AnnualReport-1930 — Page 133

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

Table A,

Number of Women and Girls admitted to the Po Leung Kuk during the year 1930 and the

arrangements made regarding

them,

January, 1930, In the Po Leung Kuk on 1st 61 16 Admitted during the year, 1266 3267 Total, 1327 3283 Kuk on the 31st December, 1930, 14 19 Committed under Warrant from the Secretariat for Chinese Affairs. 21 7 Committed under Warrant from the Emigration Office. 291 108 Pending the opening of the Secretariat for Chinese Affairs. 129 Sent with their own consent by the Secretary for Chinese Affairs 14 14 Sent with their own consent from Singapore and Bangkok. 7 2 Sent with their own consent by the Police. 3 53 Lost Children. Accompanying parents or guardians. Runaway maid-servants. Total. 480 162 Released after enquiry. 2 2 Released under bond. 25 13 Placed in charge of husband. 5 9 Placed in charge of parents and relatives. 3 11 Sent to Charitable Institutions in China. 194 24 Sent to School, Convent, or Refuge. 19 19 Adopted. 3 3 Married. 37 |207| 33 Died. 30 12 Cases under consideration. 9 + 4 : : 58 2 Total. 533 583 171 1 35 1 911 C 51

N

2

35

480

2

35

583

Edit History

2026-05-09 04:27:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Table A, Number of Women and Girls admitted to the Po Leung Kuk during the year 1930 and the arrangements made regarding them, January, 1930, In the Po Leung Kuk on 1st 61 16 Admitted during the year, 1266 3267 Total, 1327 3283 Kuk on the 31st December, 1930, 14 19 Committed under Warrant from the Secretariat for Chinese Affairs. 21 7 Committed under Warrant from the Emigration Office. 291 108 Pending the opening of the Secretariat for Chinese Affairs. 129 Sent with their own consent by the Secretary for Chinese Affairs 14 14 Sent with their own consent from Singapore and Bangkok. 7 2 Sent with their own consent by the Police. 3 53 Lost Children. Accompanying parents or guardians. Runaway maid-servants. Total. 480 162 Released after enquiry. 2 2 Released under bond. 25 13 Placed in charge of husband. 5 9 Placed in charge of parents and relatives. 3 11 Sent to Charitable Institutions in China. 194 24 Sent to School, Convent, or Refuge. 19 19 Adopted. 3 3 Married. 37 |207| 33 Died. 30 12 Cases under consideration. 9 + 4 : : 58 2 Total. 533 583 171 1 35 1 911 C 51 N 2 35 480 2 35 583
Baseline (Original)
Table A, Number of Women and Girls admitted to the Po Leung Kuk during the year 1930 and the arrangements made regarding them, January, 1930, In the Po Leung Kuk on 1st i Admitted during the year, Total, Kuk on the 31st Decem- Remaining in the Po Leung ber, 1930, Committed under Warrant from the Secretariat for Chinese Affairs. Committed under Warrant from the Emigration Office. Pending the opening of the Secretariat for Chinese Affairs. Sent with their own consent by the Secretary for Chinese Affairs Sent with their own consent from Singapore and Bangkok. Seat with their own consent- by the Police. Lost Children. Accompanying parents or guardians. Runaway maid-servants. Total. 61 16 6516 : B = 1[ 1266 3267 14 19 21 7 29108 129 དྨེ། ཝ : 14 14 ات 7. 2 3 53 Released after enquiry. Released under bond. Placed in charge of husband. Placed in charge of parents and relatives. Sent to Charitable Institutions in China. Sent to School, Convent, or Refuge. Adopted. Married. Died. Cases under consideration. Total. 9 : 1 480 162 2 25 5 3 533 171 1 1 35 N 2 13 911 194 24 19 3 37 |207| 33 30 12 9 + 4 : : 58 2 35 480 2 35 583 C 51
2026-05-09 04:27:06 · Baseline
View content

Table A,

Number of Women and Girls admitted to the Po Leung Kuk during the year 1930 and the

arrangements made regarding

them,

January, 1930, In the Po Leung Kuk on 1st i

Admitted during the year,

Total,

Kuk on the 31st Decem-

Remaining in the Po Leung

ber, 1930,

Committed under Warrant from the Secretariat for Chinese Affairs. Committed under Warrant from the Emigration Office. Pending the opening of the Secretariat for Chinese Affairs. Sent with their own consent by

the Secretary for Chinese Affairs Sent with their own consent from Singapore and Bangkok.

Seat with their own consent- by the Police.

Lost Children.

Accompanying parents or

guardians.

Runaway maid-servants.

Total.

61 16

6516

:

B

=

1[

1266

3267

14

19

21

7

29108

129

དྨེ། ཝ

:

14

14

ات

7.

2

3

53

Released after enquiry.

Released under bond.

Placed in charge of husband.

Placed in charge of parents

and relatives.

Sent to Charitable Institutions

in China.

Sent to School, Convent,

or Refuge.

Adopted.

Married.

Died.

Cases under consideration.

Total.

9

:

1

480

162

2

25

5

3

533

171

1

1

35

N

2

13

911

194 24

19

3

37 |207| 33

30

12

9

+

4

:

:

58

2

35

480

2

35

583

C 51

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.