AnnualReport-1930 — Page 367

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

M 30

BIRTHS.

The births registered as having occurred in the Colony were:

Chinese Non-Chinese

10,756 378

Total

11,134

DEATHS.

The deaths registered among the civilian population were 16,268 giving a crude death rate of 15.14 as compared with 16.77 for the previous year: —-

Death rate per mille

Year.

Deaths.

population.

1929

Chinese

17,346

16.95

Non-Chinese

219

12.06

1930

Chinese

16,082

15.23

Non-Chinese

186

9.78

The following Table gives the deaths from the principal diseases causing deaths :-

Non-notifiable diseases.

No. of Percentage Death rate Deaths. of total per mille deaths. population. 1930. 1929. Broncho-pneumonia 2,006 12.33 1.86 2.07 Pulmonary tuberculosis 1,994 12.25 1.85 2.06 Bronchitis 1,515 9.31 1.41 1.32 Pneumonia 824 5.06 0.76 0.90 Diarrhoea (infantile) 1,466 9.01 1.36 1.19 Diarrhoea 653 4.01 0.60 0.37 Dysentery 209 1.28 0.19 0.18 Beri-Beri 635 3.90 0.59 0.54 Malaria 515 3.16 0.47 0.40 Heart disease and heart failure 433 2.66 0.40 0.42

Notifiable diseases.

No. of Percentage Death rate Deaths. of total per mille deaths. population. 1930. 1929. Small-pox 249 1.38 0.23 0.81 Enteric 79 0.48 0.07 0.05 Diphtheria 41 0.25 0.03 0.06 Cerebro-spinal fever 13 0.03 0.01 0.01 Plague 0 0.00 0.000 0.001

Edit History

2026-05-09 05:16:02 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M 30 BIRTHS. The births registered as having occurred in the Colony were: Chinese Non-Chinese 10,756 378 Total 11,134 DEATHS. The deaths registered among the civilian population were 16,268 giving a crude death rate of 15.14 as compared with 16.77 for the previous year: —- Death rate per mille Year. Deaths. population. 1929 Chinese 17,346 16.95 Non-Chinese 219 12.06 1930 Chinese 16,082 15.23 Non-Chinese 186 9.78 The following Table gives the deaths from the principal diseases causing deaths :- Non-notifiable diseases. No. of Percentage Death rate Deaths. of total per mille deaths. population. 1930. 1929. Broncho-pneumonia 2,006 12.33 1.86 2.07 Pulmonary tuberculosis 1,994 12.25 1.85 2.06 Bronchitis 1,515 9.31 1.41 1.32 Pneumonia 824 5.06 0.76 0.90 Diarrhoea (infantile) 1,466 9.01 1.36 1.19 Diarrhoea 653 4.01 0.60 0.37 Dysentery 209 1.28 0.19 0.18 Beri-Beri 635 3.90 0.59 0.54 Malaria 515 3.16 0.47 0.40 Heart disease and heart failure 433 2.66 0.40 0.42 Notifiable diseases. No. of Percentage Death rate Deaths. of total per mille deaths. population. 1930. 1929. Small-pox 249 1.38 0.23 0.81 Enteric 79 0.48 0.07 0.05 Diphtheria 41 0.25 0.03 0.06 Cerebro-spinal fever 13 0.03 0.01 0.01 Plague 0 0.00 0.000 0.001
Baseline (Original)
M 30 BIRTHS. The births registered as having occurred in the Colony were: Chinese Non-Chinese 10,756 378 Total 11,134 DEATHS. The deaths registered among the civilian population were 16,268 giving a crude death rate of 15.14 as compared with 16.77 for the previous year: —- Death rate per mille Year. Deaths. population. 1929 Chinese 17,346 16.95 Non-Chinese 219 12.06 1930 Chinese 16,082 15.23 Non-Chinese 186 9.78 The following Table gives the deaths from the principal diseases causing deaths :- Non-notifiable diseases. No. of Percentage Deaths. Death rate of total per mille deaths. population. 1930. 1929. Broncho-pneumonia 2,006 12.33 1.86 2.07 Pulmonary tuberculosis 1,994 12.25 1.85 2.06 Bronchitis 1,515 9.31 1.41 1.32 Pneumonia 824 5.06 0.76 0.90 Diarrhoea (infantile) 1,466 9.01 1.36 1.19 Diarrhoea 653 4.01 0.60 0.37 Dysentery 209 1.28 0.19 0.18 Beri-Beri 635 3.90 0.59 0.54 Malaria 515 3.16 0.47 0.40 Heart disease and heart failure 433 2.66 0.40 0.42 No. of Percentage Death rate Notifiable diseases. Deaths. of total per mille deaths. population. 1930. 1929. Small-pox 249 1.38 0.23 0.81 Enteric 79 0.48 0.07 0.05 Diphtheria 41 0.25 0.03 0.06 Cerebro-spinal fever 13 0.03 0.01 0.01 Plague 0 0.00 0.000 0.001
2026-05-09 05:16:02 · Baseline
View content

M 30

BIRTHS.

The births registered as having occurred in the Colony

were:

Chinese Non-Chinese

10,756 378

Total

11,134

DEATHS.

The deaths registered among the civilian population were 16,268 giving a crude death rate of 15.14 as compared with 16.77 for the previous year: —-

Death rate per mille

Year.

Deaths.

population.

1929

Chinese

17,346

16.95

Non-Chinese

219

12.06

1930

Chinese

16,082

15.23

Non-Chinese

186

9.78

The following Table gives the deaths from the principal diseases causing deaths :-

Non-notifiable diseases.

No. of Percentage Deaths.

Death rate

of total

per mille

deaths.

population.

1930. 1929.

Broncho-pneumonia

2,006

12.33 1.86

2.07

Pulmonary tuberculosis

1,994

12.25 1.85

2.06

Bronchitis

1,515

9.31

1.41

1.32

Pneumonia

824

5.06

0.76

0.90

Diarrhoea (infantile)

1,466

9.01

1.36 1.19

Diarrhoea

653

4.01

0.60 0.37

Dysentery

209

1.28

0.19

0.18

Beri-Beri

635

3.90

0.59

0.54

Malaria

515

3.16

0.47

0.40

Heart disease and heart

failure

433

2.66

0.40

0.42

No. of Percentage Death rate

Notifiable diseases.

Deaths.

of total

per mille

deaths.

population.

1930.

1929.

Small-pox

249

1.38

0.23

0.81

Enteric

79

0.48

0.07

0.05

Diphtheria

41

0.25

0.03

0.06

Cerebro-spinal fever

13

0.03

0.01

0.01

Plague

0

0.00

0.000

0.001

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.