AnnualReport-1930 — Page 157

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

Table II-NUMBER, TONNAGE, AND CREWS OF FOREIGN-GOING VESSELS CLEARED IN THE COLONY OF HONG KONG

TO EACH COUNTRY IN THE YEAR 1930.

COUNTRIES TO WHICH DEPARTED BRITISH FOREIGN GRAND TOTAL Vessels Tons Crews Fuel Bunker Oil Bunker Coal Vessels Tons Crews Fuel Bunker Oil Bunker Coal Vessels Tons Crews Fuel Bunker Oil Bunker Coal Australia & Pacific Islands including New Zealand 27 70,174 2,909 700 30 97,328 2,429 2,819 57 167,502 5,338 2,819 700 British North Borneo 48 120,405 3,870 81,315 3,185 22 51,314 897 963 600 70 171,719 4,767 82,278 3,785 Canada 21 234,095 11,201 4,760 11,089 24 215,184 11,358 4,760 45 449,279 22,559 9,520 11,089 Ceylon India including Mauritius 83 295,431 11,965 7,220 127 421,367 7,650 1,000 2,210 210 716,798 19,615 8,220 2,210 South Africa 2 6,328 220 12 2 6,328 220 12 Straits Settlements & F.M.S. 111 225,838 11,435 11,183 10 10,386 121 236,224 11,435 11,183 United Kingdom 91 519,013 14,112 7,560 3,930 40 229,156 5,305 131 748,169 19,417 7,560 3,930 China 1,384 2,232,947 126,159 14,344 52,519 19 49,309 1,108 330 8,475 1,403 2,282,256 127,267 14,674 60,994 River Steamers 2,706 2,769,630 177,868 374 68,912 552 1,237,850 160,810 3,258 4,007,480 338,678 374 68,912 Steamships under 60 tons 8,071 8,071 Junks 12,981 888 86 200,907 5,196 13,067 201,795 5,196 Denmark 14 71,980 2,539 14 71,980 2,539 Europe (not specially mentioned) 6 20,207 393 6 29,207 398 12 49,414 791 France 25 189,843 6,255 1,095 23 183,848 6,255 1,095 48 373,691 12,510 2,190 Formosa 11 11,877 327 11 11,877 327 Germany 20 93,913 1,567 30 140,102 50 234,015 1,567 Holland 3 15,143 187 3 3 15,143 187 Italy 26 106,615 1,807 15,143 187 26 106,615 1,807 52 213,230 3,614 15,143 187 (French) Indo-China 178 178 Japan 3 237,133 12,607 203 384 906,630 25,277 2,010 8,230 387 1,143,763 37,884 2,213 8,230 Macau 133 30,715 18,180 133 30,715 18,180 River Steamers 634 1 17 1 651 Steamships under 60 tons 966,794 52,532 10,801 1 376 1,426,628 30,923 3,100 5,336 377 2,393,422 83,455 13,901 5,337 Junks 552,392 22,084 2,550 32,227 216 33,080 5,163 633 594 585,472 27,247 2,550 32,860 Netherlands East Indies 10 30,555 168 1,260 140 10 30,555 168 1,260 140 Philippine Islands 29 217,206 11,034 208 141 1,175 170 218,381 11,034 208 Russia in Asia 6 20,457 289 90 6 20,457 289 90 Siam 68 101,000 5,850 7,794 6,652 103 171 101,000 5,850 7,794 6,652 South America 1 3,150 55 35 36 3,150 55 Sweden 12 12 United States of America 67 328,077 5,750 6,272 2,860 247 449,974 11,802 1,445 5,220 314 778,051 17,552 7,717 8,080 Total 5,998 9,405,024 476,426 63,108 220,671 2,567 5,541,979 321,691 39,715 161,494 8,565 14,947,003 798,117 102,823 382,165

Page 24

Edit History

2026-05-09 04:31:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Table II-NUMBER, TONNAGE, AND CREWS OF FOREIGN-GOING VESSELS CLEARED IN THE COLONY OF HONG KONG TO EACH COUNTRY IN THE YEAR 1930. COUNTRIES TO WHICH DEPARTED BRITISH FOREIGN GRAND TOTAL Vessels Tons Crews Fuel Bunker Oil Bunker Coal Vessels Tons Crews Fuel Bunker Oil Bunker Coal Vessels Tons Crews Fuel Bunker Oil Bunker Coal Australia & Pacific Islands including New Zealand 27 70,174 2,909 700 30 97,328 2,429 2,819 57 167,502 5,338 2,819 700 British North Borneo 48 120,405 3,870 81,315 3,185 22 51,314 897 963 600 70 171,719 4,767 82,278 3,785 Canada 21 234,095 11,201 4,760 11,089 24 215,184 11,358 4,760 45 449,279 22,559 9,520 11,089 Ceylon India including Mauritius 83 295,431 11,965 7,220 127 421,367 7,650 1,000 2,210 210 716,798 19,615 8,220 2,210 South Africa 2 6,328 220 12 2 6,328 220 12 Straits Settlements & F.M.S. 111 225,838 11,435 11,183 10 10,386 121 236,224 11,435 11,183 United Kingdom 91 519,013 14,112 7,560 3,930 40 229,156 5,305 131 748,169 19,417 7,560 3,930 China 1,384 2,232,947 126,159 14,344 52,519 19 49,309 1,108 330 8,475 1,403 2,282,256 127,267 14,674 60,994 River Steamers 2,706 2,769,630 177,868 374 68,912 552 1,237,850 160,810 3,258 4,007,480 338,678 374 68,912 Steamships under 60 tons 8,071 8,071 Junks 12,981 888 86 200,907 5,196 13,067 201,795 5,196 Denmark 14 71,980 2,539 14 71,980 2,539 Europe (not specially mentioned) 6 20,207 393 6 29,207 398 12 49,414 791 France 25 189,843 6,255 1,095 23 183,848 6,255 1,095 48 373,691 12,510 2,190 Formosa 11 11,877 327 11 11,877 327 Germany 20 93,913 1,567 30 140,102 50 234,015 1,567 Holland 3 15,143 187 3 3 15,143 187 Italy 26 106,615 1,807 15,143 187 26 106,615 1,807 52 213,230 3,614 15,143 187 (French) Indo-China 178 178 Japan 3 237,133 12,607 203 384 906,630 25,277 2,010 8,230 387 1,143,763 37,884 2,213 8,230 Macau 133 30,715 18,180 133 30,715 18,180 River Steamers 634 1 17 1 651 Steamships under 60 tons 966,794 52,532 10,801 1 376 1,426,628 30,923 3,100 5,336 377 2,393,422 83,455 13,901 5,337 Junks 552,392 22,084 2,550 32,227 216 33,080 5,163 633 594 585,472 27,247 2,550 32,860 Netherlands East Indies 10 30,555 168 1,260 140 10 30,555 168 1,260 140 Philippine Islands 29 217,206 11,034 208 141 1,175 170 218,381 11,034 208 Russia in Asia 6 20,457 289 90 6 20,457 289 90 Siam 68 101,000 5,850 7,794 6,652 103 171 101,000 5,850 7,794 6,652 South America 1 3,150 55 35 36 3,150 55 Sweden 12 12 United States of America 67 328,077 5,750 6,272 2,860 247 449,974 11,802 1,445 5,220 314 778,051 17,552 7,717 8,080 Total 5,998 9,405,024 476,426 63,108 220,671 2,567 5,541,979 321,691 39,715 161,494 8,565 14,947,003 798,117 102,823 382,165 Page 24
Baseline (Original)
D 22 Table II-NUMBER, TONNAGE, AND CREWS OF FOREIGN-GOING VESSELS CLEARED IN THE COLONY OF HONG KONG TO EACH COUNTRY IN THE YEAR 1930. BRITISH. FOREIGN. GRAND TOTAL. COUNTRIES TO WHICH DEPARTED. Vessels. Tons. Crews, Fuel Bunker Oil. Coa!. Vessels. Tons. Crews. Fuel Oil. Bunker Coal. Fuel Buaker Vessels. Tons. Crews. Oil. Coal. Australia & Pacific Islands including New Zealand 27 British North Borneo,... 48 120,405 3,870 81,315 3,185 1./21 2,909 700 30 97.328 2,429 2,819 22 51.314 897 963 600 1.417 100 57 178,643 5,614 2,421 4,326 70 174,719 4,767 1,663 2,949 Canada, 21 234,095 11,201 4,760 11,089 157 24 215,18+ 11,358 4,760 Ceylon. : India including Mauritius,... 83 295.431 11,965 7,220 127 421,367 7,650 1.000 2:0 716,798 19,615 8,220 South Africa, 2 6,328 220 12 Straits Settlements & F. M. S. 111 225,838 11,435 11,183 10.386 United Kingdom,. 91 519,013 14,112 7,560 3,930 40 China,.......... 1,384 2,232,947 | 126,159 14,344 52,519 19 River Steamers, 2,706 2,769,630 177,868 374 68,912 552 F Steamships under 60 tons, 8,071 Junks, 12.981 888 86 -200.907 5,196 229,156 5,305 91.007 1,648 2,044,474 305,370 | 30,018 99,845 37,306 10,228 1.237,850 160,810 : : 14 49,309 1,108 330 8,475 ! 14,592 "} Denmark, 14 71,980 539 11 | 197 +26,745 16,631 11,513 18,861 132 748,169 19,117 7,560 3,930 2,997 +1.271 3.032 4.277,421 217,106 17,341 93,790 16.817 3,258 3,075,200 207,886 374 $5,729 3,071 99,513 37,306 14,592 10.228 1,237,830 |160,810 71.980 539 Europe, (not specially mentioned) 6 20,207 393 6 29,207 398 * - France, 25 189.843 6,255 1,095 23 183,848 0,255 1,09 Formosa, Germany: 11,877 327 20 93,913 1,567 ** 140 102 149,900 6.524 30 769 108 161,867 6,851 30 909 60 271,53+ 5.704 530 80 365,447 7,271 530 Holland. 3 I 15,143 187 3 : Italy, 26 106,615 1,807 15,143 187 26 106,615 1,807 *** (Franch), Indo-China,............ 178 Japan, Масло, 3 237,133 12,607 203 906,630 25,277 2,010 384 8,230 133 30,715 18,180 40 393 River Steamers, 034 966,794 52,532 10,801 1 17 Steamships under 60 tons, 552,392 22,08+ 2,550 32,227 376 1,426,628 30,923 3,100 5,336 216 33,080 5,163 633 594 138,253 22,730 2,688 2,162 101 2,408 960 255 5 Janks, 445 ++ }} : 74,722 6.951 415 571 789,525 31,691 579 2,335,253 56,200 219 35,120 5,296 1,528 1,105,047 75,262 101 2,408 960 74,722 6,951 2,934 62,972 13.630 23,516 5 671 2,688 12,96 255 Netherlands East Indies, 10 30,555 168 1,260 140 Philippine Islands, 29 217,206 11,034 208 1,175 141 Russia in Asia, 6 20,457 289 90 Siam, 68 101.000 5,850 7,794 6,652 103 South America, 1 3,150 55 35 Sweden,. 12 United States of America... 67 328,077 5,750 6.272 2,860 247 449,974 11.802 1,445 5,220 761,945 15,874 8.421 1.211 22.728 241 126.028 7,428 169.28€ 3.935 40,556 401 1,469,995 30,625 17,611 3,191 150 480,529 12,270 1.445! 6,480 173 II 775 25.190 900 171 86 12 314 1,798,072 979,151 | 26,408 43,183 530 227.018 13,278 8,569 172.434 8.990 40.556 401 23,361 36,897 3.629 2,38K 90 31,842 900 0,060 Total, 5,998 | 9,405,024 | 476,426 63,108 220,671 18,967 10,541.979 | 321,691 39,715 161.494 24,86520,247,003 06.120 | 102,823 382,16
2026-05-09 04:31:46 · Baseline
View content

D 22

Table II-NUMBER, TONNAGE, AND CREWS OF FOREIGN-GOING VESSELS CLEARED IN THE COLONY OF HONG KONG

TO EACH COUNTRY IN THE YEAR 1930.

BRITISH.

FOREIGN.

GRAND TOTAL.

COUNTRIES TO WHICH DEPARTED.

Vessels. Tons. Crews,

Fuel Bunker

Oil. Coa!.

Vessels. Tons. Crews.

Fuel Oil.

Bunker Coal.

Fuel

Buaker

Vessels.

Tons. Crews.

Oil.

Coal.

Australia & Pacific Islands including New Zealand

27

British North Borneo,...

48

120,405 3,870

81,315 3,185 1./21 2,909

700

30

97.328

2,429

2,819

22

51.314

897

963

600 1.417

100

57

178,643 5,614

2,421

4,326

70

174,719 4,767 1,663 2,949

Canada,

21

234,095 11,201 4,760

11,089

157

24

215,18+ 11,358 4,760

Ceylon.

:

India including Mauritius,...

83

295.431 11,965

7,220

127

421,367

7,650

1.000

2:0

716,798 19,615

8,220

South Africa,

2

6,328

220

12

Straits Settlements & F. M. S.

111

225,838 11,435

11,183

10.386

United Kingdom,.

91

519,013 14,112

7,560

3,930

40

China,..........

1,384

2,232,947 | 126,159

14,344

52,519

19

River Steamers,

2,706 2,769,630 177,868 374

68,912

552

F

Steamships under 60 tons,

8,071

Junks,

12.981

888

86 -200.907 5,196

229,156 5,305

91.007 1,648 2,044,474

305,370 | 30,018

99,845 37,306

10,228 1.237,850 160,810

:

:

14

49,309 1,108

330 8,475

!

14,592

"}

Denmark,

14

71,980

539

11 |

197 +26,745 16,631 11,513 18,861

132 748,169 19,117 7,560 3,930

2,997 +1.271 3.032 4.277,421 217,106 17,341 93,790

16.817 3,258 3,075,200 207,886 374 $5,729

3,071 99,513 37,306

14,592

10.228 1,237,830 |160,810

71.980

539

Europe, (not specially mentioned)

6

20,207

393

6

29,207 398

*

-

France,

25

189.843 6,255

1,095

23

183,848 0,255

1,09

Formosa,

Germany:

11,877

327

20

93,913 1,567

**

140

102

149,900 6.524

30

769

108

161,867 6,851

30

909

60

271,53+ 5.704

530

80

365,447 7,271

530

Holland.

3

I

15,143

187

3

:

Italy,

26

106,615 1,807

15,143 187

26 106,615 1,807

***

(Franch), Indo-China,............

178

Japan,

Масло,

3

237,133 12,607

203 906,630 25,277

2,010

384

8,230

133

30,715

18,180

40

393

River Steamers,

034

966,794 52,532

10,801

1

17

Steamships under 60 tons,

552,392 22,08+ 2,550 32,227

376 1,426,628 30,923 3,100 5,336

216 33,080 5,163

633

594 138,253 22,730 2,688 2,162

101 2,408 960

255

5

Janks,

445

++

}}

:

74,722 6.951

415

571 789,525 31,691

579 2,335,253 56,200

219 35,120 5,296

1,528 1,105,047 75,262

101

2,408 960

74,722 6,951

2,934 62,972

13.630 23,516

5

671

2,688 12,96

255

Netherlands East Indies,

10

30,555 168

1,260

140

Philippine Islands,

29

217,206

11,034 208 1,175

141

Russia in Asia,

6

20,457 289

90

Siam,

68

101.000 5,850 7,794 6,652

103

South America,

1

3,150

55

35

Sweden,.

12

United States of America...

67 328,077

5,750 6.272

2,860

247

449,974 11.802 1,445 5,220

761,945 15,874 8.421 1.211

22.728 241

126.028 7,428

169.28€ 3.935

40,556 401

1,469,995 30,625 17,611 3,191

150

480,529 12,270 1.445! 6,480

173

II

775 25.190

900

171

86

12

314 1,798,072

979,151 | 26,408

43,183

530

227.018 13,278 8,569

172.434 8.990

40.556 401

23,361 36,897

3.629

2,38K

90

31,842

900

0,060

Total,

5,998 | 9,405,024 | 476,426 63,108 220,671

18,967 10,541.979 | 321,691 39,715 161.494

24,86520,247,003 06.120 | 102,823 382,16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.