AnnualReport-1930 — Page 284

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

K 11-

# MEDALS AND COMMENDATIONS.

His Majesty the King was graciously pleased to award the King's Police Medal to Mr. Walter Kent, Assistant Superintendent of Police.

His Excellency the Governor granted Medals for special service and for long and efficient service and Commendations to the following Police Officers:

## MEDALS.

P.S.C. 345 Shek Tui 3rd Class Medal. Inspector C. F. Alexander 4th Inspector J. Murphy 4th P.S.C. 32 Cheng Pak 4th P.S.C. 266 Kwong Po 4th P.S.C. 135 Chui Yung 4th L.S.C. 608 Lo Ki 4th L.S.C. 984 Tse On 4th Class II Engineer 9 Kwok Tsun 4th Class II Engineer 57 So Shing Shun 4th

## COMMENDATIONS.

Acting Chief Inspector A. N. Reynolds Acting Sub Inspector B. Thorpe L.S.C. 558 Chan Pui P.C.C. 595 Lau Tang

The following Police Officers were commended by the Inspector General of Police:

C. I. Grant "A" Contingent. Insp. W. Shannon S. I. Fraser P.S. A39 Hunt (twice) A.P.S. A22 Madgwick L.S. A102 Walsh

Edit History

2026-05-09 05:00:19 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

K 11- # MEDALS AND COMMENDATIONS. His Majesty the King was graciously pleased to award the King's Police Medal to Mr. Walter Kent, Assistant Superintendent of Police. His Excellency the Governor granted Medals for special service and for long and efficient service and Commendations to the following Police Officers: ## MEDALS. P.S.C. 345 Shek Tui 3rd Class Medal. Inspector C. F. Alexander 4th Inspector J. Murphy 4th P.S.C. 32 Cheng Pak 4th P.S.C. 266 Kwong Po 4th P.S.C. 135 Chui Yung 4th L.S.C. 608 Lo Ki 4th L.S.C. 984 Tse On 4th Class II Engineer 9 Kwok Tsun 4th Class II Engineer 57 So Shing Shun 4th ## COMMENDATIONS. Acting Chief Inspector A. N. Reynolds Acting Sub Inspector B. Thorpe L.S.C. 558 Chan Pui P.C.C. 595 Lau Tang The following Police Officers were commended by the Inspector General of Police: C. I. Grant "A" Contingent. Insp. W. Shannon S. I. Fraser P.S. A39 Hunt (twice) A.P.S. A22 Madgwick L.S. A102 Walsh

Baseline (Original)

— K 11- MEDALS AND COMMENDATIONS. His Majesty the King was graciously pleased to award the King's Police Medal to Mr. Walter Kent, Assistant Superin- tendent of Police. His Excellency the Governor granted Medals for special service and for long and efficient service and Commendations to the following Police Officers: MEDALS. P.S.C. 345 Shek Tui 3rd Class Medal. Inspector C. F. Alexander 4th Inspector J. Murphy .4th "" P.S.C. 32 Cheng Pak 4th "" " P.S.C. 266 Kwong Po ..4th >> P.S.C. 135 Chui Yung 4th 17 L.S.C. 608 Lo Ki .4th L.S.C. 984 Tse On 4th 1) >> Class II Engineer 9 Kwok Tsun.........4th Class II Engineer 57 So Shing Shun...4th COMMENDATIONS. Acting Chief Inspector A. N. Reynolds Acting Sub Inspector B. Thorpe >> 17 "" L.S.C. 558 Chan Pui P.C.C. 595 Lau Tang. The following Police Officers Inspector General of Police : ----- C. I. Grant Insp. W. Shannon S. I. Fraser were commended by the "A" Contingent. P.S. A39 Hunt (twice) A.P.S. A22 Madgwick L.S. A102 Walsh

2026-05-09 05:00:19 · Baseline

View content

—

K 11-

MEDALS AND COMMENDATIONS.

His Majesty the King was graciously pleased to award the King's Police Medal to Mr. Walter Kent, Assistant Superin- tendent of Police.

His Excellency the Governor granted Medals for special service and for long and efficient service and Commendations to the following Police Officers:

MEDALS.

P.S.C. 345 Shek Tui

3rd Class Medal.

Inspector C. F. Alexander

4th

Inspector J. Murphy

.4th

P.S.C. 32 Cheng Pak

4th

P.S.C. 266 Kwong Po

..4th

P.S.C. 135 Chui Yung

4th

L.S.C. 608 Lo Ki

.4th

L.S.C. 984 Tse On

4th

Class II Engineer 9 Kwok Tsun.........4th

Class II Engineer 57 So Shing Shun...4th

COMMENDATIONS.

Acting Chief Inspector

A. N. Reynolds

Acting Sub Inspector

B. Thorpe

L.S.C. 558 Chan Pui

P.C.C. 595 Lau Tang.

The following Police Officers Inspector General of Police : -----

C. I. Grant

Insp. W. Shannon

S. I. Fraser

were commended by the

"A" Contingent.

P.S. A39 Hunt (twice)

A.P.S. A22 Madgwick

L.S. A102 Walsh

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.