AnnualReport-1928 — Page 99

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

C 37

Table XXIII.

GENERAL CHINESE CHARITIES FUND.

Statement of Accounts for the year ending 31st December, 1928.

C.

Expenditure.

C.

$

C.

To Balance,

13

Rent from Temple Keepers of :-

Hau Wong Temple, Kowloon City.

Tin Hau Temple, Yaumati

Kwun Yam Temple, Chi Wan Shan.

Pak Tai Temple, Wanchai

Tin Hau Temple, Shaukiwan

Tam Kung Temple, Shaukiwan

Fook Tak Chi Temple, Shaukiwan

Sheung Tai Temple, Ma Tau Chung

Tam Kung Temple, Sung Wong Toi

Tin Hau Temple, To Kwa Wan

87,558.07 By Maintenance of Free Schools,

Kowloon City....

4,599.32

17,740.00

27

Refund of Security to Temple

2,800.00

Keeper of Ian Wong Temple,

Kowloon City..........

2,000.00

6,449.00

1,374.52

35

Expenses for holding theatrical

463.20

1,357.50

273.34

13

Grants to:

228.25

157.50

50.00

25,893.31

performance at Kowloon City

Lok Shin Tong, Kowloon City

for expenses

Tin Hau Temple, Nga Tsin

Wai for expenses

650.00

400.00

70.00

House Rents:-

Chinese Public Dispensary,

Kowloon City,for fee of bound-

""

ary stone and stamp duty for Crown Lease

Property of Hau Wong Temple,

Kowloon City..

834.00

57.00

Property of Tin Hau Temple,

Shaukiwan

Chinese Public Dispensary

744.65

Huughom for expenses

200.00

1,578.65

Chinese Public Dispensary

Balance of funds of Tin Hau

Shaukiwan for erection of new building

8,000.00

Temple, Yaumati transferred from

8,727.00

Tung Wah Hospital

58,536.89

Repairs to

Contribution from Wong Tai Sin Temple, Kowloon City (Sik Sik Yuen)

Pak Tai Temple, Wanchai

Tam Kung Temple, Shaukiwan.

To Ti Temple, Shaukiwan

46.50

320.00

1,500.00

140.00

1,006.50

Refund of amount overdrawn from

""

Miscellaneous

Tenple, Wanchai

Grant from Education Department

for Free Schools in Kowloon City

Subscriptions from Kai Fong of Wanchai for repairs to Pak Tai Temple, Wanchai

from Pak Tai

Tung Wah Hospital by Kwong

900.00

Wah Hospital up to 31st Decem-

ber, 1927..

32,624.60

Crown Rents

4.00

500.00

Stamp Duties for Crown Leases

120.00

Water Account

27

37.50

2.00

""

Annual Subscription to Confucian

Society for expenses of the Free School at Yuk Hee Kung

Interest :-

Fixed Deposit.........

Current Account.

Temple, Wanchai

520.00

2,546.10

1,985.36

Planting Banyan trees on Chi Wan

Shan Road

60.00

4,531.46

Advertisements

21

7.00

13

Balance in Treasury :-

Fixed Deposit.....

Cash

80,000.00

50,644.46

130,644.46

Total......

181,000.38

Total......

|181,000.38

R. A. C. NORTH, Secretary for Chinese Affairs,

Edit History

2026-05-08 21:26:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
C 37 Table XXIII. GENERAL CHINESE CHARITIES FUND. Statement of Accounts for the year ending 31st December, 1928. C. Expenditure. C. $ C. To Balance, 13 Rent from Temple Keepers of :- Hau Wong Temple, Kowloon City. Tin Hau Temple, Yaumati Kwun Yam Temple, Chi Wan Shan. Pak Tai Temple, Wanchai Tin Hau Temple, Shaukiwan Tam Kung Temple, Shaukiwan Fook Tak Chi Temple, Shaukiwan Sheung Tai Temple, Ma Tau Chung Tam Kung Temple, Sung Wong Toi Tin Hau Temple, To Kwa Wan 87,558.07 By Maintenance of Free Schools, Kowloon City.... 4,599.32 17,740.00 27 Refund of Security to Temple 2,800.00 Keeper of Ian Wong Temple, Kowloon City.......... 2,000.00 6,449.00 1,374.52 35 Expenses for holding theatrical 463.20 1,357.50 273.34 13 Grants to: 228.25 157.50 50.00 25,893.31 performance at Kowloon City Lok Shin Tong, Kowloon City for expenses Tin Hau Temple, Nga Tsin Wai for expenses 650.00 400.00 70.00 House Rents:- Chinese Public Dispensary, Kowloon City,for fee of bound- "" ary stone and stamp duty for Crown Lease Property of Hau Wong Temple, Kowloon City.. 834.00 57.00 Property of Tin Hau Temple, Shaukiwan Chinese Public Dispensary 744.65 Huughom for expenses 200.00 1,578.65 Chinese Public Dispensary Balance of funds of Tin Hau Shaukiwan for erection of new building 8,000.00 Temple, Yaumati transferred from 8,727.00 Tung Wah Hospital 58,536.89 Repairs to Contribution from Wong Tai Sin Temple, Kowloon City (Sik Sik Yuen) Pak Tai Temple, Wanchai Tam Kung Temple, Shaukiwan. To Ti Temple, Shaukiwan 46.50 320.00 1,500.00 140.00 1,006.50 Refund of amount overdrawn from "" Miscellaneous Tenple, Wanchai Grant from Education Department for Free Schools in Kowloon City Subscriptions from Kai Fong of Wanchai for repairs to Pak Tai Temple, Wanchai from Pak Tai Tung Wah Hospital by Kwong 900.00 Wah Hospital up to 31st Decem- ber, 1927.. 32,624.60 Crown Rents 4.00 500.00 Stamp Duties for Crown Leases 120.00 Water Account 27 37.50 2.00 "" Annual Subscription to Confucian Society for expenses of the Free School at Yuk Hee Kung Interest :- Fixed Deposit......... Current Account. Temple, Wanchai 520.00 2,546.10 1,985.36 Planting Banyan trees on Chi Wan Shan Road 60.00 4,531.46 Advertisements 21 7.00 13 Balance in Treasury :- Fixed Deposit..... Cash 80,000.00 50,644.46 130,644.46 Total...... 181,000.38 Total...... |181,000.38 R. A. C. NORTH, Secretary for Chinese Affairs,
Baseline (Original)
Receipts. C 37 Table XXIII. GENERAL CHINESE CHARITIES FUND. Statement of Accounts for the year ending 31st December, 1928. C. Expenditure. C. $ C. To Balance, 13 Rent from Temple Keepers of :- Hau Wong Temple, Kowloon City. Tin Hau Temple, Yaumati 87,558.07 By Maintenance of Free Schools, Kowloon City.... 4,599.32 17,740.00 27 Refund of Security to Temple 2,800.00 Keeper of lan Wong Temple, Kwun Yam Temple, Chi Wan Shan. k,449,00 Kowloon City.......... 2,000,00 Pak Tai Temple, Wanchai 1,374.52 35 Expenses for holding theatrical Tin Hau Temple, Shaukiwan 463.20 Tam Kung Temple, Shaukiwan 1,357.50 Fook Tak Chi Temple, Shaukiwan Sheung Tai Temple, Ma Tau Chung Tam Kung Temple, Sung Wong Toi Tin Hau Temple, To Kwa Wan 273.34 13 Grants to: 228.25 157.50 50.00 25,893.31 performance at Kowloon City Lok Shin Toug, Kowloon City for expenses Tin Hau Temple, Nga Tsin Wai for expenses 650.00 400.00 70.00 House Rents:- Chinese Public Dispensary, Kowloon City,for fee of bound- "" Property of Hau Wong Temple, Kowloon City.. 834.00 ary stone and stamp duty for Crown Lease 57.00 Property of Tin Hau Temple, Shaukiwan Chinese Public Dispensary 744.65 Huughom for expenses 200.00 1,578.65 Chinese Public Dispensary Balance of funds of Tin Hau Shaukiwan for erection of new building 8,000.00 Temple, Yaumati transferred from 8,727.00 Tung Wah Hospital 58,536.89 ور Repairs to Contribution from Wong Tai Sin Temple, Kowloon City (Sik Sik Yuen) Pak Tai Temple, Wanchai 46,50 Tam Kung Temple, Shaukiwau. 320.00 1,500.00 To Ti Temple, Shaukiwan 140.00 1,006.50 Refund of amount overdrawn from "" "J رو Miscellaneous Tenple, Wanchai Grant from Education Department for Free Schools in Kowloon City Subscriptions from Kai Foug of Wanchai for repairs to Pak Tai Temple, Wanchai from Pak Tai Tung Wah Hospital by Kwong 900.00 Wali Hospital up to 31st Decem- ber, 1927.. 32,624.60 Crown Rents 4.00 500,00 ;) Stamp Duties for Crown Leases 120.00 Water Account 27 37.50 2.00 "" Annual Subscription to Confucian Society for expenses of the Free School at Yuk Hee Kung Interest :- Fixed Deposit........... Current Account. Temple, Wancbai 520.00 2,546.10 1,985.36 Planting Banyan trees on Chi Wan Shan Road 60.00 4,531.46 Advertisements 21 7.00 13 Balance in Treasury :- Fixed Deposit..... Cash 80,000.00 50,644.46 | 130,644.46 Total...... 181,000.38 Total...... |181,000.38 R. A. C. NORTH, Secretary for Chinese Affairs,
2026-05-08 21:26:04 · Baseline
View content

Receipts.

C 37

Table XXIII.

GENERAL CHINESE CHARITIES FUND.

Statement of Accounts for the year ending 31st December, 1928.

C.

Expenditure.

C.

$

C.

To Balance,

13

Rent from Temple Keepers of :-

Hau Wong Temple, Kowloon City. Tin Hau Temple, Yaumati

87,558.07 By Maintenance of Free Schools,

Kowloon City....

4,599.32

17,740.00

27

Refund of Security to Temple

2,800.00

Keeper of lan Wong Temple,

Kwun Yam Temple, Chi Wan Shan.

k,449,00

Kowloon City..........

2,000,00

Pak Tai Temple, Wanchai

1,374.52

35

Expenses for holding theatrical

Tin Hau Temple, Shaukiwan

463.20

Tam Kung Temple, Shaukiwan

1,357.50

Fook Tak Chi Temple, Shaukiwan Sheung Tai Temple, Ma Tau Chung Tam Kung Temple, Sung Wong Toi Tin Hau Temple, To Kwa Wan

273.34

13

Grants to:

228.25

157.50

50.00

25,893.31

performance at Kowloon City

Lok Shin Toug, Kowloon City

for expenses

Tin Hau Temple, Nga Tsin

Wai for expenses

650.00

400.00

70.00

House Rents:-

Chinese Public Dispensary,

Kowloon City,for fee of bound-

""

Property of Hau Wong Temple,

Kowloon City..

834.00

ary stone and stamp duty for Crown Lease

57.00

Property of Tin Hau Temple,

Shaukiwan

Chinese Public Dispensary

744.65

Huughom for expenses

200.00

1,578.65

Chinese Public Dispensary

Balance of funds of Tin Hau

Shaukiwan for erection of new building

8,000.00

Temple, Yaumati transferred from

8,727.00

Tung Wah Hospital

58,536.89

ور

Repairs to

Contribution from Wong Tai Sin Temple, Kowloon City (Sik Sik Yuen)

Pak Tai Temple, Wanchai

46,50

Tam Kung Temple, Shaukiwau.

320.00

1,500.00

To Ti Temple, Shaukiwan

140.00

1,006.50

Refund of amount overdrawn from

""

"J

رو

Miscellaneous

Tenple, Wanchai

Grant from Education Department

for Free Schools in Kowloon City Subscriptions from Kai Foug of Wanchai for repairs to Pak Tai Temple, Wanchai

from Pak Tai

Tung Wah Hospital by Kwong

900.00

Wali Hospital up to 31st Decem-

ber, 1927..

32,624.60

Crown Rents

4.00

500,00

;)

Stamp Duties for Crown Leases

120.00

Water Account

27

37.50

2.00

""

Annual Subscription to Confucian

Society for expenses of the Free School at Yuk Hee Kung

Interest :-

Fixed Deposit........... Current Account.

Temple, Wancbai

520.00

2,546.10 1,985.36

Planting Banyan trees on Chi Wan

Shan Road

60.00

4,531.46

Advertisements

21

7.00

13

Balance in Treasury :-

Fixed Deposit.....

Cash

80,000.00 50,644.46 |

130,644.46

Total......

181,000.38

Total......

|181,000.38

R. A. C. NORTH, Secretary for Chinese Affairs,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.