AnnualReport-1923 — Page 349

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

# CAUSES.

# BRITISH

# AND

# FOREIGN

# COMMUNITY.

Brought forward....

167. Burns (conflagration excepted)

168. Absorption of deleterious gases: 210 2

169. Drowning

170. Traumatism by firearms

171. Traumatism by cutting or piercing instruments

172. Wound of arm, leg, heart, thorax, scalp or chest.

173. Traumatism in mines and quarries

174. Injury to brain

175. Traumatism by other crashing vehicles, railroad, (landslides, etc.)

176. Snake bite...

177. Haemorrhage from wound

178. Decapitation

179. Asphyxia

180. Hanging (executed in due course of law)

181. Electricity (lightning excepted)

182. Homicide by firearms......

183. Homicide by cutting or piercing instruments.

184. Multiple injuries

3 Civil.

Tropis.

Women & Children.

Army.

...

183. Fractures (cause not specified) 5 6

186. Concussion of brain

187. Ill defined organic disease

Dropsy......

188. (2) Syncope or shock

(4) Sudden death not otherwise defined.......

189. (a) Heart failure months......

(b) Teething 3

(d) Atrophy, debility, over 8

(e) Marasmus and Asthenia... 35 19

(f) Other ill defined diseases.......

(g) Disease not specified ...... 23 14 1 10

No. 1.

No. 2.

No. 3

No. 4.

No. 5.

No. 6.

# VICTORIA.

# HEALTH DISTRICT.

# CHINESE COMMUNITY.

M 69-

RETURN shewing NUMBER and CAUSES of DEATHS Registered during the Year ending the 31st day of December, 1923.

No. 8.

No. 9.

No. 10.

1,841 741 79 164 888 283 315 #23) 2,969 53! 582

...

...

3 2 2 492 10 10 3 17 1 29 N

...

#

...

2 12 2 37 * A 22 62 184 21 29

...

2 6 5

...

16 a 13

Unknown.

Peak.

Harbour, Land Population.

Boat Population.

350 3,984 197 mand:

.14 10 +

#

...

Population.

Land Population.

TOTAL AT THE DIFFERENT AGE PERIODS.

KOWLOON SHAUKIWAN

ABERDEEN

STANLEY

Under 1 month and 1 year ad

5 years and 15 years

15 years 45 years

# +14 maxt and 60 years

Distiner.

DISTRICT.

DisTmer.

DISTRICT.

month.

under 12 months.

under 5 years.

under 15 years.

under 25 years.

under 45 years.

under 60 years.

and over.

Boat Population.

Land Population.

BORE

Population.

Land Population.

Population.

Non-Chinese.

Bear

444 133 123 163 46 13 504 2 2921 27

5

...

3 292

I 37 FL 3

Chinese.

Non-Chinese.

Chinese.

Non-Chinese.

Chinese.

16 3,000 23) 2,696 5

...

3

Non-Chinese.

Cinese.

Non-Chinese.

Chinese.

Non-Chinese.

Chinese.

Non-Chinese.

Chinese.

10 726 23 1,048 70 2,715) 34 1,526 35 1,388 3 2 2 38 13 6

Chinese.

Non-Chinese.

19 I 2 3 2 26 12 13

...

TOTAL... 230 3 G 1,982 791 88 368 484 3101 825 359 3,513 558 628 147 4,306 227 492 1491 124 165 48 13 1,137 16 3,419 24 2,835 12 8141 23 1,132 86] 2,922) 37 1,598 36 1,417 15 15,536

...

HIS 81 25 2 $2 36 10 431 شاه

626 13 12

18 100 16 * 5 26 1

Age Unknown.

GRAND TOTAL.. Chinese. 14,182 15 + 43 2

Edit History

2026-05-07 04:54:20 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
# CAUSES. # BRITISH # AND # FOREIGN # COMMUNITY. Brought forward.... 167. Burns (conflagration excepted) 168. Absorption of deleterious gases: 210 2 169. Drowning 170. Traumatism by firearms 171. Traumatism by cutting or piercing instruments 172. Wound of arm, leg, heart, thorax, scalp or chest. 173. Traumatism in mines and quarries 174. Injury to brain 175. Traumatism by other crashing vehicles, railroad, (landslides, etc.) 176. Snake bite... 177. Haemorrhage from wound 178. Decapitation 179. Asphyxia 180. Hanging (executed in due course of law) 181. Electricity (lightning excepted) 182. Homicide by firearms...... 183. Homicide by cutting or piercing instruments. 184. Multiple injuries 3 Civil. Tropis. Women & Children. Army. ... 183. Fractures (cause not specified) 5 6 186. Concussion of brain 187. Ill defined organic disease Dropsy...... 188. (2) Syncope or shock (4) Sudden death not otherwise defined....... 189. (a) Heart failure months...... (b) Teething 3 (d) Atrophy, debility, over 8 (e) Marasmus and Asthenia... 35 19 (f) Other ill defined diseases....... (g) Disease not specified ...... 23 14 1 10 No. 1. No. 2. No. 3 No. 4. No. 5. No. 6. # VICTORIA. # HEALTH DISTRICT. # CHINESE COMMUNITY. M 69- RETURN shewing NUMBER and CAUSES of DEATHS Registered during the Year ending the 31st day of December, 1923. No. 8. No. 9. No. 10. 1,841 741 79 164 888 283 315 #23) 2,969 53! 582 ... ... 3 2 2 492 10 10 3 17 1 29 N ... # ... 2 12 2 37 * A 22 62 184 21 29 ... 2 6 5 ... 16 a 13 Unknown. Peak. Harbour, Land Population. Boat Population. 350 3,984 197 mand: .14 10 + # ... Population. Land Population. TOTAL AT THE DIFFERENT AGE PERIODS. KOWLOON SHAUKIWAN ABERDEEN STANLEY Under 1 month and 1 year ad 5 years and 15 years 15 years 45 years # +14 maxt and 60 years Distiner. DISTRICT. DisTmer. DISTRICT. month. under 12 months. under 5 years. under 15 years. under 25 years. under 45 years. under 60 years. and over. Boat Population. Land Population. BORE Population. Land Population. Population. Non-Chinese. Bear 444 133 123 163 46 13 504 2 2921 27 5 ... 3 292 I 37 FL 3 Chinese. Non-Chinese. Chinese. Non-Chinese. Chinese. 16 3,000 23) 2,696 5 ... 3 Non-Chinese. Cinese. Non-Chinese. Chinese. Non-Chinese. Chinese. Non-Chinese. Chinese. 10 726 23 1,048 70 2,715) 34 1,526 35 1,388 3 2 2 38 13 6 Chinese. Non-Chinese. 19 I 2 3 2 26 12 13 ... TOTAL... 230 3 G 1,982 791 88 368 484 3101 825 359 3,513 558 628 147 4,306 227 492 1491 124 165 48 13 1,137 16 3,419 24 2,835 12 8141 23 1,132 86] 2,922) 37 1,598 36 1,417 15 15,536 ... HIS 81 25 2 $2 36 10 431 شاه 626 13 12 18 100 16 * 5 26 1 Age Unknown. GRAND TOTAL.. Chinese. 14,182 15 + 43 2
Baseline (Original)
CAUSES. BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY. Brought forward.... 167. Burns (conflagration excepted) 168. Absorption of deleterious gases: 210 2 169. Drowning 170. Traumatism by firearms 171. Traumatism by cutting or piercing instruments 172. Wound of arm, leg, heart, thorax, scalp or chest. 173. Traumatism in mines and quarries 174. Injury to brain 175. Traumatism by other erash- ing vehicles, railroad, (lamd- slides, etc.) 176. Snake bite... 177. Haemorrhage from wound 178. Decapitation 179. Asphyxin 180. Hanging (executed in dine course of law) 181. Electricity (lightning except- 1) 182. Homicide by firearms...... 183. Homicide by cutting or piere- ing instruments. 184. Multiple injuries 3 Civil. Tropis. Women & Children. Army. : : camp followers, 3 183. Fractures (cause not specified) 5 6 186, Concussion of brain [87. I defined organic disease Dropsy...... 188. (2) Syncope or shock (4) Sudden death not other- wise definet....... 189. () Heart failure inonths...... () Teething 3 (4) Atrophy, debility, over 8 (d) Pyrexia (€) Marosians and Asthenia... 35 19 (/) Other ill defined discuses....... (g) Disense not specified ...... 23 14 1 10) شار Savy. No. I. No. 2. No. 3 No. 4. No. 5. No. 6. VICTORIA. HEALTH DISTRICT. No. 7. CHINESE COMMUNITY. M 69- RETURN shewing NUMBER and CAUSES of DEATHS Registered during the Year ending the 31st day of December, 1923. No. 8. No. No. 10. 1,841 741 79 164 888 283 315 #23) 2,969 53! 582 : : 3 2 2 492 10 : : 10 3 17 1 29 N : : # : : السلام : 2 12 2 37 * A 22 : 62 184 21 29 : : 2 6 5 ོ། - : : : : 2 : ; ¦ 16 a : 13 : Unknown. : Peak. Harbour, Land Population. Boat 350 3,984 197 mand: .14 10 + : # : Population. Land Population. TOTAL AT THE DIFFERENT AGE PERIODS. KOWLOON SHAUKIWAN ABERDEEN STANLEY Under i 1 urouth and 1 year ad 5 years and 15 years 15 years 45 years #+14 maxt and 60 years Distiner. DISTRICT. DisTmer. DISTRICT. month. under 12 nuder & under 15 under 25 ander 45 under 60 and over. months. years. years, years, years, years. Boat Population. Land Population. BORE Population. Land Population. Population. Non-Chinese. Bear 444 133 123 163 46 13 504 2 2921 27 : 5 : : : 3 292 : I 37 FL 3 Chinese. Non-Chinese. Chinese. Non-Chinese. Chinese. 16 3,000 23) 2,696 5 ; 3 : : : Non-Chinese. Cinese. Non-Chinese, Chinese. Non-Chinese, Chinese, Non-Chinese. Chinese. Non-Chinese. 10 726 23 1,048 70 2,715) 34 1,526 35 1,388 3 2 2 38 13 6 : Chinese. Non-Chinese. 19 I 2 3 2 26 12 13 : : : TOTAL... 230 3 G 1,982 791 88 368 484 3101 825 359 3,513 558 628 147 4,306 227 492 1491 124 165 48 13 1,137 16 3,419 24 2,835 12 8141 23 1,132 86] 2,922) 37 1,598 36 1,417 15 15,536 : : : : : HIS 81 25 2 $2 36 10 431 شاه : 626 13 12 ཚཌུ 18 100 16 * 5 26 1 Age L'n- known. GRAND TOTAL.. Chinese. 14,182 15 + 43 2
2026-05-07 04:54:20 · Baseline
View content

CAUSES.

BRITISH

AND

FOREIGN

COMMUNITY.

Brought forward....

167. Burns (conflagration excepted)

168. Absorption of deleterious gases:

210 2

169. Drowning

170. Traumatism by firearms

171. Traumatism by cutting or piercing instruments

172. Wound of arm, leg, heart,

thorax, scalp or chest.

173. Traumatism in mines and

quarries

174. Injury to brain

175. Traumatism by other erash-

ing vehicles, railroad, (lamd- slides, etc.)

176. Snake bite...

177. Haemorrhage from wound

178. Decapitation

179. Asphyxin

180. Hanging (executed in dine

course of law)

181. Electricity (lightning except-

1)

182. Homicide by firearms......

183. Homicide by cutting or piere-

ing instruments.

184. Multiple injuries

3

Civil.

Tropis.

Women & Children.

Army.

:

:

camp followers,

3

183. Fractures (cause not specified)

5

6

186, Concussion of brain

[87. I defined organic disease

Dropsy......

188. (2) Syncope or shock

(4) Sudden death not other-

wise definet.......

189. () Heart failure

inonths......

() Teething

3

(4) Atrophy, debility, over 8

(d) Pyrexia

(€) Marosians and Asthenia...

35

19

(/) Other ill defined discuses.......

(g) Disense not specified ......

23

14

1

10)

شار

Savy.

No. I.

No. 2.

No. 3

No. 4.

No. 5.

No. 6.

VICTORIA.

HEALTH DISTRICT.

No. 7.

CHINESE COMMUNITY.

M 69-

RETURN shewing NUMBER and CAUSES of DEATHS Registered during the Year ending the 31st day of December, 1923.

No. 8.

No.

No. 10.

1,841 741

79

164 888

283 315 #23) 2,969

53! 582

:

:

3

2

2

492

10

:

:

10

3

17

1

29

N

:

:

#

:

:

السلام

:

2

12

2

37

*

A

22

:

62 184 21

29

:

:

2

6

5

ོ། -

:

:

:

:

2

: ; ¦

16

a

:

13

:

Unknown.

:

Peak.

Harbour,

Land

Population.

Boat

350 3,984

197

mand:

.14

10

+

:

#

:

Population.

Land

Population.

TOTAL AT THE DIFFERENT AGE PERIODS.

KOWLOON SHAUKIWAN

ABERDEEN

STANLEY

Under i

1 urouth and

1 year ad

5 years and

15 years

15 years

45 years

#+14

maxt

and

60 years

Distiner.

DISTRICT.

DisTmer.

DISTRICT.

month.

under 12

nuder &

under 15

under 25

ander 45

under 60

and over.

months.

years.

years,

years,

years,

years.

Boat

Population.

Land

Population.

BORE

Population.

Land

Population.

Population.

Non-Chinese.

Bear

444

133 123 163 46

13

504

2

2921

27

:

5

:

:

:

3

292

:

I

37

FL

3

Chinese.

Non-Chinese.

Chinese.

Non-Chinese.

Chinese.

16 3,000 23) 2,696

5

;

3

:

:

:

Non-Chinese.

Cinese.

Non-Chinese,

Chinese.

Non-Chinese,

Chinese,

Non-Chinese.

Chinese.

Non-Chinese.

10

726

23 1,048

70 2,715)

34 1,526

35 1,388

3

2

2

38

13

6

:

Chinese.

Non-Chinese.

19

I

2

3

2

26

12

13

:

:

:

TOTAL...

230 3 G

1,982

791

88

368 484

3101

825

359 3,513 558 628

147 4,306 227 492 1491 124

165

48

13

1,137

16 3,419

24 2,835

12

8141

23 1,132

86] 2,922)

37 1,598

36 1,417

15

15,536

:

:

:

:

:

HIS

81

25

2

$2

36

10

431

شاه

:

626

13

12

ཚཌུ

18

100

16

*

5

26

1

Age L'n-

known.

GRAND

TOTAL..

Chinese.

14,182

15

+

43

2

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.