AnnualReport-1924 — Page 256

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

K 23

P. S. B. 230 Atta Mohamed was commended by the Capt. Supt. of Police for resource and zeal in the execution of his duty on the 26.9.24. P. S. B. 230, assisted by a number of P. Cis. dispersed a large crowd of men who were making a hostile demonstration outside Pokfulam Police Station and his prompt action prevented what might have been a serious affray.

P. S. C. 192 Kong Yee was commended by the Captain Supt. of Police for good work done in effecting the arrest of a Chinese male, who had committed several larcenies at the Peak. Defendant was sentenced to 6 months hard labour.

P. C. C. 368 Kong Shiu Hong was commended by the Captain Supt. of Police for vigilance while on duty at Yaumati on 18.10.24, whereby he arrested one man who had stolen money and jewellery to the value of $1,155 from No. 2 Tai Yuen Street, Wanchai. Property recovered.

P. C. C. 579 Un Hang was commended by the Captain Supt. of Police and granted a reward of $15 for alertness on duty on 4.10.24 when he arrested a man for unlawful possession of 28 bottles of medicine of different assortments. A woman who had stolen these and other articles from A. S. Watson & Company's Laboratory at North Point where she was employed as a packer was also arrested. Both prisoners were charged, convicted and sentenced to 3 months hard labour each.

I. P. C. B. 402 Bhay Singh and I. P. C. B. 406 Dadan Khan were commended by the Captain Supt. of Police for general good work done during their eleven years service, which they both have completed without a single report against them.

P. C. C. 538 Lo Tung was commended by the Captain Supt. of Police and granted a reward of $10 for alertness on duty at Un On Wharf on 18.10.24 in arresting a man who had kidnapped a small boy. Defendant was charged and sentenced to 9 months' hard labour and 12 strokes with the birch.

P. C. C. 161 Tsoi Ying was commended by the Captain Supt. of Police for alertness on duty on 26.10.24 and the smart capture of 3 men who had stolen jewellery, money and clothing from a dwelling at 8 Pitt Street. Stolen property to the value of $256 was recovered. The defendants were sentenced to 5 months hard labour each.

The following rewards were granted to the undermentioned Police Officers for courage and prompt action whereby 6 men, who had committed an armed robbery at Sham Cheng village, Tsun Wan District, were captured:

Sergeant A.139 Hourihan $100 and commendation by His Excellency the Governor.

Edit History

2026-05-07 07:01:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
K 23 P. S. B. 230 Atta Mohamed was commended by the Capt. Supt. of Police for resource and zeal in the execution of his duty on the 26.9.24. P. S. B. 230, assisted by a number of P. Cis. dispersed a large crowd of men who were making a hostile demonstration outside Pokfulam Police Station and his prompt action prevented what might have been a serious affray. P. S. C. 192 Kong Yee was commended by the Captain Supt. of Police for good work done in effecting the arrest of a Chinese male, who had committed several larcenies at the Peak. Defendant was sentenced to 6 months hard labour. P. C. C. 368 Kong Shiu Hong was commended by the Captain Supt. of Police for vigilance while on duty at Yaumati on 18.10.24, whereby he arrested one man who had stolen money and jewellery to the value of $1,155 from No. 2 Tai Yuen Street, Wanchai. Property recovered. P. C. C. 579 Un Hang was commended by the Captain Supt. of Police and granted a reward of $15 for alertness on duty on 4.10.24 when he arrested a man for unlawful possession of 28 bottles of medicine of different assortments. A woman who had stolen these and other articles from A. S. Watson & Company's Laboratory at North Point where she was employed as a packer was also arrested. Both prisoners were charged, convicted and sentenced to 3 months hard labour each. I. P. C. B. 402 Bhay Singh and I. P. C. B. 406 Dadan Khan were commended by the Captain Supt. of Police for general good work done during their eleven years service, which they both have completed without a single report against them. P. C. C. 538 Lo Tung was commended by the Captain Supt. of Police and granted a reward of $10 for alertness on duty at Un On Wharf on 18.10.24 in arresting a man who had kidnapped a small boy. Defendant was charged and sentenced to 9 months' hard labour and 12 strokes with the birch. P. C. C. 161 Tsoi Ying was commended by the Captain Supt. of Police for alertness on duty on 26.10.24 and the smart capture of 3 men who had stolen jewellery, money and clothing from a dwelling at 8 Pitt Street. Stolen property to the value of $256 was recovered. The defendants were sentenced to 5 months hard labour each. The following rewards were granted to the undermentioned Police Officers for courage and prompt action whereby 6 men, who had committed an armed robbery at Sham Cheng village, Tsun Wan District, were captured: Sergeant A.139 Hourihan $100 and commendation by His Excellency the Governor.
Baseline (Original)
K 23 P. S. B. 230 Atta Mohamed was commended by the Capt. Supt. of Police for resource and zeal in the execution of his duty. on the 26.9.24. P. S. B. 230, assisted by a number of P. Cis. dispersed a large crowd of men who were making a hostile de- monstration outside Pokfulam Police Station and his prompt action prevented what might have been a serious affray. P. S. C. 192 Kong Yee was commended by the Captain Supt. of Police for good work done in effecting the arrest of a Chinese male, who had committed several larcenies at the Peak. Defend- ant was sentenced to 6 months hard labour. P. C. C. 368 Kong Shiu Hong was commended by the Captain Supt. of Police for vigilance while on duty at Yaumati on 18.10.24, whereby he arrested one man who had stolen money and jewellery to the value of $1,155 from No. 2 Tai Yuen Street, Wanchai. Property recovered. P. C. C. 579 Un Hang was commended by the Captain Supt. of Police and granted a reward of $15 for alertness on duty on 4.10.24 when he arrested a man for unlawful possession of 28 bottles of medicine of different assortments. A woman who had stolen these and other articles from A. S. Watson & Company's Laboratory at North Point where she was employed as a packer was also arrested. Both prisoners were charged, convicted and sentenced to 3 months hard labour each. I. P. C. B. 402 Bhay Singh and I. P. C. B. 406 Dadan Khan were commended by the Captain Supt. of Police for general good work done during their eleven years service, which they both have completed without a single report against them. P. C. C. 538 Lo Tung was commended by the Captain Supt. of Police and granted a reward of $10 for alertness on duty at Un On Wharf on 18.10.24 in arresting a man who had kidnapped a small boy. Defendant was charged and sentenced to 9 months' hard labour and 12 strokes with the birch. P. C. C. 161 Tsoi Ying was commended by the Captain Supt. of Police for alertness on duty on 26.10.24 and the smart capture of 3 men who had stolen jewellery, money and clothing from a dwelling at 8 Pitt Street. Stolen property to the value of $256 was recovered. The defendants were sentenced to 5 months hard labour each. The following rewards were granted to the undermentioned Police Officers for courage and prompt action whereby 6 men, who had committed an armed robbery at Sham Cheng village, Tsun Wan District, were captured :- Sergeant A.139 Hourihan $100 and commendation by His Excellency the Governor.
2026-05-07 07:01:45 · Baseline
View content

K 23

P. S. B. 230 Atta Mohamed was commended by the Capt. Supt. of Police for resource and zeal in the execution of his duty. on the 26.9.24. P. S. B. 230, assisted by a number of P. Cis. dispersed a large crowd of men who were making a hostile de- monstration outside Pokfulam Police Station and his prompt action prevented what might have been a serious affray.

P. S. C. 192 Kong Yee was commended by the Captain Supt. of Police for good work done in effecting the arrest of a Chinese male, who had committed several larcenies at the Peak. Defend- ant was sentenced to 6 months hard labour.

P. C. C. 368 Kong Shiu Hong was commended by the Captain Supt. of Police for vigilance while on duty at Yaumati on 18.10.24, whereby he arrested one man who had stolen money and jewellery to the value of $1,155 from No. 2 Tai Yuen Street, Wanchai. Property recovered.

P. C. C. 579 Un Hang was commended by the Captain Supt. of Police and granted a reward of $15 for alertness on duty on 4.10.24 when he arrested a man for unlawful possession of 28 bottles of medicine of different assortments. A woman who had stolen these and other articles from A. S. Watson & Company's Laboratory at North Point where she was employed as a packer was also arrested. Both prisoners were charged, convicted and sentenced to 3 months hard labour each.

I. P. C. B. 402 Bhay Singh and I. P. C. B. 406 Dadan Khan were commended by the Captain Supt. of Police for general good work done during their eleven years service, which they both have completed without a single report against them.

P. C. C. 538 Lo Tung was commended by the Captain Supt. of Police and granted a reward of $10 for alertness on duty at Un On Wharf on 18.10.24 in arresting a man who had kidnapped a small boy. Defendant was charged and sentenced to 9 months' hard labour and 12 strokes with the birch.

P. C. C. 161 Tsoi Ying was commended by the Captain Supt. of Police for alertness on duty on 26.10.24 and the smart capture of 3 men who had stolen jewellery, money and clothing from a dwelling at 8 Pitt Street. Stolen property to the value of $256 was recovered. The defendants were sentenced to 5 months hard labour each.

The following rewards were granted to the undermentioned Police Officers for courage and prompt action whereby 6 men, who had committed an armed robbery at Sham Cheng village, Tsun Wan District, were captured :-

Sergeant A.139 Hourihan $100 and commendation by

His Excellency the Governor.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.