AnnualReport-1930 — Page 171

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

Table XVII.

Summary of Chinese Emigrants Returned to Hong Kong from Ports other than in China, during the year 1930.

BRITISH SHIPS FOREIGN SHIPS GRAND TOTAL PORTS M. F. M. F. M. F. M. F. M. F. M. F. Total PORTS. Adults. Children. Adults. Children. Adults. Children. Australia, 1,923 118 76 67 657 68 59 36 2,580 186 135 103 3,004 Africa, 226 25 7 6 28 6 3 1 249 31 10 7 297 Bangkok, 1,173 357 242 182 2,380 723 486 411 3,553 1,080 728 593 5,951 British Borneo, 172 60 41 52 270 30 38 8 442 90 79 60 971 Calcutta. 1,188 283 173 103 50 28 2 2 1,238 311 175 105 1,829 Canada, 6,151 429 349 186 735 34 32 17 6,886 463 381 203 7,933 Continent of Europe, 692 137 85 44 692 137 85 44 ... ... ... ... 958 Dutch Indies, 24,026 2,607 2,060 1,151 ... ... ... ... 24,026 2,607 2,060 1,151 29,844 Honolulu, 1,999 151 111 45 ... ... ... ... 1,999 151 111 45 2,306 Mexico, 16 3 2 ... ... 3 4 ... 16 3 4 ... 25 Nauru Island, ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Rangoon, 718 ... 102 72 966 193 123 72 1,354 ... ... ... 1,354 Straits Settlements, 72,927 15,449 8,907 4,912 718 ... ... ... ... ... ... ... 102,195 Sumatra (Belawan Deli), ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... South America, ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... United States of America, 36,055 9,021 4,260 1,868 6,731 3,075 1,664 680 47,729 11,793 634 5,074 ... 108,982 22,180 11,982 6,780 149,924 1,664 680 428 128 ... 33 35 368 306 ... 140 ... 144 ... 5,592 Total 1930, 86,245 16,919 9,926 5,584 80,617 12,678 6,979 4,188 166,862 29,597 16,905 9,772 223,136 Total 1929, 75,184 15,182 8,343 4,552 64,731 9,499 5,114 2,785 139,915 24,681 13,457 7,337 185,390 Total Passengers by British Vessels, 86,245 16,919 9,926 5,584 118,674 " Foreign 80,617 12,678 6,979 4,188 104,462 Excess of British 5,628 14,212 4,241 2,947 1,396

D 36

Edit History

2026-05-09 04:36:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Table XVII. Summary of Chinese Emigrants Returned to Hong Kong from Ports other than in China, during the year 1930. BRITISH SHIPS FOREIGN SHIPS GRAND TOTAL PORTS M. F. M. F. M. F. M. F. M. F. M. F. Total PORTS. Adults. Children. Adults. Children. Adults. Children. Australia, 1,923 118 76 67 657 68 59 36 2,580 186 135 103 3,004 Africa, 226 25 7 6 28 6 3 1 249 31 10 7 297 Bangkok, 1,173 357 242 182 2,380 723 486 411 3,553 1,080 728 593 5,951 British Borneo, 172 60 41 52 270 30 38 8 442 90 79 60 971 Calcutta. 1,188 283 173 103 50 28 2 2 1,238 311 175 105 1,829 Canada, 6,151 429 349 186 735 34 32 17 6,886 463 381 203 7,933 Continent of Europe, 692 137 85 44 692 137 85 44 ... ... ... ... 958 Dutch Indies, 24,026 2,607 2,060 1,151 ... ... ... ... 24,026 2,607 2,060 1,151 29,844 Honolulu, 1,999 151 111 45 ... ... ... ... 1,999 151 111 45 2,306 Mexico, 16 3 2 ... ... 3 4 ... 16 3 4 ... 25 Nauru Island, ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Rangoon, 718 ... 102 72 966 193 123 72 1,354 ... ... ... 1,354 Straits Settlements, 72,927 15,449 8,907 4,912 718 ... ... ... ... ... ... ... 102,195 Sumatra (Belawan Deli), ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... South America, ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... United States of America, 36,055 9,021 4,260 1,868 6,731 3,075 1,664 680 47,729 11,793 634 5,074 ... 108,982 22,180 11,982 6,780 149,924 1,664 680 428 128 ... 33 35 368 306 ... 140 ... 144 ... 5,592 Total 1930, 86,245 16,919 9,926 5,584 80,617 12,678 6,979 4,188 166,862 29,597 16,905 9,772 223,136 Total 1929, 75,184 15,182 8,343 4,552 64,731 9,499 5,114 2,785 139,915 24,681 13,457 7,337 185,390 Total Passengers by British Vessels, 86,245 16,919 9,926 5,584 118,674 " Foreign 80,617 12,678 6,979 4,188 104,462 Excess of British 5,628 14,212 4,241 2,947 1,396 D 36
Baseline (Original)
Table XVII. Summary of Chinese Emigrants Returned to Hong Kong from Ports other than in China, during the year 1930. BRITISH SHIPS. FOREIGN SHIPS. GRAND TOTAL. Adults. Children. Adults. Children. Adults. Children. Total. PORTS. Total. Total. M. F. M. F. M. F. M. F. AL. F. M. | F. Australia, 1,923 118 76 67 2.184 657 68 59 36 820 2,580 186 135 103 3,00+ Africa, 226 25 7 6 264 28 6 3 1 33 249 31 10 7 297 Bangkok, 1,173 357 242 182 1.954 2,380 723 486 411 4,000 3,553 1,080 728 593 5,951 British Borneo,................. 172 60 41 52 625 270 30 38 8 346 742 90 79 60 971 Calcutta. 1,188 283 173 103 1,747 50 28 2 2 82 1.238 311 175 105 1,829 Canada, .. 6,151 429 349 186 7,115 735 34 32 17 918 6,886 463 381 203 7,933 Continent of Europe, 692 137 $5 44 953 692 137 85 44 958 Dutch Indies, 24.026 2,607 2,060 1,151 29,844 24,026 2,607 2,060 1,151 Honolulu, 1,999 151 111 45 2,306 1,999 151 111 45 29,844 2,306 Mexico, 16 3 2 25 16 3 4 25 Nauru Island, .... Rangoon, 718 966 ** 193 123 72 Straits Settlements, Sumatra (Belawan Deli), ... South America,'.. 72.927 15,449 8,907 4,912 718 1,354 102,195 718 718 966 193 123 72 1,354 ... ... United States of America, ... 501 5 518 36,055 9,021 433 4.260 6,731 3,075 1,868 1,664 680 428 128 38 35 368 306 140 47,729 11,793 634 5,074 108,982 9,021 433 4,761 22,180 11,982 | 6,780 | 149,924 1,664 680 428 11,793 128 33 35 634 373 314 144 5,592 Total 1930, 86,245 16,919 9,926|5,584 |118,674 80,617 12,678 6,9794,188 104,462 166,862 29,597 16,905|9,772 | 223,136 Total 1929, 75,184 15,1828,343 | 4,552 | 103,261 64,731 9,499 5.1142,785 82,129 | 139.915 24,681 |13,457|7,337 |185,390 Total Passengers by British Vessels, " Foreign 11 Excess of British 86,245 80,617 5,628 16,919 9,926 |5,584 | 118,674 " 91 " 12,678 | 6,979 | 4,188 |104,462 4,241 |2,947 |1,396 14,212 D 36
2026-05-09 04:36:52 · Baseline
View content

Table XVII.

Summary of Chinese Emigrants Returned to Hong Kong from Ports other than in China, during the year 1930.

BRITISH SHIPS.

FOREIGN SHIPS.

GRAND TOTAL.

Adults.

Children.

Adults.

Children.

Adults.

Children.

Total.

PORTS.

Total.

Total.

M.

F.

M.

F.

M.

F.

M.

F.

AL.

F.

M. | F.

Australia,

1,923

118

76

67

2.184

657

68

59

36

820

2,580

186

135

103

3,00+

Africa,

226

25

7

6

264

28

6

3

1

33

249

31

10

7

297

Bangkok,

1,173

357

242

182

1.954

2,380

723

486

411

4,000

3,553

1,080 728

593

5,951

British Borneo,.................

172

60

41

52

625

270

30

38

8

346

742

90

79

60

971

Calcutta.

1,188

283 173

103

1,747

50

28

2

2

82

1.238

311

175

105

1,829

Canada, ..

6,151

429 349

186

7,115

735

34

32

17

918

6,886

463

381

203

7,933

Continent of Europe,

692

137

$5

44

953

692

137

85

44

958

Dutch Indies,

24.026

2,607

2,060

1,151

29,844

24,026

2,607

2,060

1,151

Honolulu,

1,999

151

111

45

2,306

1,999

151

111

45

29,844 2,306

Mexico,

16

3

2

25

16

3

4

25

Nauru Island, ....

Rangoon,

718 966

**

193 123

72

Straits Settlements,

Sumatra (Belawan Deli), ...

South America,'..

72.927

15,449 8,907 4,912

718 1,354 102,195

718

718

966

193

123

72

1,354

...

...

United States of America,

...

501

5

518

36,055 9,021 433 4.260

6,731 3,075

1,868

1,664 680 428 128 38 35 368 306 140

47,729 11,793 634 5,074

108,982 9,021 433 4,761

22,180

11,982 | 6,780 | 149,924 1,664 680 428 11,793

128 33 35

634 373 314 144 5,592

Total 1930, 86,245

16,919 9,926|5,584 |118,674

80,617

12,678 6,9794,188 104,462 166,862

29,597 16,905|9,772 | 223,136

Total 1929,

75,184

15,1828,343 | 4,552 | 103,261 64,731 9,499 5.1142,785

82,129 | 139.915

24,681 |13,457|7,337 |185,390

Total Passengers by British Vessels,

"

Foreign

11

Excess of

British

86,245

80,617

5,628

16,919 9,926 |5,584 | 118,674

"

91

"

12,678 | 6,979 | 4,188 |104,462

4,241 |2,947 |1,396 14,212

D 36

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.