AnnualReport-1930 — Page 471

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

M (1) 6

The contract for the removal of nightsoil from Shaukiwan for three years from 1st January was signed. The sum payable monthly to the revenue under the contract is $86.50.

7.—DISINFECTION AT DISINFECTING STATIONS.

Appendix B shows the number of articles and vehicles disinfected during the year 1930. The figures for 1929 are given for comparison. The use of portable 'Sack' disinfectors has been continued.

8. MISCELLANEOUS WORKS AT DEPARTMENTAL WORKS.

Miscellaneous repairs and new construction of various articles were done at the Hong Kong and Kowloon Disinfecting Stations to the value of $3,314.78 and $1,067.12 respectively. At the Central and Kowloon Garages, miscellaneous repairs to the value of $3,648.42 were also carried out.

9.—DEAD BOXES AND AMBULANCES.

Dead boxes are obtainable at any hour of the day or night at the two Disinfecting Stations and also by day at the Eastern and Western District Sanitary Offices.

The Department maintains a reserve of hand ambulances on behalf of the Public Ambulance Service controlled by the Inspector-General of Police.

Appendix C shows calls made during the year.

10.—PUBLIC BATH HOUSES.

Bath houses were opened in Dyer Avenue and Sai Kung Road during the year.

Appendix D shows the number of men, women, and children who used the Bath-Houses during the years 1929 and 1930.

11.—WATER CLOSETS AND PUBLIC CONVENIENCES.

During the year, public conveniences were completed and demolished as follows:-

Completed:

One flush closet at Dyer Avenue.

Do. Kowloon Tong Market.

Do. Sai Kung Road.

Do. rear of 70 & 72 Nathan Road.

Do. rear of 58 & 60 Nathan Road.

Do. Tung Shing Road, Aberdeen.

Do. Spring Garden Lane.

Do. Water Street.

One dry latrine at Shek O Village on permit.

Edit History

2026-05-09 05:38:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M (1) 6 The contract for the removal of nightsoil from Shaukiwan for three years from 1st January was signed. The sum payable monthly to the revenue under the contract is $86.50. 7.—DISINFECTION AT DISINFECTING STATIONS. Appendix B shows the number of articles and vehicles disinfected during the year 1930. The figures for 1929 are given for comparison. The use of portable 'Sack' disinfectors has been continued. 8. MISCELLANEOUS WORKS AT DEPARTMENTAL WORKS. Miscellaneous repairs and new construction of various articles were done at the Hong Kong and Kowloon Disinfecting Stations to the value of $3,314.78 and $1,067.12 respectively. At the Central and Kowloon Garages, miscellaneous repairs to the value of $3,648.42 were also carried out. 9.—DEAD BOXES AND AMBULANCES. Dead boxes are obtainable at any hour of the day or night at the two Disinfecting Stations and also by day at the Eastern and Western District Sanitary Offices. The Department maintains a reserve of hand ambulances on behalf of the Public Ambulance Service controlled by the Inspector-General of Police. Appendix C shows calls made during the year. 10.—PUBLIC BATH HOUSES. Bath houses were opened in Dyer Avenue and Sai Kung Road during the year. Appendix D shows the number of men, women, and children who used the Bath-Houses during the years 1929 and 1930. 11.—WATER CLOSETS AND PUBLIC CONVENIENCES. During the year, public conveniences were completed and demolished as follows:- Completed: One flush closet at Dyer Avenue. Do. Kowloon Tong Market. Do. Sai Kung Road. Do. rear of 70 & 72 Nathan Road. Do. rear of 58 & 60 Nathan Road. Do. Tung Shing Road, Aberdeen. Do. Spring Garden Lane. Do. Water Street. One dry latrine at Shek O Village on permit.
Baseline (Original)
M (1) 6 The contract for the removal of nightsoil from Shaukiwan for three years from 1st January was signed. The sum payable níonthly to the revenue under the contract is $86.50. 7.-DISINFECTION AT DISINFECTING STATIONS. Appendix B shows the number of articles and vehicles disinfected during the year 1930. The figures for 1929 are given for comparison. The use of portable 'Sack' disinfectors has been continued. S. MISCELLANEOUS WORKS AT DEPARTMENTAL WORKS. Miscellaneous repairs and new construction of various articles were done at the Hong Kong and Kowloon Disinfecting Stations to the value of $3,314.78 and $1,067.12 respectively. At the Central and Kowloon Garages miscellaneous repairs to the value of $3,648.42 were also carried out. 9.--DEAD BOXES AND AMBULANCES. Dead boxes are obtainable at any hour of the day or night at the two Disinfecting Stations and also by day at the Eastern and Western District Sanitary Offices. The Department maintains a reserve of hand ambulances on behalf of the Public Ambulance Service controlled by the Inspector-General of Police. Appendix C shows calls made during the year. 10.-PUBLIC BATH HOUSES. Bath houses were opened in Dyer Avenue and Sai Kung Road during the year. Appendix D shows the number of men, women and children who used the Bath-Houses during the years 1929 and 1930. 11.-WATER CLOSETS AND PUBLIC CONVENIENCES. During the year public conveniences were completed and demolished as follows:- Completed: One flush closet at Dver Avenue. Do. Kowloon Tong Market. Do. Sai Kung Road. Do. rear of 70 & 72 Nathan Rond Do. Do. Do. Do. rear of 58 & 60 Nathan Road Tung Shing Road, Aberdeen. Spring Garden Lane. Water Street. One dry latrine at Shek O Village. on permit
2026-05-09 05:38:26 · Baseline
View content

M (1) 6

The contract for the removal of nightsoil from Shaukiwan for three years from 1st January was signed. The sum payable níonthly to the revenue under the contract is $86.50.

7.-DISINFECTION AT DISINFECTING STATIONS.

Appendix B shows the number of articles and vehicles disinfected during the year 1930. The figures for 1929 are given for comparison. The use of portable 'Sack' disinfectors has been continued.

S. MISCELLANEOUS WORKS AT DEPARTMENTAL WORKS. Miscellaneous repairs and new construction of various articles were done at the Hong Kong and Kowloon Disinfecting Stations to the value of $3,314.78 and $1,067.12 respectively. At the Central and Kowloon Garages miscellaneous repairs to the value of $3,648.42 were also carried out.

9.--DEAD BOXES AND AMBULANCES.

Dead boxes are obtainable at any hour of the day or night at the two Disinfecting Stations and also by day at the Eastern and Western District Sanitary Offices.

The Department maintains a reserve of hand ambulances on behalf of the Public Ambulance Service controlled by the Inspector-General of Police.

Appendix C shows calls made during the year.

10.-PUBLIC BATH HOUSES.

Bath houses were opened in Dyer Avenue and Sai Kung Road during the year.

Appendix D shows the number of men, women and children who used the Bath-Houses during the years 1929 and 1930.

11.-WATER CLOSETS AND PUBLIC CONVENIENCES.

During the year public conveniences were completed and demolished as follows:-

Completed:

One flush closet at Dver Avenue.

Do.

Kowloon Tong Market.

Do.

Sai Kung Road.

Do.

rear of 70 & 72 Nathan

Rond

Do.

Do.

Do.

Do.

rear of 58 & 60 Nathan

Road

Tung Shing Road, Aberdeen. Spring Garden Lane.

Water Street.

One dry latrine at Shek O Village.

on permit

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.