AnnualReport-1930 — Page 296

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

Date.

Ship, Name and address of Complainant.

1930. 23rd July

S.S. "Helikon" Owners-Wo Fat Shing Company.

Master W. Andersen,

K 23

Table II,—Continued. PIRACIES REPORTED TO HONG KONG POLICE DURING 1930, BY BIAS BAY PIRATES, Place of Occurrence. Estimated No. of Pirates. Dialect spoken. Estimated Value of Property Stolen. No. of Persons Kidnapped. Remarks 132 miles South of Hong Kong. About 16 Punti, Hakka and Hoklo. Cargo $13,300
From Passengers $7,000. Compradore and about 15 passengers. 1st and 3rd Compradores. Pirates took ship during early hours of morning when, with exception of officers on duty, every one was sleeping. Resistance was impossible. No guards carried. No shots fired and no one was injured. The ship was taken to Bias Bay where loot and kidnapped persons were landed. Ship taken to Mirs Bay. Pirates believed to have gone overland to Bias Bay. Chinese boy shot in shoulder. No cargo stolen. Pirates expected to find bullion. 14th November. S.S. "Hirundo" Norwegian Ship. Master-J. A. Pedersen. 130 miles South of Hong Kong. About 12 Hakka and Hoklo. $4,000.

Edit History

2026-05-09 05:03:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Date. Ship, Name and address of Complainant. 1930. 23rd July S.S. "Helikon" Owners-Wo Fat Shing Company. Master W. Andersen, K 23 Table II,—Continued. PIRACIES REPORTED TO HONG KONG POLICE DURING 1930, BY BIAS BAY PIRATES, Place of Occurrence. Estimated No. of Pirates. Dialect spoken. Estimated Value of Property Stolen. No. of Persons Kidnapped. Remarks 132 miles South of Hong Kong. About 16 Punti, Hakka and Hoklo. Cargo $13,300From Passengers $7,000. Compradore and about 15 passengers. 1st and 3rd Compradores. Pirates took ship during early hours of morning when, with exception of officers on duty, every one was sleeping. Resistance was impossible. No guards carried. No shots fired and no one was injured. The ship was taken to Bias Bay where loot and kidnapped persons were landed. Ship taken to Mirs Bay. Pirates believed to have gone overland to Bias Bay. Chinese boy shot in shoulder. No cargo stolen. Pirates expected to find bullion. 14th November. S.S. "Hirundo" Norwegian Ship. Master-J. A. Pedersen. 130 miles South of Hong Kong. About 12 Hakka and Hoklo. $4,000.
Baseline (Original)
Date. Ship, Name and address of Complainant. 1930. 23rd July S.S. "Helikon" Owners-Wo Fat Shing Company. Master W. Andersen, K 23 Table II,—Continued. PIRACIES REPORTED TO HONG KONG POLICE DURING 1930, BY BIAS BAY PIRATES, Place of Occurrence. Estimated No. of Pirates. Dialect spoken. Estimated Value of Pro- perty Stolen. 132 miles South of Hong Kong. No. of Persons Kidnapped. Remarks About 16 Punti, Hakka and Hoklo. Cargo $13,300 From Passen- gers $7,000. Compradore and about 15 passengers. 1st and 3rd Compradores. Pirates took ship during early hours of morning when, with exception of officers on duty, every one was sleeping. Resistance was im- possible. No guards carried. No shots fired and no one was injured. The ship was taken to Bias Bay where loot and kid- napped persons were landed. Ship taken to Mirs Bay. Pirates believed to have gone overland to Bias Bay. Chinese boy shot in shoulder. No cargo stolen. Pirates expected to find bul- lion. 14th November. S.S. "Hirundo" Norwegian Ship. Master-J. A. Pedersen. 130 miles South of Hong Kong. About 12 Hakka and Hoklo. $4,000.
2026-05-09 05:03:34 · Baseline
View content

Date.

Ship, Name and address of Complainant.

1930. 23rd July

S.S. "Helikon" Owners-Wo Fat

Shing Company.

Master W. Andersen,

K 23

Table II,—Continued.

PIRACIES REPORTED TO HONG KONG POLICE DURING 1930, BY BIAS BAY PIRATES,

Place of Occurrence.

Estimated No. of Pirates. Dialect spoken.

Estimated Value of Pro- perty Stolen.

132 miles South of Hong Kong.

No. of Persons Kidnapped.

Remarks

About 16 Punti, Hakka and Hoklo.

Cargo $13,300

From Passen-

gers $7,000.

Compradore and about 15 passengers.

1st and 3rd Compradores.

Pirates took ship during early hours of morning when, with exception of officers on duty, every one was sleeping. Resistance was im- possible. No guards carried. No shots fired and no one was injured. The ship was taken to Bias Bay where loot and kid- napped persons were landed.

Ship taken to Mirs Bay. Pirates believed to have gone overland to Bias Bay. Chinese boy shot in shoulder. No cargo stolen. Pirates expected to find bul- lion.

14th November.

S.S. "Hirundo" Norwegian Ship. Master-J. A. Pedersen.

130 miles South of Hong Kong.

About 12 Hakka and Hoklo.

$4,000.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.