AnnualReport-1923 — Page 75

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

# Table VI.

Statement of the Receipts and Expenditure relative to the Hongkong District Watchmen's Fund for the year 1923,

Receipts.

Expenditure.

To Balance,

34,890.56

By Wages and Salaries :-

Contributions,

38,897.00

Chief District Watchmen, Assistant Chief District Watchmen......

3,056.00

2,155.00

Detectives,

6,089.00

Grant by Government,

2,000.00

1st Class District Watchmen....

11,054.00

2nd Class District Watchmen....

3,570.00

3rd Class District Watchmen....

555.00

Proceeds of Sale of No. 369 Shanghai Street, Yaumati.........

12,000.00

Miscellaneous :-

Payment for District Watchmen for Special Services,

Cooks...

724.00

1,187.00

Coolies,

620.00

Messengers,

86.00

Interest on Hongkong Government 6% War Loan,

1,430.00

1,680.00

Office Staff:—

Manager,

90.00

Writer,

132.00

Interpreter,

432.00

111.00

Collector,

576.00

1,230.00

Interest on Current Account,

290.00

Total,...

29,140.00

Reward Fund,

Fines,

Sale of Condemned Stores,

95.00

32.00

Other Charges:-

Allowance to Detectives,

1,508.00

Medal Allowance,

1,650.00

Instructor Allowance,

96.00

Oil Allowance,

128.00

Rent from Mr. Yeung Ying-Ink for permission to erect the iron gate on Inland Lot No.680, for the year 1923.

Electricity,

354.00

Conservancy Allowance,

55.00

Coolie Hire and Conveyance Allowance,

650.00

Uniform and Equipment,

1,781.00

Stationery and Printing,

243.00

Furniture,

83.00

Repairs and Fittings to D.W. Stations,

1,704.00

Rent of Telephone,

373.00

Premium on Fire Policies,

270.00

Gratuity and Rewards,

586.00

Crown Rent,

16.00

Solicitors Fee

13.00

Rent for Yaumati D. W. Station

448.00

Photos for District Watchmen,

Sundries,

2.00

279.00

10,244.00

Total,

$ 91,159.75

Pensions:-

Ex. Chief District Watchman So Tai and others,

2,016.00

Total Expenditure,

41,401.06

Balance,

49,758.69

Total,

91,159.75

Balance in Colonial Treasury

In Hongkong Government 6% War Loan,..

$28,000.00

Cash, Fixed Deposit

$9,758.00

$12,000.00

Total,..

$49,758.69

* Cents omitted except in the totals.

Page 75

Page 76

Edit History

2026-05-07 03:48:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
# Table VI. Statement of the Receipts and Expenditure relative to the Hongkong District Watchmen's Fund for the year 1923, Receipts. Expenditure. To Balance, 34,890.56 By Wages and Salaries :- Contributions, 38,897.00 Chief District Watchmen, Assistant Chief District Watchmen...... 3,056.00 2,155.00 Detectives, 6,089.00 Grant by Government, 2,000.00 1st Class District Watchmen.... 11,054.00 2nd Class District Watchmen.... 3,570.00 3rd Class District Watchmen.... 555.00 Proceeds of Sale of No. 369 Shanghai Street, Yaumati......... 12,000.00 Miscellaneous :- Payment for District Watchmen for Special Services, Cooks... 724.00 1,187.00 Coolies, 620.00 Messengers, 86.00 Interest on Hongkong Government 6% War Loan, 1,430.00 1,680.00 Office Staff:— Manager, 90.00 Writer, 132.00 Interpreter, 432.00 111.00 Collector, 576.00 1,230.00 Interest on Current Account, 290.00 Total,... 29,140.00 Reward Fund, Fines, Sale of Condemned Stores, 95.00 32.00 Other Charges:- Allowance to Detectives, 1,508.00 Medal Allowance, 1,650.00 Instructor Allowance, 96.00 Oil Allowance, 128.00 Rent from Mr. Yeung Ying-Ink for permission to erect the iron gate on Inland Lot No.680, for the year 1923. Electricity, 354.00 Conservancy Allowance, 55.00 Coolie Hire and Conveyance Allowance, 650.00 Uniform and Equipment, 1,781.00 Stationery and Printing, 243.00 Furniture, 83.00 Repairs and Fittings to D.W. Stations, 1,704.00 Rent of Telephone, 373.00 Premium on Fire Policies, 270.00 Gratuity and Rewards, 586.00 Crown Rent, 16.00 Solicitors Fee 13.00 Rent for Yaumati D. W. Station 448.00 Photos for District Watchmen, Sundries, 2.00 279.00 10,244.00 Total, $ 91,159.75 Pensions:- Ex. Chief District Watchman So Tai and others, 2,016.00 Total Expenditure, 41,401.06 Balance, 49,758.69 Total, 91,159.75 Balance in Colonial Treasury In Hongkong Government 6% War Loan,.. $28,000.00 Cash, Fixed Deposit $9,758.00 $12,000.00 Total,.. $49,758.69 * Cents omitted except in the totals. Page 75 Page 76
Baseline (Original)
M C 25 - Table VI. Statement of the Receipts and Expenditure relative to the Hongkong District Watchmen's Fund for the year 1923, Receipts. Expenditure. * To Balance, 34,890 56 By Wages and Salaries :- J Contributions, 38,897 Chief District Watchmen, Assistant Chief District Watch- 3,056 men...... 2,155 Detectives, 6,089 " Grant by Government,. 2,000 1st Class District Watchmen....11,054 2ndl " # 3,570 Proceeds of Sale of No. 369 3rd 1 555 19 Shanghai Street, Yanmati......... 12,000 26,480 Miscellaneous :- 72 Payment for District Watchmen for Special Services, Cooks... 724 1,187 Coolies, 620 Messengers, 86 وو Interest on Hongkong Government 6% War Loan, 1,430 1,680 Office Staff:— " Manager, 90 11 Rent of No. 369 Shanghai Street, Yaumati Writer, 132 Interpreter, 432 111 Collector, 576 1,230 Interest on Current Account, 290 Total,... 29,140 " Reward Fund, "" Fines, Sale of Condemned Stores, "" 95 32 Other Charges:- 1 Allowance to Detectives, 1,508 Medal Allowance,; ... 1,650 6 Instructor Allowance, 96 Oil Allowance, 128 Rent from Mr. Yeung Ying-Ink for per- mission to erect the iron gate on In- land Lot No.680, for the year 1923. Electricity, 354 Conservancy Allowance,. 55 Coolie Hire and Conveyance 1 Allowance, 650 Uniform and Equipment, 1,781 Stationery and Printing,.. 243 Furniture, 83 Repairs and Fittings to D.W. Stations, 1,704 Beut of Telephone, 373 Premium on Fire Policies, 270 Gratuity and Rewards, 586 Crown Rent, 16 Solicitors Fee 13 Rent for Yaumati D. W. Station 448 Photos for District Watchmen, Sundries, 2 279 10,244 Total,........ $ 91,159.75 " Pensions:- Ex. Chief District Watchman So Tai and others, 2,016 Total Expenditure,......................... 41.401.06 Balance, 23 49,758.69 Total, 91,159.75 Balance in Colonial Treasury In Hongkong Government 6% War Loan,..$28,000.00 Cash,. Fixed Deposit Total,.. * Cents omitted except in the totals. $9,758.00 $12,000.00 .$49,758.69 Page 75Page 76
2026-05-07 03:48:51 · Baseline
View content

M

C 25

-

Table VI.

Statement of the Receipts and Expenditure relative to the Hongkong District Watchmen's Fund for the year 1923,

Receipts.

Expenditure.

*

To Balance,

34,890 56

By Wages and Salaries :-

J

Contributions,

38,897

Chief District Watchmen, Assistant Chief District Watch-

3,056

men......

2,155

Detectives,

6,089

"

Grant by Government,.

2,000

1st Class District Watchmen....11,054

2ndl

"

#

3,570

Proceeds of Sale of No. 369

3rd

1

555

19

Shanghai Street, Yanmati.........

12,000

26,480

Miscellaneous :-

72

Payment for District Watchmen for

Special Services,

Cooks...

724

1,187

Coolies,

620

Messengers,

86

وو

Interest on Hongkong Government

6% War Loan,

1,430

1,680

Office Staff:—

"

Manager,

90

11

Rent of No. 369 Shanghai Street,

Yaumati

Writer,

132

Interpreter,

432

111

Collector,

576

1,230

Interest on Current Account,

290

Total,...

29,140

"

Reward Fund, ›

""

Fines,

Sale of Condemned Stores,

""

95

32

Other Charges:-

1

Allowance to Detectives,

1,508

Medal Allowance,; ...

1,650

6

Instructor Allowance,

96

Oil Allowance,

128

Rent from Mr. Yeung Ying-Ink for per- mission to erect the iron gate on In- land Lot No.680, for the year 1923.

Electricity,

354

Conservancy Allowance,.

55

Coolie Hire and Conveyance

1

Allowance,

650

Uniform and Equipment,

1,781

Stationery and Printing,..

243

Furniture,

83

Repairs and Fittings to D.W.

Stations,

1,704

Beut of Telephone,

373

Premium on Fire Policies,

270

Gratuity and Rewards,

586

Crown Rent,

16

Solicitors Fee

13

Rent for Yaumati D. W.

Station

448

Photos for District Watchmen, Sundries,

2

279

10,244

Total,........

$ 91,159.75

"

Pensions:-

Ex. Chief District Watchman So Tai

and others,

2,016

Total Expenditure,.........................

41.401.06

Balance,

23

49,758.69

Total,

91,159.75

Balance in Colonial Treasury

In Hongkong Government 6% War Loan,..$28,000.00

Cash,. Fixed Deposit

Total,..

* Cents omitted except in the totals.

$9,758.00

$12,000.00

.$49,758.69

Page 75Page 76

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.