AnnualReport-1923 — Page 497

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

No.

O. 36

Table IV.

Subsidised Schools in the New Territories, 1923.

Address.

Pupils on Roll.

Average Attendance.

Total Subsidies Paid.

1 Shui Lan Tin

123

2 Un Long Girls.....

76

63

$720

3 Un Long (Ng Sing Chi)...

46 (32 Gls.)

40

180

4 Ping Shan (Wong Kat Wan).

6

5 Kau Wa Kang...

Cheung Chau (Lo Mo To)

35 (1 Gl.)

19

180

Tung Tsan Wai, Lok Ma Chau

46 (4 Gls.)

43

180

Chau Tau

33

30

180

6 Nam Yuen

54

46

180

7 Tai Ping, Lamma

35

31

180

8 Lo So Shing, Lamma

18

17

180

9

31

27

120

10

D 19 (1 GL)

17

120

11

12 Un Long (Chu Wai Chan)

...

...

19

16

120

  1. Shan Pui

21

18

120

14 Ying Lung Wai

17

...

15 Chuk Hang, Toi Shan

28

25

120

16 Lam Hau ...

17

17 Shek Kong,

18

19.

20.

21

18

15

120

  1. ?? 2)

24 "

15

25 Tai Po Girls

  1. "

27 Chung Uk Tsuen

28 Taipotsu

30 San Tong

31 Ng Tung Chai, Lam Tsuen

4

Ha Tsuen (Tang Kiu Fong)

Tsuen Wan. (Leung Tin Pui)

Tai O, L. M. S. Boys

100

Cheung Chau, L. M. S. Girls...

22 Cheung Chau Free School

Tung Kun Free School

Lo Wai Hing

...

Boys, (Wong Kun Hing)

...

20

13

120

65

...

57

120

41

30

120

..G 36 Girls.

30

120

77

69

120

44

40

120

31

26

120

38

27

120

D 47 (10 Boys)

43

120

17

15

120

13

12

120

20

16

120

32

23

120

23

15

120

34

32 Tai Wai

  1. Kak Tin

Siu Lik Yuen, Confucian School

35 | Nam Chung

36 Fanling, (Hau Tin Hang)

:

47 (5 Girls.)

120

27

19

120

29

15

120

29

20

120

...

20 (2 Girls.)

14

120

37 Tsung Am Tong

27

23

120

38 Lung Yeuk Tau

23

...

44

· 20

120

39 Cheung Kwan O

19

18

120

40 Mang Kung Uk

47

...

42

120

41 Sai Kung, (Lam Siu Hung)

44

40

120

42 Yim Tin Tsai

21

20

120

Edit History

2026-06-19 11:37:56 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No. O. 36 Table IV. Subsidised Schools in the New Territories, 1923. Address. Pupils on Roll. Average Attendance. Total Subsidies Paid. 1 Shui Lan Tin 123 2 Un Long Girls..... 76 63 $720 3 Un Long (Ng Sing Chi)... 46 (32 Gls.) 40 180 4 Ping Shan (Wong Kat Wan). 6 5 Kau Wa Kang... Cheung Chau (Lo Mo To) 35 (1 Gl.) 19 180 Tung Tsan Wai, Lok Ma Chau 46 (4 Gls.) 43 180 Chau Tau 33 30 180 6 Nam Yuen 54 46 180 7 Tai Ping, Lamma 35 31 180 8 Lo So Shing, Lamma 18 17 180 9 31 27 120 10 D 19 (1 GL) 17 120 11 12 Un Long (Chu Wai Chan) ... ... 19 16 120 Shan Pui 21 18 120 14 Ying Lung Wai 17 ... 15 Chuk Hang, Toi Shan 28 25 120 16 Lam Hau ... 17 17 Shek Kong, 18 19. 20. 21 18 15 120 ?? 2) 24 " 15 25 Tai Po Girls " 27 Chung Uk Tsuen 28 Taipotsu 30 San Tong • 31 Ng Tung Chai, Lam Tsuen 4 Ha Tsuen (Tang Kiu Fong) Tsuen Wan. (Leung Tin Pui) Tai O, L. M. S. Boys 100 Cheung Chau, L. M. S. Girls... 22 Cheung Chau Free School Tung Kun Free School Lo Wai Hing ... Boys, (Wong Kun Hing) ... 20 13 120 65 ... 57 120 41 30 120 ..G 36 Girls. 30 120 77 69 120 44 40 120 31 26 120 38 27 120 D 47 (10 Boys) 43 120 17 15 120 13 12 120 20 16 120 32 23 120 23 15 120 34 32 Tai Wai Kak Tin Siu Lik Yuen, Confucian School 35 | Nam Chung 36 Fanling, (Hau Tin Hang) : 47 (5 Girls.) 120 27 19 120 29 15 120 29 20 120 ... 20 (2 Girls.) 14 120 37 Tsung Am Tong 27 23 120 38 Lung Yeuk Tau 23 ... 44 · 20 120 39 Cheung Kwan O 19 18 120 40 Mang Kung Uk 47 ... 42 120 41 Sai Kung, (Lam Siu Hung) 44 40 120 42 Yim Tin Tsai 21 20 120
Baseline (Original)
No. O. 36 Table IV. Subsidised Schools in the New Territories, 1923. Address. Pupils on Roll. Average Attendance. Total Subsidies Paid. 1 Shui Lan Tin 123 2 Un Long Girls..... 76 63 $720 46 (32 Gls.) 40 180 6 Nam Yuen 7 8 Tai Ping. Lamina 9 Lo So Shing, Lamma 10 11 3 Un Long (Ng Sing Chi)... 4 Ping Shan (Wong Kat Wan). 5 Kau Wa Kang... Cheung Chau (Lo Mo To) Tung Tsan Wai, Lok Ma Chau Chau Tau 40 ... 27 180 35 (1 Gl.) 19 180 46 (4 Gls.) 43 180 33 30 180 54 46 180 35 31 180 18 17 180 31 27 120 D 19 (1 GL) 17 120 12 Un Long (Chu Wai Chan) ... ... 19 16 120 13. Shan Pui 14 Ying Lung Wai 15 Chuk Hang, Toi Shan 21 18 120 17 ... 15 120 28 25. 120 16 Lam Hau ... 17 Shek Kong, 18 19. 20. 21 18 15 120 19 15 29, Hang Ha Po 23. ?? 2) 24 " 15. 25 Tai Po Girls 26. "} 27 Chung Uk Tsuen 28 Taipotsu 30 San Tong • 31 Ng Tung Chai, Lam Tsuen 4. Ha Tsuen (Tang Kiu Fong) Tsuen Wan. (Leung Tin Pui) Tai O, L. M. S. Boys Cheung Chau, L. M. S. Girls... 22 Cheung Chau Free School 100 Tung Kun Free School Lo Wai Hing ... • Boys, (Wong Kun Hing) ... 120 20 13 120 65 ... 57 120 41 30 120 ..G 36 Girls. 30 120 77 69 120 44 40 120 31 26 120 38 27 120 D 47 (10 Boys) 43 120 17 15 120 13 12 120 20 16 120 32 23 120 23 15 120 34 32 Tai Wai 33. Kak Tin Siu Lik Yuen, Confucian School 35 | Nam Chung 36 Fanling, (Hau Tin Hang) : 47 (5 Girls.) 37 120 27 19 120 29 15 120 29 20 120 ... 20 (2 Girls.) 14 120 37 Tsung Am Tong 27 23 120 38 Lung Yeuk Tau 23 ... 44 · 20 120 39 Cheung Kwan O 19 18 120 40 Mang Kung Uk 47 ... 42 120 41 Sai Kung, (Lam Siu Hung) 44 40 120 42 Yim Tin Tsai 21 20 120
2026-06-19 11:37:56 · Baseline
View content

No.

O. 36

Table IV.

Subsidised Schools in the New Territories, 1923.

Address.

Pupils

on Roll.

Average Attendance.

Total Subsidies

Paid.

1 Shui Lan Tin

123

2

Un Long Girls.....

76

63

$720

46 (32 Gls.)

40

180

6

Nam Yuen

7

8

Tai Ping. Lamina

9

Lo So Shing, Lamma

10

11

3 Un Long (Ng Sing Chi)...

4 Ping Shan (Wong Kat Wan).

5 Kau Wa Kang...

Cheung Chau (Lo Mo To)

Tung Tsan Wai, Lok Ma Chau Chau Tau

40

...

27

180

35 (1 Gl.)

19

180

46 (4 Gls.)

43

180

33

30

180

54

46

180

35

31

180

18

17

180

31

27

120

D

19 (1 GL)

17

120

12

Un Long (Chu Wai Chan)

...

...

19

16

120

13. Shan Pui

14 Ying Lung Wai

15 Chuk Hang, Toi Shan

21

18

120

17

...

15

120

28

25.

120

16

Lam Hau ...

17

Shek Kong,

18

19.

20.

21

18

15

120

19

15

29, Hang Ha Po

23.

??

2)

24

"

15.

25

Tai Po Girls

26.

"}

27

Chung Uk Tsuen

28

Taipotsu

30 San Tong

31

Ng Tung Chai, Lam Tsuen

4.

Ha Tsuen (Tang Kiu Fong) Tsuen Wan. (Leung Tin Pui) Tai O, L. M. S. Boys

Cheung Chau, L. M. S. Girls...

22 Cheung Chau Free School

100

Tung Kun Free School Lo Wai Hing

...

Boys, (Wong Kun Hing)

...

120

20

13

120

65

...

57

120

41

30

120

..G

36 Girls.

30

120

77

69

120

44

40

120

31

26

120

38

27

120

D

47 (10 Boys)

43

120

17

15

120

13

12

120

20

16

120

32

23

120

23

15

120

34

32 Tai Wai

33. Kak Tin

Siu Lik Yuen, Confucian School

35 | Nam Chung

36 Fanling, (Hau Tin Hang)

:

47 (5 Girls.)

37

120

27

19

120

29

15

120

29

20

120

...

20 (2 Girls.)

14

120

37 Tsung Am Tong

27

23

120

38 Lung Yeuk Tau

23

...

44

· 20

120

39

Cheung Kwan O

19

18

120

40

Mang Kung Uk

47

...

42

120

41

Sai Kung, (Lam Siu Hung)

44

40

120

42

Yim Tin Tsai

21

20

120

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.