AnnualReport-1924 — Page 369

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

CAUSES.

BRITISH

AND

FOREIGN

COMMUNITY.

Civil.

No. 2.

Chinese.

Non-Chinese.

Chinese.

Non-Chinese.

Chinese.

Non-Chinese.

Age Unknown.

GRAND

TOTAL.

Non-Chinese.

Chinese.

Non-Chinese.

Chinese.

Chinese.

TOTAL AT THE DIFFERENT AGE PERIODS.

KOWLOON SHAUKIWAN ABERDEEN STANLEY DISTRICT.

DISTRICT.

DISTRICT.

Under 1

1 month and

1 year

5 years and

15 years

25 years

45 years

and

and

and

60 years

DISTRICT,

month.

under 12

under 5

under 13

under 25

under 45

under 60

and over.

months.

years.

years.

years.

years.

-M 76-

Chinese.

Non-Chinese.

RETURN shewing NUMBER and CAUSES of DEATHS Registered during the Year ending the 31st day of December, 1924.

No. 3.

Troops.

Women & Children.

dures

followers.

Army.

Navy.

No. 1.

95

CHINESE COMMUNITY.

VICTORIA.

HEALTH DISTRICT,

No. 4.

No. 5.

762 505

No. 6.

No. 7.

No. 8.

No. 9.

No. 10.

Unknown.

35

146

232 114

122

158

62

Harbour.

Land Population.

Peak.

838

203

415

2

2

TE

Brought forward.....

52. Addison's disease..........

53. (z) Leucocythaemia

(b) Banti's Disease

54. Anaemia-(chlorosis)..

56. (a) Diabetes insipidus..

(6) Purpura

(c) Hæmophilia

(d) Other General Diseases

56. Alcoholism

57. (a) Occupational lead poisoning

(6) Non-occupational lead poisoning

58. Other chronic poisoning (occupational)

59. Other chronic poisoning (non-occupational)

60. Encephalitis.

61. (a) Cerebro-spinal Fever

(6) Simple Meningitis.

(c) Meningitis (nature unspecified)

62. Locomotor Ataxy

63. Other diseases of spinal cord

(a) Transverse Myelitis

(b).

64. (a) Apoplexy .......

(6) Serous apoplexy (oedema of brain)

(c) Cerebral Congestion

(d) Cerebral Atheroma (including atheroma with cerebral hemorrhage)

(e) Cerebral Hæmorrhage.

35. Softening of the Brain

56. (a) Hemiplegia

(4) Paraplegia...

(e) Other forms of paralysis

67. General Paralysis of the Insane

68. Other forms of Mental Alienation

69. Epilepsy

70. (a) Epileptiform Convulsions..

(6) Convulsions over 5 years...

71. Convulsions in children under 5 years.......

Chinese.

Non-Chinese.

Land Population.

Boat Population.

Non-Chinese.

33 108

79

19

6

1

40

6

5

8

1

14

2 253

8

637

10 1,058

6

440

88

16

3

71

2

5 years.......

Carried forward........ 110|

914

537

28 *1.59

250

121 127

171

912

280 422

2

5

H30

38 2,247

14

906

4 295

6

3

2

43

1

49

1 176 2,466 120 169

38

3

13

E

111

79

20

8

20

1

19

6,767

I

8

4

3

5

3

6

22

2

26

3

70

3

#

114

6

3

13

24

24

56

1

64

444

3

16

12

31

5

1

2

3

2

$8

1

35

259

10

727

13 1,149

6 467

16

839

43 (2,298

17

16

978

F

364

1

1

2

79

5 7,219

Edit History

2026-05-07 07:26:32 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAUSES. BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY. Civil. No. 2. Chinese. Non-Chinese. Chinese. Non-Chinese. Chinese. Non-Chinese. Age Unknown. GRAND TOTAL. Non-Chinese. Chinese. Non-Chinese. Chinese. Chinese. TOTAL AT THE DIFFERENT AGE PERIODS. KOWLOON SHAUKIWAN ABERDEEN STANLEY DISTRICT. DISTRICT. DISTRICT. Under 1 1 month and 1 year 5 years and 15 years 25 years 45 years and and and 60 years DISTRICT, month. under 12 under 5 under 13 under 25 under 45 under 60 and over. months. years. years. years. years. -M 76- Chinese. Non-Chinese. RETURN shewing NUMBER and CAUSES of DEATHS Registered during the Year ending the 31st day of December, 1924. No. 3. Troops. Women & Children. dures followers. Army. Navy. No. 1. 95 CHINESE COMMUNITY. VICTORIA. HEALTH DISTRICT, No. 4. No. 5. 762 505 No. 6. No. 7. No. 8. No. 9. No. 10. Unknown. 35 146 232 114 122 158 62 Harbour. Land Population. Peak. 838 203 415 2 2 TE Brought forward..... 52. Addison's disease.......... 53. (z) Leucocythaemia (b) Banti's Disease 54. Anaemia-(chlorosis).. 56. (a) Diabetes insipidus.. (6) Purpura (c) Hæmophilia (d) Other General Diseases 56. Alcoholism 57. (a) Occupational lead poisoning (6) Non-occupational lead poisoning 58. Other chronic poisoning (occupational) 59. Other chronic poisoning (non-occupational) 60. Encephalitis. 61. (a) Cerebro-spinal Fever (6) Simple Meningitis. (c) Meningitis (nature unspecified) 62. Locomotor Ataxy 63. Other diseases of spinal cord (a) Transverse Myelitis (b). 64. (a) Apoplexy ....... (6) Serous apoplexy (oedema of brain) (c) Cerebral Congestion (d) Cerebral Atheroma (including atheroma with cerebral hemorrhage) (e) Cerebral Hæmorrhage. 35. Softening of the Brain 56. (a) Hemiplegia (4) Paraplegia... (e) Other forms of paralysis 67. General Paralysis of the Insane 68. Other forms of Mental Alienation 69. Epilepsy 70. (a) Epileptiform Convulsions.. (6) Convulsions over 5 years... 71. Convulsions in children under 5 years....... Chinese. Non-Chinese. Land Population. Boat Population. Non-Chinese. 33 108 79 19 6 1 40 6 5 8 1 14 2 253 8 637 10 1,058 6 440 88 16 3 71 2 5 years....... Carried forward........ 110| 914 537 28 *1.59 250 121 127 171 912 280 422 2 5 H30 38 2,247 14 906 4 295 6 3 2 43 1 49 1 176 2,466 120 169 38 3 13 E 111 79 20 8 20 1 19 6,767 I 8 4 3 5 3 6 22 2 26 3 70 3 # 114 6 3 13 24 24 56 1 64 444 3 16 12 31 5 1 2 3 2 $8 1 35 259 10 727 13 1,149 6 467 16 839 43 (2,298 17 16 978 F 364 1 1 2 79 5 7,219
Baseline (Original)
CAUSES. BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY. Civil. No. 2. Chinose. Non-Chinese. Chinese. Non-Chinese. Chinose. Non-Chinese. Age Un- known. GRAND TOTAL. Non-Chinese, Chinese. Non-Chinese. Chinese. Chinese. TOTAL AT THE DIFFERENT AGE PERIODS. KOWLOON SHAUKIWAN ABERDEEN STANLEY DISTRICT. DISTRICT. DISTRICT. Under 1 1 month and 1 year 5 years and 15 years 25 years 45 years and and and 60 узага DISTRICT, month. under 12 under 5 under 13 under 25 under 45 under 60 and over. months. years, years. years. years. years. -M 76- Chinese. Non-Chinese, RETURN shewing NUMBER and CAUSES of DEATHS Registered during the Year ending the 31st day of December, 1924. No. 3. Troops. Women & Children. dures followere, Army. Navy. No. 1. 95 CHINESE COMMUNITY. VICTORIA. HEALTH DISTRICT, No. 4. No. 5. 762 505 : No. 6. No. T. No. 8. No. 9. No. 10. Unknown. 35 146 232 114 122 158 : : 3 ! : : : : 62 : : : Harbour. Land Population. Peak. 838 203 415 : : 2 2 : : : : TE Brought forward..... 52. Addison's disease.......... 53. (z) Leucocythaemia (b) Bantis' Disease 54. Anaemia-(chlorosis).. 56. (a) Diabotes insipidus.. (6) Purpura (c) Hæmophilis (d) Other General Diseases 56. Alcoholism 57. (a) Occupational lead poisoning (6) Non-occupational poisoning lead 58. Other chronic poisoning (occu pational) 59. Other chronic poisoning (nouf occupational) 60. Encephalitis. 61. (a) Cerebro-spinal Fever (6) Simple Meningitis, (c) Meningitis (nature auspe cified) 62. Locomotor Atuxy 63. Other disenses of spinal cord (a) Transverse Myelitis (b). 64. (a) Apoplexy ....... (6) Serons apoplexy (oedema of brain) (c) Cerebral Congestion (d) Corebral Atheroma (incla ding atheroma with cerebral hemorrhage) (e) Cerebral Hæmorrhage. 35. Softening of the Brain 56. (a) Hemiplegia (4) Paraplegia... (e) Other forms of paralysis 67. General Paralysis of the Insane 68. Other forms of Mental Alienat tion 69. Epilepsy 70. (a) Epileptiform Convulsions.. (6) Convulsions over 5 years... 71. Convulsions in children under : : 169 2,387 118 166 : : : : 1 3 14 2 2 I : ; : : Chinese. Non-Chinese. Land Population. Boat Population. Non-Chipese. 33 108 79 19 : : : : : 6 1 40 : : : ** 6 5 8 : : : : 1 : 14 : : : : darted སྙ Non-Chinese. Chine-e. 2 253 8 637 10 1,058 6 440 88 : : : : : : : t- : : 16 3 : ! : : : 1 71 2 : 5 years....... Carried forward........ 110| 914 537 28 *1.59 250 121 127 171 912 280 422 www : : : : : : : : : : : : : : 2 : إذا 5 : H30 38 2,247 14 906 4 295 6 3 : ! : : : : 2 43 1 49 : : : : : : 1 176 2,466 120 169 38 : 3 : : : : : 13 # E 111 79 20 ; : : 8 20 : : 1 : : 19 : : 6,767 : : : I 8 : : : : : 4 * * 3 5 3 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 6 22 2 : 26 3 70 3 # 114 6 : 3 : : 13 24 24 : : 56 1 64 444 3 16 12 31 5 1 : 2 : 3 2 $8 1 35 259 10 727 13 1,149 6 467 16 839 43 (2,298 : 17 16 978 F 364 1 1 2 79 5 7,219
2026-05-07 07:26:32 · Baseline
View content

CAUSES.

BRITISH

AND

FOREIGN

COMMUNITY.

Civil.

No. 2.

Chinose.

Non-Chinese.

Chinese.

Non-Chinese.

Chinose.

Non-Chinese.

Age Un- known.

GRAND

TOTAL.

Non-Chinese,

Chinese.

Non-Chinese.

Chinese.

Chinese.

TOTAL AT THE DIFFERENT AGE PERIODS.

KOWLOON SHAUKIWAN ABERDEEN STANLEY DISTRICT. DISTRICT. DISTRICT.

Under 1

1 month and

1 year

5 years and

15 years

25 years

45 years

and

and

and

60 узага

DISTRICT,

month.

under 12

under 5

under 13

under 25

under 45

under 60

and over.

months.

years,

years.

years.

years.

years.

-M 76-

Chinese.

Non-Chinese,

RETURN shewing NUMBER and CAUSES of DEATHS Registered during the Year ending the 31st day of December, 1924.

No. 3.

Troops.

Women & Children.

dures

followere,

Army.

Navy.

No. 1.

95

CHINESE COMMUNITY.

VICTORIA.

HEALTH DISTRICT,

No. 4.

No. 5.

762 505

:

No. 6.

No. T.

No. 8.

No. 9.

No. 10.

Unknown.

35

146

232 114

122

158

:

:

3

!

:

:

:

:

62

:

:

:

Harbour.

Land

Population.

Peak.

838

203

415

:

:

2

2

:

:

:

:

TE

Brought forward.....

52. Addison's disease..........

53. (z) Leucocythaemia

(b) Bantis' Disease

54. Anaemia-(chlorosis)..

56. (a) Diabotes insipidus..

(6) Purpura

(c) Hæmophilis

(d) Other General Diseases

56. Alcoholism

57. (a) Occupational lead poisoning

(6) Non-occupational

poisoning

lead

58. Other chronic poisoning (occu

pational)

59. Other chronic poisoning (nouf

occupational)

60. Encephalitis.

61. (a) Cerebro-spinal Fever

(6) Simple Meningitis,

(c) Meningitis (nature auspe

cified)

62. Locomotor Atuxy

63. Other disenses of spinal cord

(a) Transverse Myelitis

(b).

64. (a) Apoplexy .......

(6) Serons apoplexy (oedema of

brain)

(c) Cerebral Congestion

(d) Corebral Atheroma (incla

ding atheroma with cerebral hemorrhage)

(e) Cerebral Hæmorrhage.

35. Softening of the Brain

56. (a) Hemiplegia

(4) Paraplegia...

(e) Other forms of paralysis

67. General Paralysis of the Insane

68. Other forms of Mental Alienat

tion

69. Epilepsy

70. (a) Epileptiform Convulsions..

(6) Convulsions over 5 years...

71. Convulsions in children under

:

:

169 2,387 118 166

:

:

:

:

1

3

14

2

2

I

:

;

:

:

Chinese.

Non-Chinese.

Land

Population.

Boat

Population.

Non-Chipese.

33 108

79

19

:

:

:

:

:

6

1

40

:

:

:

**

6

5

8

:

:

:

:

1

:

14

:

:

:

:

darted

སྙ

Non-Chinese.

Chine-e.

2 253

8

637

10 1,058

6

440

88

:

:

:

:

:

:

:

t-

:

:

16

3

:

!

:

:

:

1

71

2

:

5 years.......

Carried forward........ 110|

914

537

28 *1.59

250

121 127

171

912

280 422

www

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

2

:

إذا

5

:

H30

38 2,247

14

906

4 295

6

3

:

!

:

:

:

:

2

43

1

49

:

:

:

:

:

:

1 176 2,466 120 169

38

:

3

:

:

:

:

:

13

#

E

111

79

20

;

:

:

8

20

:

:

1

:

:

19

:

:

6,767

:

:

:

I

8

:

:

:

:

:

4

*

*

3

5

3

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

6

22

2

:

26

3

70

3

#

114

6

:

3

:

:

13

24

24

:

:

56

1

64

444

3

16

12

31

5

1

:

2

:

3

2

$8

1

35

259

10

727

13 1,149

6 467

16

839

43 (2,298

:

17

16

978

F

364

1

1

2

79

5 7,219

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.