. Overseer Johannson was in charge at Central and Western Markets throughout the year. GENERAL STATISTICS, As compared with last year there is a noticeable increase in Revenue. This is due partly to increases in numbers and partly to the extended use of Motor Meat Vans. In both Hong Kong and Kowloon all carcases are conveyed to Markets. ete by Motor Van. The service of Motor Meat Vans and Meat Porters has worked very satisfactorily. Live stock prices have remained more or less steady throughout the year.

2026-05-09 05:44:41 · Baseline

View content

M (1) 36

ANNEXE BY THE COLONIAL VETERINARY SURGEON.

ASSISTANT COLONIAL VETERINARY SURGEON. Captain M. J. Reidy, M.R.C.V.S.

STAFF.

Senior Inspector Old was in charge at Kennedy Town until 1/2,30 and from 5/12/30 until the end of the year. The in- terval was spent on long leave in the United Kingdom.

Inspector P. E. Knight was at Kennedy Town until 9:7:30. From 1/2/30 until 5/12/30 he acted as Senior Inspec-

tor.

On 9/7/80 he was transferred to Ma Tau Kok to replace Inspector Aslett.

Inspector Lacey was at Kennedy Town throughout the year. During the period 9/7/30 until 7/11/30 he acted as Inspector in charge.

The above Inspectors have passed the examination of the Royal Sanitary Institute for Inspectors of Meat and Food.

Inspector Aslett was in charge at Ma Tau Kok until 97 30. He was invalided on 30/8/30.

Inspector Fogwill continued at Kennedy Town throughout the

year.

Inspector Champelovier was posted for duty at Kennedy Town on 9/7/80 and continued until the end of the year.

EUROPEAN OVERSEERS.

Overseer Johannson was in charge at Central and Western Markets throughout the year.

GENERAL STATISTICS,

As compared with last year there is a noticeable increase in Revenue. This is due partly to increases in numbers and partly to the extended use of Motor Meat Vans. In both Hong Kong and Kowloon all carcases are conveyed to Markets. ete by Motor Van. The service of Motor Meat Vans and Meat Porters has worked very satisfactorily. Live stock prices have remained more or less steady throughout the year.

AnnualReport-1930 — Page 501

Edit History

Comments

Private Research Note