AnnualReport-1930 — Page 476

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

M (1) 11

(v) House Cleansing :- The routine work under the by-laws for the Prevention and Mitigation of Epidemic Disease was carried out during the year. Appendix P shows the number of floors cleansed in the various districts and as compared with the last two years.

House cleansing was carried on continuously on five mornings a week throughout the year by the staff. The privilege of permitting certain occupants of premises to carry out house cleansing at their own convenience was continued and further extended during the year. The terms and conditions under which this concession was granted were, generally, complied with.

Appendix Q shows approximately the total number of Chinese houses liable for cleansing.

(vi) Limewashing :- The usual limewashing required by the Domestic Cleanliness and Ventilation By-laws was carried out during the year. Appendix R shows the number of floors limewashed. The difference between this total and the total in Appendix Q is due partly to exemptions, some floors being new and not requiring limewashing. A certain number has also been carried over into 1931.

Departmental limewashing at the request of owner and where necessary under By-law 4 was carried out throughout the year. No complaints as to the quality of the work done or of injury to property were received.

(vii) Rat Catching :- Thirty members of the Cleansing Staff were employed during the year setting traps, bird-lime boards and rat poison, also collecting rats from street rat-bins, private premises, etc., and taking them to the Public Mortuary for examination. Special campaigns in March and September were undertaken when rat poison was distributed throughout the urban districts. The total number of rats caught was:

Hong Kong Kowloon 88,842 52,444

Of these none were found to be plague infected.

2. WORK DONE UNDER THE FOOD AND DRUGS ORDINANCE AND SECTION 82 OF THE PUBLIC HEALTH AND BUILDINGS ORDINANCE.

Samples of fresh milk were submitted for analysis under section 12 of the Food and Drugs Ordinance, of which 51 were found to pass the standard and 2 to be below standard

Edit History

2026-05-09 05:39:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M (1) 11 (v) House Cleansing :- The routine work under the by-laws for the Prevention and Mitigation of Epidemic Disease was carried out during the year. Appendix P shows the number of floors cleansed in the various districts and as compared with the last two years. House cleansing was carried on continuously on five mornings a week throughout the year by the staff. The privilege of permitting certain occupants of premises to carry out house cleansing at their own convenience was continued and further extended during the year. The terms and conditions under which this concession was granted were, generally, complied with. Appendix Q shows approximately the total number of Chinese houses liable for cleansing. (vi) Limewashing :- The usual limewashing required by the Domestic Cleanliness and Ventilation By-laws was carried out during the year. Appendix R shows the number of floors limewashed. The difference between this total and the total in Appendix Q is due partly to exemptions, some floors being new and not requiring limewashing. A certain number has also been carried over into 1931. Departmental limewashing at the request of owner and where necessary under By-law 4 was carried out throughout the year. No complaints as to the quality of the work done or of injury to property were received. (vii) Rat Catching :- Thirty members of the Cleansing Staff were employed during the year setting traps, bird-lime boards and rat poison, also collecting rats from street rat-bins, private premises, etc., and taking them to the Public Mortuary for examination. Special campaigns in March and September were undertaken when rat poison was distributed throughout the urban districts. The total number of rats caught was: Hong Kong Kowloon 88,842 52,444 Of these none were found to be plague infected. 2. WORK DONE UNDER THE FOOD AND DRUGS ORDINANCE AND SECTION 82 OF THE PUBLIC HEALTH AND BUILDINGS ORDINANCE. Samples of fresh milk were submitted for analysis under section 12 of the Food and Drugs Ordinance, of which 51 were found to pass the standard and 2 to be below standard
Baseline (Original)
M (1) 11 (v) House Cleansing :-The routine work under the by- laws for the Prevention and Mitigation of Epidemic Disease was carried out during the year. Appendix P shows the num- ber of floors cleansed in the various districts and as compared with the last two years. House cleansing was carried on continuously Ou five mornings a week throughout the year by the staff. The privilege of permitting certain occupants of premises to carry out house cleansing at their own convenience was continued and further extended during the year. The terms and con- ditions under which this concession was granted were, generally, complied with. Appendix Q shows approximately the total number of Chinese houses liable for cleansing. (vi) Limewashing:-The usual limewashing required by the Domestic Cleanliness and Ventilation By-laws was carried out during the year. Appendix R shows the number of floors lime- washed. The difference between this total and the total in Appendix Q is due partly to exemptions, some floors being new and not requiring limewashing. A certain number has also been carried over into 1931. Departmental limewashing at the request of owner and where necessary under By-law 4 was carried out throughout the Tear. No complaints as to the quality of the work done or of injury to property were received. (vii) Rat Catching :-Thirty members of the Cleansing Staff were employed during the year setting traps, bird-lime boards and rat poison, also collecting rats from street rat-bins, private premises, etc., and taking them to the Public Mortuary for examination. Special campaigns in March and September were undertaken when rat poison was distributed throughout the urban districts. The total number of rats caught was: Hong Kong Kowloon 88,842 52,444 Of these none were found to be plague infected. 2. WORK DONE UNDER THE FOOD AND DRUGS ORDINANCE AND SECTION 82 OF THE PUBLIC HEALTH AND BUILDINGS ORDINANCE. Samples of fresh milk were submitted for analysis under section 12 of the Food and Drugs Ordinance, of which 51 were found to pass the standard and 2 to be below standard
2026-05-09 05:39:04 · Baseline
View content

M (1) 11

(v) House Cleansing :-The routine work under the by- laws for the Prevention and Mitigation of Epidemic Disease was carried out during the year. Appendix P shows the num- ber of floors cleansed in the various districts and as compared with the last two years.

House cleansing was carried on continuously Ou five mornings a week throughout the year by the staff. The privilege of permitting certain occupants of premises to carry out house cleansing at their own convenience was continued and further extended during the year. The terms and con- ditions under which this concession was granted were, generally, complied with.

Appendix Q shows approximately the total number of Chinese houses liable for cleansing.

(vi) Limewashing:-The usual limewashing required by the Domestic Cleanliness and Ventilation By-laws was carried out during the year. Appendix R shows the number of floors lime- washed. The difference between this total and the total in Appendix Q is due partly to exemptions, some floors being new and not requiring limewashing. A certain number has also been carried over into 1931.

Departmental limewashing at the request of owner and where necessary under By-law 4 was carried out throughout the Tear. No complaints as to the quality of the work done or of injury to property were received.

(vii) Rat Catching :-Thirty members of the Cleansing Staff were employed during the year setting traps, bird-lime boards and rat poison, also collecting rats from street rat-bins, private premises, etc., and taking them to the Public Mortuary for examination. Special campaigns in March and September were undertaken when rat poison was distributed throughout the urban districts. The total number of rats caught was:

Hong Kong

Kowloon

88,842

52,444

Of these none were found to be plague infected.

2. WORK DONE UNDER THE FOOD AND DRUGS ORDINANCE AND

SECTION 82 OF THE PUBLIC HEALTH AND BUILDINGS ORDINANCE.

Samples of fresh milk were submitted for analysis under section 12 of the Food and Drugs Ordinance, of which 51 were found to pass the standard and 2 to be below standard

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.