AnnualReport-1930 — Page 310

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

- K 37

5.-BUILDINGS.

The old Police Station at Un Chau Kok in Sha Tin District was demolished on 30th September.

(a) Traffic.

6. ACCIDENTS.

There were 4 fatal traffic accidents and 28 minor traffic accidents. The figures for 1929 were 4 and 25.

(b) Other fatal accidents Total 6, caused by drowning, poisoned food, railway and dynamite explosion.

7.--FIRES.

There were 13 fires during 1930.

The most important were:

(a) Yung Wo Shop in Un Long Market on 14.7.30 with $8,000.00 damage.

(b) Houses in Tai Kiu village, Un Long on 12.3.30 with $3,000.00 damage.

(c) Houses in Tung Tau village, Un Long on 13.1.30 with $1,000.00 damage.

(d) A house in Wo Tze village, Sha Tin on 9.10.30 with $800.00 damage.

8.-CRIME.

There were 24 cases of serious crime in 1930, exclusive of larcenies, of these 24 cases, 5 were murder and 2 were armed robbery.

9. THE FRONTIER.

The police were on friendly terms with the Chinese Authorities throughout the year. British Territory received little attention from robbers from over the Border.

Edit History

2026-05-09 05:05:53 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
- K 37 5.-BUILDINGS. The old Police Station at Un Chau Kok in Sha Tin District was demolished on 30th September. (a) Traffic. 6. ACCIDENTS. There were 4 fatal traffic accidents and 28 minor traffic accidents. The figures for 1929 were 4 and 25. (b) Other fatal accidents Total 6, caused by drowning, poisoned food, railway and dynamite explosion. 7.--FIRES. There were 13 fires during 1930. The most important were: (a) Yung Wo Shop in Un Long Market on 14.7.30 with $8,000.00 damage. (b) Houses in Tai Kiu village, Un Long on 12.3.30 with $3,000.00 damage. (c) Houses in Tung Tau village, Un Long on 13.1.30 with $1,000.00 damage. (d) A house in Wo Tze village, Sha Tin on 9.10.30 with $800.00 damage. 8.-CRIME. There were 24 cases of serious crime in 1930, exclusive of larcenies, of these 24 cases, 5 were murder and 2 were armed robbery. 9. THE FRONTIER. The police were on friendly terms with the Chinese Authorities throughout the year. British Territory received little attention from robbers from over the Border.
Baseline (Original)
- K 37 5.-BUILDINGS. The old Police Station at Un Chau Kok in Sha Tin District was demolished on 30th September. (a) Traffic. 6. ACCIDENTS. There were 4 fatal traffic accidents and 28 minor traffic accidents. The figures for 1929 were 4 and 25. (b) Other fatal accidents Total 6, caused by drowning, poisoned food, railway and dynamite explosion. 7.--FIRES. There were 13 fires fires during 1930. The most important were: (a) Yung Wo Shop in Un Long Market on 14.7.30 with $8,000.00 damage. (b) Houses in Tai Kiu village, Un Long on 12.3.30 with $3,000.00 damage. (c) Houses in Tung Tau village, Un Long on 13.1.30 with $1,000.00 damage. (d) A house in Wo Tze village, Sha Tin on 9.10.30 with $800.00 damage. 8.-CRIME. There were 24 cases of serious crime in 1930, exclusive of larcenies, of these 24 cases, 5 were murder and 2 were armed robbery. 9. THE FRONTIER. The police were on friendly terms with the Chinese Authorities throughout the year. British Territory received little attention from robbers from over the Border. ! 1
2026-05-09 05:05:53 · Baseline
View content

- K 37

5.-BUILDINGS.

The old Police Station at Un Chau Kok in Sha Tin District was demolished on 30th September.

(a) Traffic.

6. ACCIDENTS.

There were 4 fatal traffic accidents and 28 minor traffic accidents. The figures for 1929 were 4 and 25.

(b) Other fatal accidents Total 6, caused by drowning, poisoned food, railway and dynamite explosion.

7.--FIRES.

There were 13 fires

fires during 1930.

The most important

were:

(a) Yung Wo Shop in Un Long Market on 14.7.30 with

$8,000.00 damage.

(b) Houses in Tai Kiu village, Un Long on 12.3.30

with $3,000.00 damage.

(c) Houses in Tung Tau village, Un Long on 13.1.30

with $1,000.00 damage.

(d) A house in Wo Tze village, Sha Tin on 9.10.30

with $800.00 damage.

8.-CRIME.

There were 24 cases of serious crime in 1930, exclusive of larcenies, of these 24 cases, 5 were murder and 2 were armed robbery.

9. THE FRONTIER.

The police were on friendly terms with the Chinese Authorities throughout the year. British Territory received

little attention from robbers from over the Border.

!

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.