AnnualReport-1924 — Page 375

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

CAUSES.

BRITISH

AND

FOREIGN

COMMUNITY.

Civil,

Army.

Navy,

No. 1.

camp followers.

Troops.

Wonen & Children.

Non-C

Chinese.

Chinese.

Non-Chinese.

Chinese.

Age Un-

known.

GRAND TOTAL.

Non-ChinesS.

Chinese.

Non-Chinese,

TOTAL AT

THE DIFFERENT AGE PERIODS,

SHAUKIWAN KOWLOON

ABERDEEN

STANLEY

Unler 1

1 month and

1 year

And

5 years and

15 years

25 years

45

yesre

And

and

DISTRICT.

DISTRICT.

DISTRICT.

DISTRICT,

month,

under 12

under 5

ander 15

under 25

ander 46

and under 60

60 years

and over.

months.

years.

years.

years.

yenre.

TPGUR.

-M 81-

RETURN abewing NUMBER and CAUSES of DEATHS Registered during the Year ending the 31st day of December, 1924.

CHINESE COMMUNITY.

VICTORIA,

HEALTH DISTRICT.

No. 5.

Unknown.

Peak.

Harbour.

Population.

Boat

Population.

Non-Chinese,

Population.

Boat

Population.

Land

Population.

Boat

Population.

Land

Population.

BORL

Population.

Land!

Chinese.

Non-Chinese.

Chinese.

3 $2,083

926

74

297 442 235 230 300 2,696

476 623

4008

1,566

236 361 105 146 112

27

943

1

2

2

5

×

2

3

6

1

Brought forward

167. Burns (conflagration excepted)

168. Absorption of deleterious gases (conflagration excepted) .....

169. Drowning

170. Tramatism by firearms

171. Traumatisin by cutting or piercing instruments

172. Hanging (executed in Rea course of law)....

173. Traumatism in wines and quarries

174. Asphyxia

175. Trammatism by other crushing vehicles, raitrol, (land-i slides, etc.)

176. Injury to brain, foot, roe, leg, etc.

177. Starvation

178. Excessive cold

222

3

2

2

2

2

180. Multiple injuries

181. Electricity (lightning excepted)

182. Homicide by firearms....

183. Homicide by cutting or piereing instruments

184. Homicide by other means............. 183. Fractures (cause not specified]

186. Other external violence

187. I defined organic diseas Dropsy

188. (n) Shock

(4) Sudden death not otherwise definest

19. (a) Heart failure

(4) Atrophy, debility, over 3 mouths......

(c) Teething

(d) Pyrexia

(c) Marasions and Asthenia...

(A) Orber ill defined diseases..

(g) Disease not specified

2

3

#

6

9

TOTAL....

241

3

20

13

2

2

N

15

13

4

3

3

20

2

2

9

14

14

2

2

52

2

19

A

Non-C

Chinese.

Chinose.

Non-Chinese,

Chinese.

Non-

Chinese.

Chinese.

23 11088

75 2,987

36 1,640 36

1,389

14 14,460

X

3

1

30

27 8,262 20 2,265 8 651

4

10

3

13

7

42

49 142

13

47

10

11

229

28

3

2

7

3

13

10

2

14

A

12

1

3

G

14

2

11

19

49

E

#

*

7

2

7

3

2

160

2

219

21

96

2

+1

29

54

2

**

24

4

8

6

22

1

60

18

2

117

#

2.1-48

1011

80 326

470

231

324 2,966

521

660

388 4,530

306 375 JOS 153

113

28

1,131

30 2,567

11

8

12

10

2

I

2

***

21

4

I

397

***

25

15

30

22

8

9

82*

x

#

20 2,352

718

25 1.170

53 13,207

40 1711

36 1,419

1

26

15,553

Page 375

Page 376

Edit History

2026-05-07 07:29:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAUSES. BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY. Civil, Army. Navy, No. 1. camp followers. Troops. Wonen & Children. Non-C Chinese. Chinese. Non-Chinese. Chinese. Age Un- known. GRAND TOTAL. Non-ChinesS. Chinese. Non-Chinese, TOTAL AT THE DIFFERENT AGE PERIODS, SHAUKIWAN KOWLOON ABERDEEN STANLEY Unler 1 1 month and 1 year And 5 years and 15 years 25 years 45 yesre And and DISTRICT. DISTRICT. DISTRICT. DISTRICT, month, under 12 under 5 ander 15 under 25 ander 46 and under 60 60 years and over. months. years. years. years. yenre. TPGUR. -M 81- RETURN abewing NUMBER and CAUSES of DEATHS Registered during the Year ending the 31st day of December, 1924. CHINESE COMMUNITY. VICTORIA, HEALTH DISTRICT. No. 5. Unknown. Peak. Harbour. Population. Boat Population. Non-Chinese, Population. Boat Population. Land Population. Boat Population. Land Population. BORL Population. Land! Chinese. Non-Chinese. Chinese. 3 $2,083 926 74 297 442 235 230 300 2,696 476 623 4008 1,566 236 361 105 146 112 27 943 1 2 2 5 × 2 3 6 1 Brought forward 167. Burns (conflagration excepted) 168. Absorption of deleterious gases (conflagration excepted) ..... 169. Drowning 170. Tramatism by firearms 171. Traumatisin by cutting or piercing instruments 172. Hanging (executed in Rea course of law).... 173. Traumatism in wines and quarries 174. Asphyxia 175. Trammatism by other crushing vehicles, raitrol, (land-i slides, etc.) 176. Injury to brain, foot, roe, leg, etc. 177. Starvation 178. Excessive cold 222 3 2 2 2 2 180. Multiple injuries 181. Electricity (lightning excepted) 182. Homicide by firearms.... 183. Homicide by cutting or piereing instruments 184. Homicide by other means............. 183. Fractures (cause not specified] 186. Other external violence 187. I defined organic diseas Dropsy 188. (n) Shock (4) Sudden death not otherwise definest 19. (a) Heart failure (4) Atrophy, debility, over 3 mouths...... (c) Teething (d) Pyrexia (c) Marasions and Asthenia... (A) Orber ill defined diseases.. (g) Disease not specified 2 3 # 6 9 TOTAL.... 241 3 20 13 2 2 N 15 13 4 3 3 20 2 2 9 14 14 2 2 52 2 19 A Non-C Chinese. Chinose. Non-Chinese, Chinese. Non- Chinese. Chinese. 23 11088 75 2,987 36 1,640 36 1,389 14 14,460 X 3 1 30 27 8,262 20 2,265 8 651 4 10 3 13 7 42 49 142 13 47 10 11 229 28 3 2 7 3 13 10 2 14 A 12 1 3 G 14 2 11 19 49 E # * 7 2 7 3 2 160 2 219 21 96 2 +1 29 54 2 ** 24 4 8 6 22 1 60 18 2 117 # 2.1-48 1011 80 326 470 231 324 2,966 521 660 388 4,530 306 375 JOS 153 113 28 1,131 30 2,567 11 8 12 10 2 I 2 *** 21 4 I 397 *** 25 15 30 22 8 9 82* x # 20 2,352 718 25 1.170 53 13,207 40 1711 36 1,419 1 26 15,553 Page 375 Page 376
Baseline (Original)
CAUSES. BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY. Civil, Army. Navy, No. 1. camp followers. Troops. Wonen & Children. باشه : Non-C Chinese. Chinese. Non-Chinese. Chinese. Age Un- known. GRAND TOTAL. Non-ChinesS. Chinese. Non-Chinese, TOTAL AT THE DIFFERENT AGE PERIODS, } SHAUKIWAN KOWLOON ABERDEEN STANLEY Unler 1 1 month and 1 year And 5 years and 15 years 25 years 45 yesre And and DISTRICT. DISTRICT. DISTRICT. DISTRICT, month, under 12 under 5 ander 15 under 25 ander 46 and under 60 60 years and over. months. years. years. years. yenre. TPGUR. -M 81- RETURN abewing NUMBER and CAUSES of DEATHS Registered during the Year ending the 31și day of December, 1924. CHINESE COMMUNITY. VICTORIA, HEALTH DISTRICT. No. 5. Unknown. Peak. Harbour. Population. Boat Population. Non-Chinese, Population. Boat Population. Land Population. Boat Population. Land Population. BORL Population. Land! разт Chinese. Non-Chinese. Chinese. 3 $2,083 926 74 297 442 235 230 300 2,696 476 623 } 4008 1,566 236 361 105 146 112 27 943 1 : 2 2 ! 5 × 2 3 6 1 : : Brought forward 167. Burns (conflagration excepted) 168. Absorption of deleterious gases (conflagration excepted) ..... 169. Drowning 170. Tramatism by firearms 171. Traumatisin by cutting or piercing instruments 172. Hanging (executed in Rea course of law).... 173. Traumatism in wines and quarries 174. Asphyxia 175. Trammatism by other crush- ing vehicles, raitrol, (land-i slides, etc.) 176. Injury to brain, foot, roe, leg, ete. 177. Starvation 178. Excessive cold 222 : 179. Efforts of heat : 3 : : 2 2 : : : 2 : : : 180. Multiple injuries 181. Electricity (lightning except- ed) 182. Homicide by firearms.... 193. Homicide by cutting or piere- ing instruments 184. Homicide by other means............. 183. Fractures (eause not specified] 186. Other external violence 187. I defined organic diseas Dropsy 188. (n) Shock (4) Sudden death not other- wise definest 19. (a) Heart failure (4) Atrophy, debility, over 3 mouths...... (c) Teething (d) Pyrexia (c) Marasions and Asthenia... (A) Orber ill defined diseases.. (g) Disease not specified 2 : : 3 # : : A : : 6 : : : : : : : : 9 : TOTAL.... 241 3 20 : : : : 13 : : : : 2 2 : : : N 15 13 : : : : : 4 : 3 3 20 2 : : 2 9 14 : : : 14 2 2 : : : 2 : : - 52 2 : : : ༣་ ú : : 19 : A ; # Non-C Chinese. : : Chinose. Non-Chinese, Chinese. Non- Chinese. Chinese. Chinese. 23 11088 75 2,987 36 1,640 36 1,389 14 14,460 X 3 1 30 27 8,262 20 2,265 8 651 : : : : : : : :. : : : 4 : : : : : : 10 3 13 7 42 49 142 13 47 10 11 229 28 + : 3 : : : : 2 7 : : 3 : 13 10 2 14 A : : : : : : : 12 : 1 3 : G 14 2 11 19 : : 49 { : : E # : : : : : * 7 2 7 3 2 160 2 219 21 96 : 2 www : : : +1 29 བྷ 54 2 ** : } 24 4 8 6 22 1 60 18 2 117 : # 2.1-48 1011 80 326 470 231 324 2,966 521 660 388 4,530 306 375 JOS 153 113 28 1,131 30 2,567 11 8 : 12 : : : : 10 2 : : : : : I 2 *** 21 4 I 397 *** 25 15 30 22 8 9 82* x # 20 2,352 : : 718 25 1.170 53 13,207 40 1711 36 1,419 1 26 15,553 Page 375Page 376
2026-05-07 07:29:34 · Baseline
View content

CAUSES.

BRITISH

AND

FOREIGN

COMMUNITY.

Civil,

Army.

Navy,

No. 1.

camp followers.

Troops.

Wonen & Children.

باشه

:

Non-C

Chinese.

Chinese.

Non-Chinese.

Chinese.

Age Un-

known.

GRAND TOTAL.

Non-ChinesS.

Chinese.

Non-Chinese,

TOTAL AT

THE DIFFERENT AGE PERIODS,

}

SHAUKIWAN KOWLOON

ABERDEEN

STANLEY

Unler 1

1 month and

1 year

And

5 years and

15 years

25 years

45

yesre

And

and

DISTRICT.

DISTRICT.

DISTRICT.

DISTRICT,

month,

under 12

under 5

ander 15

under 25

ander 46

and under 60

60 years

and over.

months.

years.

years.

years.

yenre.

TPGUR.

-M 81-

RETURN abewing NUMBER and CAUSES of DEATHS Registered during the Year ending the 31și day of December, 1924.

CHINESE COMMUNITY.

VICTORIA,

HEALTH DISTRICT.

No. 5.

Unknown.

Peak.

Harbour.

Population.

Boat

Population.

Non-Chinese,

Population.

Boat

Population.

Land

Population.

Boat

Population.

Land

Population.

BORL

Population.

Land!

разт

Chinese.

Non-Chinese.

Chinese.

3 $2,083

926

74

297 442 235 230 300 2,696

476 623

}

4008

1,566

236 361 105 146 112

27

943

1

:

2

2

!

5

×

2

3

6

1

:

:

Brought forward

167. Burns (conflagration excepted)

168. Absorption of deleterious gases (conflagration excepted) .....

169. Drowning

170. Tramatism by firearms

171. Traumatisin by cutting or piercing instruments

172. Hanging (executed in Rea

course of law)....

173. Traumatism in wines and

quarries

174. Asphyxia

175. Trammatism by other crush- ing vehicles, raitrol, (land-i slides, etc.)

176. Injury to brain, foot, roe, leg,

ete.

177. Starvation

178. Excessive cold

222

:

179. Efforts of heat

:

3

:

:

2

2

:

:

:

2

:

:

:

180. Multiple injuries

181. Electricity (lightning except-

ed)

182. Homicide by firearms....

193. Homicide by cutting or piere-

ing instruments

184. Homicide by other means............. 183. Fractures (eause not specified]

186. Other external violence

187. I defined organic diseas

Dropsy

188. (n) Shock

(4) Sudden death not other-

wise definest

19. (a) Heart failure

(4) Atrophy, debility, over 3

mouths......

(c) Teething

(d) Pyrexia

(c) Marasions and Asthenia...

(A) Orber ill defined diseases..

(g) Disease not specified

2

:

:

3

#

:

:

A

:

:

6

:

:

:

:

:

:

:

:

9

:

TOTAL....

241

3

20

:

:

:

:

13

:

:

:

:

2

2

:

:

:

N

15

13

:

:

:

:

:

4

:

3

3

20

2

:

:

2

9

14

:

:

:

14

2

2

:

:

:

2

:

:

-

52

2

:

:

:

༣་

ú

:

:

19

:

A

;

#

Non-C

Chinese.

:

:

Chinose.

Non-Chinese,

Chinese.

Non-

Chinese.

Chinese.

Chinese.

23 11088

75 2,987

36 1,640 36

1,389

14 14,460

X

3

1

30

27 8,262 20 2,265 8 651

:

:

:

:

:

:

:

:.

:

:

:

4

:

:

:

:

:

:

10

3

13

7

42

49 142

13

47

10

11

229

28

+

:

3

:

:

:

:

2

7

:

:

3

:

13

10

2

14

A

:

:

:

:

:

:

:

12

:

1

3

:

G

14

2

11

19

:

:

49

{

:

:

E

#

:

:

:

:

:

*

7

2

7

3

2

160

2

219

21

96

:

2

www

:

:

:

+1

29

བྷ

54

2

**

:

}

24

4

8

6

22

1

60

18

2

117

:

#

2.1-48

1011

80 326

470

231

324 2,966

521

660

388 4,530

306 375 JOS 153

113

28

1,131

30 2,567

11

8

:

12

:

:

:

:

10

2

:

:

:

:

:

I

2

***

21

4

I

397

***

25

15

30

22

8

9

82*

x

#

20 2,352

:

:

718

25 1.170

53 13,207

40 1711

36 1,419

1

26

15,553

Page 375Page 376

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.