AnnualReport-1921 — Page 332

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

CAUSES.

BRITISH

AND FOREIGN

COMMUNITY,

Civil.

AAVY.

No. 1.

Troops.

Women & Children.

*$1.1]] [૫૪

camp followers.

Army.

Brought forward.

1213

125. (a) Perineal abscess

(b) Other diseases of urethra

126. Diseases of the Prostate

127. Diseases of the male genital organs (not venereal)

128. (a) Menorrhagia

(b) Other uterine

No. 2.

Tumour-

Age Un-known.

GRAND TOTAL.

Chinese,

Non-Chinese,

Chinese.

Non-Chinese.

Chinese.

Non-Chinese.

Non-Chinese.

Chinese.

Chinese.

TOTAL AT THE DIFFERENT AGE PERIODS.

KUWLUON SHAURIWAN

ABERDEEN

STANLEY

Under 1 month 44.

1 year

and under 5 years

5 years and under 15 years

15 years and under 25 years

25 years and under 45 years

45 years and under 60 years

60 years and over.

DISTRICT.

DISTRICT.

DISTRICT.

DISTRICT.

months.

under 12 months.

under 5 years.

under 15 years.

under 25 years.

under 45 years.

under 60 years.

M 67

Chinese.

Non-Chinese.

Non-Chinese.

Chinese.

Non-Chinese.

Chinese.

Non-Chinese.

RETURN shewing NUMBER and CAUSES of DEATHS Registered during the Year ending the 31st day of December, 1921.

CHINESE COMMUNITY.

VICTORIA

HEALTH DISTRICT,

No. 8.

No. 5.

No. 7.

No.

No 10.

Population.

Boat Population.

Land Population.

Bent Population.

Non-Chinese.

Population.

Land Ting Penk.

Harbour.

Laud Population.

Boat Population.

Ly Population.

*14346x{{{{ ]

658

39 276 346 244 301 212 2,331

342 408

318 2,125 195 209 79

129. Uterine tumour (non cancerous)

130. (a) Disorders of menstruation (except menorrhagia)

(b) Other diseases of uterus 1

131. Cyst and other tumours of the Ovary

(a) Diseases of the Ovary (excluding ovarian tumour)

(b) Other diseases of female genital organs

133. Non-puerperal diseases of the Breast

134. (a) Abortion

(b) Antepartum hemorrhage

(c) Uncontrollable vomiting 1

(d) Ectopic gestation

(e) Other accidents of pregnancy

135. Puerperal Hæmorrhage

136. Other accidents of child birth

137. Puerperal Fever

138. (a) Puerperal Nephritis Uræmia

(b) Puerperal albuminuria (Bright's disease)

(c) Sapræmia

139. Puerperal phlegmasia alba dolens-phlebitis

(b) Puerperal Embolism and sudden death

140. Puerperal Insanity

141. Puerperal diseases of breast

142. (a) Senile Gangrene

(b) Noma-gangrene of mouth

(c) Noma pudendi

(d) Other gangrene

143. Carbuncle-Boil

Chinese.

64

87

23

1

Carried forward

217 6

3

1,421 663

40

9,904

436 23 12,383

646

51 680 771,915 30 1,141

19 635

348 246 308 214 2,337 346 408

320 2,139 195 209 79 61

88

24

3 486

3

2

23 2,387 21

1,816

2

2

5

5

7

1

647

52

691

791,938

30 1,145

20

20

655

10

9,959

Edit History

2026-05-07 00:14:02 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAUSES. BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY, Civil. AAVY. No. 1. Troops. Women & Children. *$1.1]] [૫૪ camp followers. Army. Brought forward. 1213 125. (a) Perineal abscess (b) Other diseases of urethra 126. Diseases of the Prostate 127. Diseases of the male genital organs (not venereal) 128. (a) Menorrhagia (b) Other uterine No. 2. Tumour- Age Un-known. GRAND TOTAL. Chinese, Non-Chinese, Chinese. Non-Chinese. Chinese. Non-Chinese. Non-Chinese. Chinese. Chinese. TOTAL AT THE DIFFERENT AGE PERIODS. KUWLUON SHAURIWAN ABERDEEN STANLEY Under 1 month 44. 1 year and under 5 years 5 years and under 15 years 15 years and under 25 years 25 years and under 45 years 45 years and under 60 years 60 years and over. DISTRICT. DISTRICT. DISTRICT. DISTRICT. months. under 12 months. under 5 years. under 15 years. under 25 years. under 45 years. under 60 years. M 67 Chinese. Non-Chinese. Non-Chinese. Chinese. Non-Chinese. Chinese. Non-Chinese. RETURN shewing NUMBER and CAUSES of DEATHS Registered during the Year ending the 31st day of December, 1921. CHINESE COMMUNITY. VICTORIA HEALTH DISTRICT, No. 8. No. 5. No. 7. No. No 10. Population. Boat Population. Land Population. Bent Population. Non-Chinese. Population. Land Ting Penk. Harbour. Laud Population. Boat Population. Ly Population. *14346x{{{{ ] 658 39 276 346 244 301 212 2,331 342 408 318 2,125 195 209 79 129. Uterine tumour (non cancerous) 130. (a) Disorders of menstruation (except menorrhagia) (b) Other diseases of uterus 1 131. Cyst and other tumours of the Ovary (a) Diseases of the Ovary (excluding ovarian tumour) (b) Other diseases of female genital organs 133. Non-puerperal diseases of the Breast 134. (a) Abortion (b) Antepartum hemorrhage (c) Uncontrollable vomiting 1 (d) Ectopic gestation (e) Other accidents of pregnancy 135. Puerperal Hæmorrhage 136. Other accidents of child birth 137. Puerperal Fever 138. (a) Puerperal Nephritis Uræmia (b) Puerperal albuminuria (Bright's disease) (c) Sapræmia 139. Puerperal phlegmasia alba dolens-phlebitis (b) Puerperal Embolism and sudden death 140. Puerperal Insanity 141. Puerperal diseases of breast 142. (a) Senile Gangrene (b) Noma-gangrene of mouth (c) Noma pudendi (d) Other gangrene 143. Carbuncle-Boil Chinese. 64 87 23 1 Carried forward 217 6 3 1,421 663 40 9,904 436 23 12,383 646 51 680 771,915 30 1,141 19 635 348 246 308 214 2,337 346 408 320 2,139 195 209 79 61 88 24 3 486 3 2 23 2,387 21 1,816 2 2 5 5 7 1 647 52 691 791,938 30 1,145 20 20 655 10 9,959
Baseline (Original)
CAUSES. BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY, Civil. AAVY. No. 1. Troops. Women & Chibiren. *$1.1]] [૫૪ camp followers. Army. Brought forward. 1213 125. (u) Perineal abscess (6) Other diseases of urethra 126. Diseases of the Prostate 127. Diseases of the male genital orgaus (not renereal).... 128. (a) Menorrhagia (6) Other merine No. 2. Tumor- : Age Un- known. GRAND TOTAL. Chinese, Non-Chinese, Chinese. Non-Chinese. Chinese. Non-Chinose. Non-Chinese. Chinese. Chinese. TOTAL AT THE DIFFERENT AGE PERIODS. KUWLUON SHAURIWAN ABERDEEN STANLEY Under 1 7 month 44. 1 year ant 5 years and 15 years 26 years 45 years #i and and 60 years DISTRICT. DISTRICT. DISTRICT. DISTRICT, month. under 12 under 5 under 15 under 25 under 45 under 60 and over. months. years. yenra, years. years. years. M 67 Chinese. Non-Chinese. Non-Chinese. Chinese. Non-Chinuse. Chinese, Non-Chinese. RETURN shewing NUMBER and CAUSES of DEATHS Registered during the Year ending the 31st day of December, 1921. CHINESE COMMUNITY. VICTORIA HEALTH DISTRICT, No. 8. : : : ; No. 5. No, No. 7. No. No 10. Population. Boat Population. Land I'opulation. Bent Population. Non-Chinese. Population. Land Ting Penk. Harbour. Laud Population. Boat Population. Ly Population. *14346x{{{{ ] : 658 39 276 346 244 301 212 2,331 342 408 318 2,125 195 209 79 : : : : # : : : A : : : 1 2 : : : rhage (non-puerperal). 129. Uterine tumour (non caneõr- DIES)....... 130. () Disorders of menstruation (except menorrhagia)...... (6) Other diseases of uterus........ 1 131. Cyst and other tumours of the Ovary (a) Dixonses of the Ovary (excluding ovarias tumour) (2) Other disenses of female genital organs 133. Non-puerperal diseases of the Breast.... 134. (a) Abortion (6) Antepartum hemorrhage (e) Uncontrollable vomiting... 1 (d) Betopic gestution (e) Other accidents of preg- naucy 135. Puerperal Hæmorrhage 186. Other evidents of child birth 137. Puerperal Fever.. 138. (a) Puerperal Nephritis Urne- mi (4) Puerperal albuminuria (Bright's diseases) .. (c) Sapracrucia 139. Paerperal phlegmasia alba dolena- phlebitis... (b) Puerperal Embolism and sudden death 140. Puerperal Jusanity.. 141. Puerperal diseases of breast 142. (r) Senile Gangrene....... the (6) Noma-gangrene of mouth (e) Noma pudendi............. (d) Other gangrene 143. Carbuncle -Boil } : : : : : : : Chinese. 64 87 23 1 Carried forward.. 217 6 3 1,421 663 40 : : : : A : : : 9,904 : # : : 3 436 23 12,383 646 51 680 771,915 30 1,141 19 635 A : : : : : : : : : : : 2 348 246 308 214 2,337 346 408 : : : : : : : : : i. : : 320 2,139 195 209 79 61 88 24 # : : ! : : 3 486 : : : 3 : : 2 : : * : : : # : 23 2,387 21 1,816 : ཇ་ 2 2 & : : : } 5 5 7 : : : : # : 1 647 52 691 791,938 30 1,145 2 : 20 20 : .८५ 655 : •1 10 9,959
2026-05-07 00:14:02 · Baseline
View content

CAUSES.

BRITISH

AND FOREIGN

COMMUNITY,

Civil.

AAVY.

No. 1.

Troops.

Women & Chibiren.

*$1.1]] [૫૪

camp followers.

Army.

Brought forward.

1213

125. (u) Perineal abscess

(6) Other diseases of urethra

126. Diseases of the Prostate

127. Diseases of the male genital

orgaus (not renereal)....

128. (a) Menorrhagia

(6) Other merine

No. 2.

Tumor-

:

Age Un-

known.

GRAND

TOTAL.

Chinese,

Non-Chinese,

Chinese.

Non-Chinese.

Chinese.

Non-Chinose.

Non-Chinese.

Chinese.

Chinese.

TOTAL AT THE DIFFERENT AGE PERIODS.

KUWLUON SHAURIWAN

ABERDEEN

STANLEY

Under 1

7 month 44.

1 year

ant

5 years and

15 years

26 years

45 years

#i

and

and

60 years

DISTRICT.

DISTRICT.

DISTRICT.

DISTRICT,

month.

under 12

under 5

under 15

under 25

under 45

under 60

and over.

months.

years.

yenra,

years.

years.

years.

M 67

Chinese.

Non-Chinese.

Non-Chinese.

Chinese.

Non-Chinuse.

Chinese,

Non-Chinese.

RETURN shewing NUMBER and CAUSES of DEATHS Registered during the Year ending the 31st day of December, 1921.

CHINESE COMMUNITY.

VICTORIA

HEALTH DISTRICT,

No. 8.

:

:

:

;

No. 5.

No,

No. 7.

No.

No 10.

Population.

Boat

Population.

Land

I'opulation.

Bent

Population.

Non-Chinese.

Population.

Land

Ting

Penk.

Harbour.

Laud

Population.

Boat

Population.

Ly

Population.

*14346x{{{{ ]

:

658

39 276 346 244 301 212 2,331

342 408

318 2,125 195 209

79

:

:

:

:

#

:

:

:

A

:

:

:

1

2

:

:

:

rhage (non-puerperal).

129. Uterine tumour (non caneõr-

DIES).......

130. () Disorders of menstruation

(except menorrhagia)......

(6) Other diseases of uterus........ 1

131. Cyst and other tumours of

the Ovary

(a) Dixonses of the Ovary (excluding ovarias tumour)

(2) Other disenses of female

genital organs

133. Non-puerperal diseases of the

Breast....

134. (a) Abortion

(6) Antepartum hemorrhage

(e) Uncontrollable vomiting... 1

(d) Betopic gestution

(e) Other accidents of preg-

naucy

135. Puerperal Hæmorrhage

186. Other evidents of child birth

137. Puerperal Fever..

138. (a) Puerperal Nephritis Urne-

mi

(4) Puerperal

albuminuria

(Bright's diseases) ..

(c) Sapracrucia

139. Paerperal phlegmasia alba

dolena- phlebitis...

(b) Puerperal Embolism and

sudden death

140. Puerperal Jusanity..

141. Puerperal diseases of

breast

142. (r) Senile Gangrene.......

the

(6) Noma-gangrene of mouth

(e) Noma pudendi.............

(d) Other gangrene

143. Carbuncle -Boil

}

:

:

:

:

:

:

:

Chinese.

64

87

23

1

Carried forward..

217 6

3

1,421 663

40

:

:

:

:

A

:

:

:

9,904

:

#

:

:

3

436 23 12,383

646

51 680 771,915 30 1,141

19 635

A

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

2

348 246 308 214 2,337 346 408

:

:

:

:

:

:

:

:

:

i.

:

:

320 2,139 195 209 79 61

88

24

#

:

:

!

:

:

3 486

:

:

:

3

:

:

2

:

:

*

:

:

:

#

:

23 2,387 21

1,816

:

ཇ་

2

2

&

:

:

:

}

5

5

7

:

:

:

:

#

:

1

647

52

691

791,938

30 1,145

2

:

20

20

:

.८५

655

:

•1

10

9,959

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.